S'onques dolereusement sceus faire ne tristement / Qu'en terre n'a element ne planetten firmament

Composer
Machaut, Guillaume de (ca. 1300–1377)
Genres Canon, Lai

Appears in

Source Location Voices
US-KCferrell MS 1, Machaut (Vogüé, Wildenstein, Machaut Vg) 253v–256v
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
CH-BEb Cod. 218 128
Voice: [no designation]
Voice Text: Lay de confort: S'onques douleureusement
F-Pa 5203 141v–143
Voice: [no designation]
Voice Text: S'onques dolereusement sceus faire ne tristement / Qu'en terre n'a element ne planetten firmament
F-Pnm Français 843 (Machaut M) 230v–232
Voice: [no designation]
Voice Text: S'onques dolereusement sceus faire ne tristement / Qu'en terre n'a element ne planetten firmament
F-Pnm Français 1584 (Machaut A) 399–401
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: S'onques dolereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planetten firmament
F-Pnm Français 1585 (Machaut B) 251v–254v
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: S’onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu’en terre n’a element ne planette en firmament
F-Pnm Français 9221 (Machaut E) 121–122v
Voice: [no designation]
Clef: c3
Voice Text: S'onques dolereusement sceu faire ne tristrement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques dolereusement sceu faire ne tristrement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques dolereusement sceu faire ne tristrement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
F-Pnm Français 22545-22546 (Machaut F-G) 94v–96
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
Voice: Canon
Clef: c3
Voice Text: S'onques doulereusement sceus faire ne tristement | Qu'en terre n'a element ne planette en firmament
US-PHu Ms. Codex 902 57v–59

Bibliography

Kügle, Karl. 1991. Die Musik des 14. Jahrhunderts: Frankreich und sein direkter Einflussbereich. Die Musik des Mittelalters, Neues Handbuch der Musikwissenschaft. edited by Karl Kügle, 352-384. Laaber: Laaber. pp. 381-82.

Newes, Virginia Ervin. 1991. Turning Fortune's Wheel: Musical and Textual Design in Machaut's Canonic Lais. Musica disciplina, 95-121. pp. 103, 115-21.

Wimsatt, James I. 1991. Chaucer and His French Contemporaries: Natural Music in the Fourteenth Century.  Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press,. pp. 113-14, 129.

Cross, Lucy E. 1990. Chromatic Alteration and Extrahexachordal Intervals in Fourteenth-Century Polyphonic Repertories. Columbia University, PhD Dissertation. pp. 29.

Newes, Virginia Ervin. 1987. Fuga and Related Contrapuntal Procedures in European Polyphony ca. 1350-ca. 1420. Brandeis University, PhD Dissertation. pp. 115-17, 134-50.

Günther, Ursula. 1984. Sinnbezüge zwischen Text und Musik in Ars nova und Ars subtilior. Musik und Text in der Mehrstimmigkeit des 14. und 15. Jahrhunderts: Vorträge des Gastsymposiums in der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, 8. bis 12. September 1980, Göttinger Musikwissenschaftliche Arbeiten. edited by Ursula Günther, 229-268. Kassel: Bärenreiter. pp. 264-65.

Woodrow Hassel Jr., James. 1982. Middle French Proverbs, Sentences and Proverbial Phrases. Subsidia Mediaevalia.  Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. pp. M160.

Hoppin, Richard H. 1978. Medieval Music.  New York: W. W. Norton. pp. 408.

Kelly, Douglas. 1978. Medieval Imagination. Rhetoric and the Poetry of Courtly Love.  Madison: University of Wisconsin Press. pp. 288 n.59.

Wimsatt, James I. 1975. Machaut's Lay de Confort and Chaucer's Book of the Duchess. Chaucer and Albany, Middle English Texts & Contexts. 11-26. New York: Franklin. pp. 13-15, 18-23.

Calin, William. 1971. A Reading of Machaut's Jugement dou Roy de Navarre. Modern Language Review, 294-197. pp. 244.

Wimsatt, James I. 1968. Chaucer and the French Love Poets: the Literary Background of the Book of the Duchess. University of North Carolina Studies in Comparative Literature.  Chapel Hill: University of North Carolina Press. pp. 159-60.

Reaney, Gilbert. 1967. Towards a Chronology of Machaut's Musical Works. Musica disciplina, 87-96. pp. 90, 95.

Poirion, Daniel. 1965. Le poète et le prince. L'évolution du lyrisme courtois de Guillaume de Machaut à Charles d'Orléans. Publications de la Faculté des lettres et sciences humaines.  Paris: Presses Universitaires de France. pp. 409.

Günther, Ursula. 1962-63. Die Mensuralnotation der Ars nova in Theorie und Praxis. Archiv für Musikwissenschaft, 1962-63. pp. 21-22.

Hoppin, Richard H. 1960. Notational Licenses of Guillaume de Machaut. Musica disciplina, 13-27. pp. 17, 18.

Günther, Ursula. 1957. Der musikalische Stilwandel der französischen Liedkunst in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, dargestellt an Virelais, Balladen und Rondeaux von Guillaume de Machaut sowie datierbaren Kantilenensätzen seiner Zeitgenossen und dierekten Nachfolger. University of Hamburg, Ph.D. dissertation. pp. 127-28.

Schrade, Leo (editor). 1957. Complete Works of Guillaume de Machaut (II): Motets No. 17 to 24, Mass, Double Hoquet, Ballades, Rondeaux, Virelais. Polyphonic Music of the Fourteenth Century.  Monaco: Éditions de l'Oiseau-Lyre. pp. 65-67.

Reaney, Gilbert. 1955-56. The Lais of Guillaume de Machaut and Their Background. Proceedings of the Royal Musical Association, 15-31,discussion31-32. pp. 30-31.

Machabey, Armand. 1955. Guillaume de Machault 130?-1377: La vie et lœuvre musical,. Bibliothèque d'Etudes Musicales. 2 vols. Paris: Richard-Masse. pp. 1:119, 1:123, 124, 126-27.

Schrade, Leo (editor). 1954 -1956. The Polyphonic Music of the Fourteenth Century. 3 vols. pp. 2:52-74.

Feininger, Laurence K. 1937. Die Frühgeschichte des Kanons bis Josquin des Prez (um 1500).  Emsdetten: Lechte. pp. .

Patch, Howard Rollin. 1927. The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature.  Cambridge, Mass.: Harvard University Press. pp. 77, 96, 119, 134.

Ludwig, Friedrich (editor). 1926-9. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke, 1-3.  Leipzig: Publikationen älterer Musik. pp. 2:41 n.1, 4:54-66.

Kittredge, George Lyman. 1915. Guillaume de Machaut and the Book of the Duchess. Publications of the Modern Language Association of America, 1-24. pp. 13-14, 18.

Hoepffner, Ernest. 1908-1921. Oeuvres de Guillaume de Machaut. 3 vols. pp. 3:249-50.

Chichmaref, V (editor). [1909]. Guillaume de Machaut: Poésies lyriques. Edition compléte en deux parties, avec introduction, glossaire et fac-similés publiée sous les auspices de la Faculté d'Histoire et de Philologie de Saint-Pétersbourg.  Paris: Champion. pp. 2:415-24 no.17.