Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la beauté d’Absalon

Composer
Machaut, Guillaume de (ca. 1300–1377)
Genre Ballade

Appears in

Source Location Voices
US-KCferrell MS 1, Machaut (Vogüé, Wildenstein, Machaut Vg) 314v–315
Voice: [no designation]
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la biauté d’Absalon
US-KCferrell MS 1, Machaut (Vogüé, Wildenstein, Machaut Vg) 245–247v
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: Ne quier veoir la biauté d'Absalon | ne esprouver la force de Sanson
Voice: [no designation]
Clef: c2
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jazon | pour accroistre leur pris et leur renon
Voice: Tenor
Clef: c4
Voice: Contratenor
Clef: c4
F-CH MS 564 (Chantilly Codex) 54
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la biauté d’Absalon
Voice: Tenor
Clef: c5
Voice: Contratenor
Clef: c5
F-Pnm Français 843 (Machaut M) 242v–243
Voice: [no designation]
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la biauté d’Absalon
F-Pnm Français 1584 (Machaut A) 471v–472
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: Ne quier veoir la biauté d'Absalon | ne esprouver la force de Sanson
Voice: [no designation]
Clef: c2
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jazon | pour accroistre leur pris et leur renon
Voice: Tenor
Clef: c4
Voice: Contratenor
Clef: c4
F-Pnm Français 1585 (Machaut B) 314v–315
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: Ne quier veoir la biauté d'Absalon | ne esprouver la force de Sanson
Voice: [no designation]
Clef: c2
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jazon | pour accroistre leur pris et leur renon
Voice: Tenor
Clef: c4
Voice: Contratenor
Clef: c4
F-Pnm Français 9221 (Machaut E) 199v–200
Voice: [no designation]
Clef: c2
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jazon | pour accroistre leur pris et leur renon
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: Ne quier veoir la biauté d'Absalon | ne esprouver la force de Sanson
Voice: Tenor
Clef: c4
Voice: Contratenor
Clef: c4
F-Pnm Français 22545-22546 (Machaut F-G) 146v–147
F-Pnm NAF 6771 (Codex Reina) 54v–55
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: Quant Theseus Hercules et Jasson cercherent ...
Voice: [no designation]
Clef: c5
I-Fsl MS 2211 (San Lorenzo palimpsest) 132 [51]
Voice: [no designation]
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la biauté d’Absalon
US-PHu Ms. Codex 902 56v–57

Bibliography

Mossler Figg, Kristen. 1994. The Short Lyric Poems of Jean Froissart: Fixed Forms and the Expression of the Courtly Ideal. Garland Studies in Medieval Literature; Garland Reference Library of the Humanities.  New York and London: Garland. pp. 9-10, 234-36, 250-51.

Cerquiglini-Toulet, Jacqueline. 1993. La couleur de la mélancolie. La fréquentation des livres au XIVe siècle, 1300-1415. Colléction Brèves Littératur.  Paris: Hatier. pp. 62-63.

Leech-Wilkinson, Daniel. 1993. Le Voir Dit: a reconstruction and a guide for musicians. Plainsong and Medieval Music, 103-40. pp. 125-26.

Leech-Wilkinson, Daniel. 1993. Le Voir Dit and La Messe de Nostre Dame: aspects of genre and style in late works of Machaut. Plainsong and Medieval Music, 43-73. pp. 57-61.

Berger, Christian. 1992. Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum französischen Lied des 14. Jahrhunderts. Beihefte zum Archiv für Musikwissenschaft.  Stuttgart: Steiner. pp. 217-18.

Newes, Virginia Ervin. 1991. Dialogue and Dispute in Some Polytextual Songs by Machaut and His Successors. Sonus, 66-86. pp. 69-70.

Wimsatt, James I. 1991. Chaucer and His French Contemporaries: Natural Music in the Fourteenth Century.  Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press,. pp. 181-84.

Karp, Theodore. 1988. Compositional Process in Machaut's Ballades'. Music from the Middle Ages through the Twentieth Century: Essays in Honor of Gwynn S. McPeek, Monographs on Musicology. edited by Theodore Karp, 64-78. New York: Gordon and Breach. pp. 75-76.

Cerquiglini-Toulet, Jacqueline, and Anne Berthelot (editors). 1987. Poètes du Moyen Age. Chants de guerre, d'amour et de mort. Librairie Générale Française.  Paris: Livre de Poche. pp. 132-33.

Brown, Howard Mayer. 1987. A Ballade for Mathieu de Foix: Style and Structure in a Composition by Trebor. Musica Disciplina, 75-107. pp. 83 n.19.

d'Angiolini, Giuliano. 1987. 'Le son du sens: Machaut, Stockhausen. La ballade 34 et le Chant des Adolescents', Voix et instrument, parole et musique dans le répertoire musical du Moyen-Age à nos jour. Analyse Musicale, 43-51. pp. 43-46.

Badel, Pierre-Yves. 1985. Review of 'Jacqueline Cerquiglini-Troulet, "Un Engin si soutil": Guillaume de Machaut et l'écriture au XIVe siècle, Bibliothèque du XVe Siècle 47 (Geneva: Slatkine, 1985). Romania, 550-561. pp. 552.

Cerquiglini-Toulet, Jacqueline. 1985. "Un Engin si soutil": Guillaume de Machaut et l'écriture au XIVe siècle. Bibliothèque du XVe Siècle.  Geneva: Slatkine. pp. 98-99, 167, 288.

Brownlee, Kevin. 1984. Poetic Identity in Guillaume de Machaut.  Madison: University of Wisconsin. pp. 140.

Koojman, Jaques. 1982. Une étrange duplicité: La double ballade au bas Moyen Age. Le génie de la forme. Mélanges de langue et littérature offerts à Jean Mourot, 41-49. Nancy: Presses universitaires de Nancy. pp. 43-44.

Woodrow Hassel Jr., James. 1982. Middle French Proverbs, Sentences and Proverbial Phrases. Subsidia Mediaevalia.  Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. pp. A11.

Palisca, Claude V (compiler). 1980, 2nd ed 1988. Norton Anthology of Western Music.  New York: Norton. pp. 78-81.

Wolfzettel, Friedrich. 1980. La poésie lyrique en France comme mode d'appréhension de la réalité: remarques sur l'invention du sens visuel chez Machaut, Froissart, Deschamps et Charles d'Orléans. Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Age et de la Renaissance offerts à monsieur Charles Foulon, 2 vols.409-419. Rennes: Institut Français, Université de Haute-Bretagne. pp. .

Wilkins, Nigel E. 1980. Ballade (i). The New Grove Dictionary of Music and Musicians , 76-78. pp. 77.

Baudouin, Rae S (editor). 1978. Jean Froissart: Ballades et rondeaux. Edition avec introduction, notes et glossaire. Texte Littéraires Français.  Geneva: Droz. pp. 11-12, 46-47.

Cerquiglini-Toulet, Jacqueline. 1978. Syntaxe et syncope: Le langage du corps et écriture chez Guillaume de Machaut. Langue Française, 6-74. pp. 72.

Williams, Sarah Jane. 1977. The Lady, the Lyrics and the Letters. Early Music, 462-468. pp. 466.

McGregor Jr., Rob Roy (editor). 1975. The Lyric Poems of Jehan Froissart.  Chapel Hill: University of North Carolina Press. pp. 209-10, 234-35.

Hirshberg, Jehoash. 1973-74. The Relationshipo of text and Music in Machaut's Ballades. Orbis Musicae: Studies in Musicology, 53-66. pp. 56.

Kühn, Hellmut. 1973. Die Harmonik der Ars Nova. Zur Theorie der isorhythmischen Motette. Berliner musikwisseschaftliche Arbeiten.  Munich: Katzbichler. pp. 159-63.

Dömling, Wolfgang (editor). 1972. Die Handschrift London, British Museum, Add. 27630 (LoD). I: Faksimile. II: Übertragung der Organa und Motetten. Das Erbe deutscher Musik.  Kassel: Bärenreiter. pp. 303.

Günther, Ursula. 1972. Un Codice Trecentesco, Bibi. Nat. Paris fonds ital. 568. Lochamer-Liederbuch / Fundamentum organisandi , Documenta Musicologica. Series II.  Kassel: International Society for Musicology. pp. 57.

Wilkins, Nigel E (editor). 1969. One Hundred Ballades, Rondeaux and Virelais from the Late Middle Ages.  Cambridge: Cambridge University Press. pp. 28-29, 50-51, 152-55.

Williams, Sarah Jane. 1969. An Author's Role in Fourteenth-Century Book Production: Guillaume de Machaut's 'livre où je met toutes mes choses'. Romania, 433-454. pp. 438.

Reaney, Gilbert. 1968. Notes on the Harmonic Technique of Guillaume de Machaut. Essays in Musicology: A Birthday Offering for Willi Apel, edited by Gilbert Reaney, 63-68. Bloomington: Indiana University School of Music. pp. 66-67.

Wimsatt, James I. 1968. Chaucer and the French Love Poets: the Literary Background of the Book of the Duchess. University of North Carolina Studies in Comparative Literature.  Chapel Hill: University of North Carolina Press. pp. 161.

Poirion, Daniel. 1965. Le poète et le prince. L'évolution du lyrisme courtois de Guillaume de Machaut à Charles d'Orléans. Publications de la Faculté des lettres et sciences humaines.  Paris: Presses Universitaires de France. pp. 215-16, 611.

Günther, Ursula. 1958. The fourteenth-century motet and its development. Musica Disciplina, 27-58. pp. 35 n.27.

Reaney, Gilbert. 1958. Guillaume de Machaut: Lyric Poet. Music and Letters, 38-51. pp. 46-47.

Günther, Ursula. 1957. Der musikalische Stilwandel der französischen Liedkunst in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, dargestellt an Virelais, Balladen und Rondeaux von Guillaume de Machaut sowie datierbaren Kantilenensätzen seiner Zeitgenossen und dierekten Nachfolger. University of Hamburg, Ph.D. dissertation. pp. 86-88.

Schrade, Leo (editor). 1957. Complete Works of Guillaume de Machaut (II): Motets No. 17 to 24, Mass, Double Hoquet, Ballades, Rondeaux, Virelais. Polyphonic Music of the Fourteenth Century.  Monaco: Éditions de l'Oiseau-Lyre. pp. 117-118.

Machabey, Armand. 1955. Guillaume de Machault 130?-1377: La vie et lœuvre musical,. Bibliothèque d'Etudes Musicales. 2 vols. Paris: Richard-Masse. pp. 2:48-49.

Reaney, Gilbert. 1955. The Manuscript Oxford, Bodleian Library, Canonici Misc. 213. Musica Disciplina, 73-104. pp. 54-56.

Reaney, Gilbert. 1954-60. Ars Nova in France. New Oxford History of Music, . pp. 27.

Schrade, Leo (editor). 1954 -1956. The Polyphonic Music of the Fourteenth Century. 3 vols. pp. 3:124-27.

Preston, Raymond. 1951. Chaucer and the Ballades notées of Guillaume de Machaut. Speculum, 615-623. pp. 623.

Perle, G. 1948. Integrative Devices in the Music of Machaut. Musical Quarterly, 169ff. pp. 170-72.

Patterson, Warner Forest. 1935. Three Centuries of French Poetic Theory: A Critical History of the Chief Arts of Poetry in France (1328-1630). University of Michigan Publications, Language and Literature.  Ann Arbor: University of Michigan Press. pp. 2:6, 74.

Ludwig, Friedrich (editor). 1926-9. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke, 1-3.  Leipzig: Publikationen älterer Musik. pp. 1:40-422:69.

Besseler, Heinrich. 1926. Studien zur Musik des Mittelalters: II. Die Motette von Franko von Köln bis Philipp van Vitry. Archiv für Musikwissenschaft, 137-258. pp. 228.

Ludwig, Friedrich. 1924), 127-250; 2nd rev. ed. Vol. 1 of 2 vols (Berlin-Wilmersdorf: Keller, 1930), 265-95. Reprint in 3 vols (Tutzing: Schneider, 1961); paperback reprint (Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1975. Die geistliche nichtliturgische/weltliche einstimmige und die mehrstimmige Musik des Mittelalters bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts. Handbuch der Musikgeschichte, edited by Friedrich Ludwig,  Frankfurt a.M: Frankfurter Verlags-Anstalt. pp. 270-72.

Hoepffner, Ernest. 1908-1921. Oeuvres de Guillaume de Machaut. 3 vols. pp. 3:xxxviii.

Hanf, Georg. 1898. Über Guillaume de Machauts Voir Dit. Zeitschrift für romanische Philologie, 145-196. pp. 156.

Marquis de Queux de Saint-Hillaire, Auguste Henry Edouard, and Gaston Raynaud (editors). 1878-1903. Oeuvres complètes d'Eustache Deschamps. Société des Anciens Textes Français. 11 vols. Paris: Firmin-Didot. pp. 10:lxvii no.60.

Paris, Paulin (editor). 1875. Le Livre du Voir-Dit de Guillaume de Machaut où sont contées les amours de Messire Guillaume de Machaut et de Péronelle, Dame d'Armentières, avec les lettres et les réponses, les ballades, lais et rondeaux dudit Guillaume et de la dite Péronelle, publié sur trois manuscrits du XIVe siècle.  Paris: Société des Bibliophiles françois. pp. 87, 250, 257, 266, 268, 273-77, 279, 312, 395, 400-401.

Tarbé, Louis Hardouin Prosper (editor). 1849. Les Oeuvres de Guillaume de Machaut. Collection des Poëtes Champenois Antérieurs au XVIe Siècle.  Reims and Paris: Techener. pp. 132-33.

Chichmaref, V (editor). [1909]. Guillaume de Machaut: Poésies lyriques. Edition compléte en deux parties, avec introduction, glossaire et fac-similés publiée sous les auspices de la Faculté d'Histoire et de Philologie de Saint-Pétersbourg.  Paris: Champion. pp. 1:lv2:560-62.