Sans coeur, dolens, de vous departiray

Composer	Machaut, Guillaume de (ca. 1300–1377)
Genre	Rondeau

Appears in

Source	Location	Voices
US-KCferrell MS 1, Machaut (Vogüé, Wildenstein, Machaut Vg)	317	Voice: [no designation] Clef: c2 Voice Text: Sans cuer, dolens, de vous departiray Voice: Tenor Clef: c4
F-Pnm Français 843 (Machaut M)	244	Voice: Canon Clef: c3 Voice Text: Sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardant desir espris et embrasés Voice: Canon Clef: c3 Voice Text: Sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardant desir espris et embrasés Voice: Canon Clef: c3 Voice Text: Dame, par vous, me sens reconfortés
F-Pnm Français 881	112v	Voice: [no designation] Voice Text: Sans cuer, dolens, de vous departiray
F-Pnm Français 1584 (Machaut A)	476v	Voice: [no designation] Clef: c2 Voice Text: Sans cuer, dolens, de vous departiray Voice: Tenor Clef: c4
F-Pnm Français 1585 (Machaut B)	316	Voice: [no designation] Clef: c3 Voice Text: sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardent desir espris et embrassés
F-Pnm Français 1586 (Machaut C)	204v	Voice: [no designation] Clef: c2 Voice Text: Sans cuer, dolent, de vous departiray Voice: Tenor Clef: c4
F-Pnm Français 1587 (Machaut D)	26	Voice: [no designation] Voice Text: Sans cuer, dolens, de vous departiray
F-Pnm Français 9221 (Machaut E)	146	Voice: [no designation] Clef: c2 Voice Text: Sans cuer, dolens, de vous departiray Voice: Tenor Clef: c4
F-Pnm Français 9221 (Machaut E)	182	Voice: [no designation] Clef: c2 Voice Text: Sans cuer, dolens, de vous departiray Voice: Tenor Clef: c4
F-Pnm Français 22545-22546 (Machaut F-G)	150v	Voice: Canon Clef: c3 Voice Text: Sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardant desir espris et embrasés Voice: Canon Clef: c3 Voice Text: Sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardant desir espris et embrasés Voice: Canon Clef: c3 Voice Text: Dame, par vous, me sens reconfortés
US-PHu Ms. Codex 902	32

Bibliography

Leech-Wilkinson, Daniel. 1993. Le Voir Dit and La Messe de Nostre Dame: aspects of genre and style in late works of Machaut. Plainsong and Medieval Music, 43-73. pp. 61-62.

Leech-Wilkinson, Daniel. 1993. Le Voir Dit: a reconstruction and a guide for musicians. Plainsong and Medieval Music, 103-40. pp. 114 n.47, 135.

Johnson, Leonard W. 1990. Poets as Players: Theme and Variation in Late Medieval French Poetry.  Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 56-57.

Cerquiglini-Toulet, Jacqueline. 1985. "Un Engin si soutil": Guillaume de Machaut et l'écriture au XIVe siècle. Bibliothèque du XVe Siècle.  Geneva: Slatkine. pp. 98 n.21.

Brownlee, Kevin. 1984. Poetic Identity in Guillaume de Machaut.  Madison: University of Wisconsin. pp. 240 n.36.

Williams, Sarah Jane. 1977. The Lady, the Lyrics and the Letters. Early Music, 462-468. pp. 464.

Dömling, Wolfgang (editor). 1972. Die Handschrift London, British Museum, Add. 27630 (LoD). I: Faksimile. II: Übertragung der Organa und Motetten. Das Erbe deutscher Musik.  Kassel: Bärenreiter. pp. 302.

Wilkins, Nigel E (editor). 1972. Guillaume de Machaut. La Louange des dames.  Edinburgh: Scottish Academic Press and London, Chatto and Windus. pp. 112 no.264, 138-41.

Schrade, Leo (editor). 1957. Complete Works of Guillaume de Machaut (II): Motets No. 17 to 24, Mass, Double Hoquet, Ballades, Rondeaux, Virelais. Polyphonic Music of the Fourteenth Century.  Monaco: Éditions de l'Oiseau-Lyre. pp. 125.

Machabey, Armand. 1955. Guillaume de Machault 130?-1377: La vie et lœuvre musical,. Bibliothèque d'Etudes Musicales. 2 vols. Paris: Richard-Masse. pp. 1:155.

Schrade, Leo (editor). 1954 -1956. The Polyphonic Music of the Fourteenth Century. 3 vols. pp. 3:144.

Reaney, Gilbert. 1952. A Chronology of the Ballades, Rondeaux and Virelais Set to Music by Guillaume de Machaut. Musica Disciplina, 33ff. pp. 37.

Ludwig, Friedrich (editor). 1926-9. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke, 1-3.  Leipzig: Publikationen älterer Musik. pp. 1:54, 2:56a.

Hoepffner, Ernest. 1908-1921. Oeuvres de Guillaume de Machaut. 3 vols. pp. 3:254, 257.

Paris, Paulin (editor). 1875. Le Livre du Voir-Dit de Guillaume de Machaut où sont contées les amours de Messire Guillaume de Machaut et de Péronelle, Dame d'Armentières, avec les lettres et les réponses, les ballades, lais et rondeaux dudit Guillaume et de la dite Péronelle, publié sur trois manuscrits du XIVe siècle.  Paris: Société des Bibliophiles françois. pp. 108.

Tarbé, Louis Hardouin Prosper. 1856. oésies d'Agnès de Navarre-Champagne, dame de Foix. Collection des Poëtes Champenois Antérieurs au XVIe Siècle.  Paris: Aubry, and Reims: Brissart-Binet. pp. 55.

Tarbé, Louis Hardouin Prosper (editor). 1849. Les Oeuvres de Guillaume de Machaut. Collection des Poëtes Champenois Antérieurs au XVIe Siècle.  Reims and Paris: Techener. pp. 53.

Chichmaref, V (editor). [1909]. Guillaume de Machaut: Poésies lyriques. Edition compléte en deux parties, avec introduction, glossaire et fac-similés publiée sous les auspices de la Faculté d'Histoire et de Philologie de Saint-Pétersbourg.  Paris: Champion. pp. 1:139 no.148.