B-AF MS 1 (Leuven chansonnier)

Alamire Foundation, Leuven (Louvain), Belgium

manuscript of polyphony: probably c1470-1475

Archive	Alamire Foundation, Leuven (Louvain), Belgium (B-AF)
Shelfmark	MS 1 (Leuven chansonnier)
Image Availability	DIAMM does not have images of this source. Please refer to the external links for image availability.
Surface	Parchment
Numbering System	Foliation
Measurements	c120mm x 85mm
Notations	black void mensural
External Links	images
Provenance	Loire Valley, France
Contents	52 pieces from 15 composers

General Description

Sold by a small Brussels auction-house in 2014 as part of a mixed lot, and subsequently taken for identification by the purchaser (an art dealer) to the Alamire Foundation/KU Leuven Musicology Research Group for further examination. Found to be a previously-unknown late 15th-c. chansonnier, complete, unaltered, and in its original cloth binding - the first to appear since the 1930s na done of only 6 examples form the period.

The manuscript was acquired through the Léon Courtin—Marcelle Bouché Fund, administered by the "Fondation Roi Baudouin", and subsequently loaned long-term to the Alamire Foundation.

It contains 50 compositions, of which 12 are unique to this source. Full texts of some songs known only from this source. 1 Latin-texted motet & 49 French secular pieces; one in 4vv & the rest in 3vv.

DIAMM, 2018

Binding

original cloth brocade

DIAMM, 2018

Notation

black void mensural

DIAMM, 2018

Foliation

95 folios

DIAMM, 2018

Decoration

decorated capitals. The manuscript contains a coat of armsrelated to the Dukes of Savoy-Nemours, and thus links the ms to the other Loire valley chansonniers (where the Dukes of Savoy had possessions).

DIAMM, 2018

Index

alphabetical index at beginning

DIAMM, 2018

Surface

Parchment

DIAMM, 2018

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages	Composition / Item title	Source attribution	Composers (? Uncertain)
1v–2	Ave regina caelorum II - 1a pars (of 2): Ave regina caelorum	-	Frye, Walter (–ca. 1475)
Ave regina caelorum II - 1a pars (of 2): Ave regina caelorum Frye, Walter (–ca. 1475) Appears on: 1v–2 Genres: BVM, Motet
2v–3	Ave regina caelorum II - 2a pars (of 2): Gaude virgo gloriosa	-	Frye, Walter (–ca. 1475)
Ave regina caelorum II - 2a pars (of 2): Gaude virgo gloriosa Frye, Walter (–ca. 1475) Appears on: 2v–3 Genres: BVM, Motet
3v–4	N'aray je jamais mieux que j'ai	-	Morton, Robert
N'aray je jamais mieux que j'ai Morton, Robert Appears on: 3v–4 Genres: Chanson
4v–5	Tant est mignonne ma pensee est cointe	-	Anonymous
Tant est mignonne ma pensee est cointe Anonymous Appears on: 4v–5 Genres: Chanson
5v–6	Le souvenir de vous me tue mon seul bien	-	Morton, Robert
Le souvenir de vous me tue mon seul bien Morton, Robert Appears on: 5v–6 Genres: Chanson
6v–7	Les treves d'amours	-	Anonymous
Les treves d'amours Anonymous Appears on: 6v–7 Genres: Chanson
7v–9	La despourvue et la bannie	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
La despourvue et la bannie Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 7v–9 Genres: Chanson
9v–11	Le despourveu infortune = Tanto e l'affanno	-	Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475)
Le despourveu infortune = Tanto e l'affanno Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475) Appears on: 9v–11 Genres: Chanson
11v–13	L'homme banny de sa plaisance	-	Fede, Johannes (?) Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) (?)
L'homme banny de sa plaisance Fede, Johannes (?) Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) (?) Appears on: 11v–13 Genres: Chanson
13v–14	Les desloyaux ont la saison	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Les desloyaux ont la saison Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 13v–14 Genres: Chanson
14v–15	D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?)
D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Appears on: 14v–15 Genres: Chanson
15v–16	Je ne vis oncques la pareille de vous	-	Du Fay, Guillaume (1397–1474) (?) Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) (?)
Je ne vis oncques la pareille de vous Du Fay, Guillaume (1397–1474) (?) Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) (?) Appears on: 15v–16 Genres: Chanson
16v–17	J'ai pris amours	-	Anonymous
J'ai pris amours Anonymous Appears on: 16v–17 Genres: Chanson
17v–18	Helas, mon cueur, tu m’occiras	-	Anonymous
Helas, mon cueur, tu m’occiras Anonymous Appears on: 17v–18 Genres: Chanson
18v–19	Aime qui vouldra = Der Fochsschwanz = O lux luminis	-	Anonymous
Aime qui vouldra = Der Fochsschwanz = O lux luminis Anonymous Appears on: 18v–19 Genres: Chanson, Contrafactum
19v–20	Puisqu'a vous servir	-	Anonymous
Puisqu'a vous servir Anonymous Appears on: 19v–20
20v–21	De tous biens plaine est ma maîtresse	-	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)
De tous biens plaine est ma maîtresse Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) Appears on: 20v–21 Genres: Chanson
21v–22	S'il advient que mon deul me tue	-	Michelet
S'il advient que mon deul me tue Michelet Appears on: 21v–22 Genres: Chanson
22v–23	Oublie, oublie, oublie, oublie	-	Anonymous
Oublie, oublie, oublie, oublie Anonymous Appears on: 22v–23 Genres: Chanson
23v–25	Cent mille escus quand je voldroie	-	Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475) Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?)
Cent mille escus quand je voldroie Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475) Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Appears on: 23v–25 Genres: Chanson
25v–27	Comme femme desconfortée	-	Binchois, Gilles (ca. 1400–1460)
Comme femme desconfortée Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) Appears on: 25v–27 Genres: Chanson
27v–29	Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Mureau, Gilles (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) (?)
Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Mureau, Gilles (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) (?) Appears on: 27v–29 Genres: Chanson
29v–31	Se mieulx ne vient, d'amours peu me contente	-	Convert, P
Se mieulx ne vient, d'amours peu me contente Convert, P Appears on: 29v–31 Genres: Chanson
31v–32	Au travail suis	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) (?)
Au travail suis Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) (?) Appears on: 31v–32 Genres: Chanson
32v–34	Nul ne me doit de ce blâmer	-	Anonymous
Nul ne me doit de ce blâmer Anonymous Appears on: 32v–34 Genres: Chanson
34v–36	Ma maitresse - 1a pars (of 2): Ma maitresse et ma plus grande amie	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Ma maitresse - 1a pars (of 2): Ma maitresse et ma plus grande amie Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 34v–36 Genres: Chanson
36v–37	Ma maitresse - 2a pars (of 2): Hellas, de vous	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Ma maitresse - 2a pars (of 2): Hellas, de vous Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 36v–37 Genres: Chanson
37v–39	Ma bouche rit et ma pensée pleure	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Ma bouche rit et ma pensée pleure Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 37v–39 Genres: Chanson
39v–41	Tout a par moi	-	Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) (?) Frye, Walter (–ca. 1475) (?)
Tout a par moi Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) (?) Frye, Walter (–ca. 1475) (?) Appears on: 39v–41 Genres: Chanson
41v–43	Esperant que mon bien viendra	-	Barbingant, Pierre (fl. c1445-60)
Esperant que mon bien viendra Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) Appears on: 41v–43 Genres: Chanson
43v–45	Le corps s'en va	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)
Le corps s'en va Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) Appears on: 43v–45 Genres: Chanson
47v–47	Tousdis vous voit mon souvenir	-	Anonymous
Tousdis vous voit mon souvenir Anonymous Appears on: 47v–47 Genres: Chanson
45v–50	Donnez l’aumosne, chiere dame	-	Anonymous
Donnez l’aumosne, chiere dame Anonymous Appears on: 45v–50 Genres: Chanson
50v–51	Par malle bouche la cruelle	-	Anonymous
Par malle bouche la cruelle Anonymous Appears on: 50v–51 Genres: Chanson
51v–52	Escu d’ennuy seme de plours	-	Anonymous
Escu d’ennuy seme de plours Anonymous Appears on: 51v–52 Genres: Chanson
52v–54	Si vous voullez que je vous ame	-	Anonymous
Si vous voullez que je vous ame Anonymous Appears on: 52v–54 Genres: Chanson
54v–56	Fors seulement l'attente que je meure = Frayres y dexedes me	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Fors seulement l'attente que je meure = Frayres y dexedes me Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 54v–56 Genres: Chanson
56v–57	La plus dolente qui soit née	-	Anonymous
La plus dolente qui soit née Anonymous Appears on: 56v–57 Genres: Chanson
57v–59	Ce que ma bouche nose dire	-	Anonymous
Ce que ma bouche nose dire Anonymous Appears on: 57v–59
59v–61	Ha coeur perdu et desollé	-	Anonymous
Ha coeur perdu et desollé Anonymous Appears on: 59v–61 Genres: Chanson
61v–63	Helas que pourra devenir	-	Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475)
Helas que pourra devenir Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475) Appears on: 61v–63 Genres: Chanson
63v–65	Ou beau chastel est prisonnier mon cueur	-	Anonymous
Ou beau chastel est prisonnier mon cueur Anonymous Appears on: 63v–65 Genres: Chanson
65v–67	Quant j'ay au coeur	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)
Quant j'ay au coeur Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) Appears on: 65v–67 Genres: Chanson
67v–70	Est-il merci de quoy	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)
Est-il merci de quoy Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) Appears on: 67v–70 Genres: Chanson
70v–72	Quant ce viendra = Gaude mater misericordiae	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)
Quant ce viendra = Gaude mater misericordiae Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) Appears on: 70v–72 Genres: Chanson
72v–73	En attendant vostre venue	-	Anonymous
En attendant vostre venue Anonymous Appears on: 72v–73 Genres: Chanson
73v–74	Helas l'avois je deservy destre si reudement	-	Anonymous
Helas l'avois je deservy destre si reudement Anonymous Appears on: 73v–74 Genres: Chanson
74v–76	Ravi d'amours despourvu de bon sens	-	Anonymous
Ravi d'amours despourvu de bon sens Anonymous Appears on: 74v–76 Genres: Chanson
76v–78	Quant je fuz prins au pavillon	-	Anonymous
Quant je fuz prins au pavillon Anonymous Appears on: 76v–78 Genres: Chanson
78v–79	Vraiz amans pour dieu suppliez	-	Anonymous
Vraiz amans pour dieu suppliez Anonymous Appears on: 78v–79 Genres: Chanson
79v–80	J’ay des semblans tant que je vueil	-	Anonymous
J’ay des semblans tant que je vueil Anonymous Appears on: 79v–80 Genres: Chanson
80v–81	Henri Philippet le vert me fais porter	-	Anonymous
Henri Philippet le vert me fais porter Anonymous Appears on: 80v–81 Genres: Chanson

Composer	Compositions
Anonymous	Aime qui vouldra = Der Fochsschwanz = O lux luminis – 18v–19 Ce que ma bouche nose dire – 57v–59 Donnez l’aumosne, chiere dame – 45v–50 En attendant vostre venue – 72v–73 Escu d’ennuy seme de plours – 51v–52 Ha coeur perdu et desollé – 59v–61 Helas l'avois je deservy destre si reudement – 73v–74 Helas, mon cueur, tu m’occiras – 17v–18 Henri Philippet le vert me fais porter – 80v–81 J'ai pris amours – 16v–17 J’ay des semblans tant que je vueil – 79v–80 La plus dolente qui soit née – 56v–57 Les treves d'amours – 6v–7 Nul ne me doit de ce blâmer – 32v–34 Ou beau chastel est prisonnier mon cueur – 63v–65 Oublie, oublie, oublie, oublie – 22v–23 Par malle bouche la cruelle – 50v–51 Puisqu'a vous servir – 19v–20 Quant je fuz prins au pavillon – 76v–78 Ravi d'amours despourvu de bon sens – 74v–76 Si vous voullez que je vous ame – 52v–54 Tant est mignonne ma pensee est cointe – 4v–5 Tousdis vous voit mon souvenir – 47v–47 Vraiz amans pour dieu suppliez – 78v–79
Barbingant, Pierre (fl. c1445-60)	(?) Au travail suis – 31v–32 Esperant que mon bien viendra – 41v–43 (?) L'homme banny de sa plaisance – 11v–13
Binchois, Gilles (ca. 1400–1460)	Comme femme desconfortée – 25v–27 (?) Je ne vis oncques la pareille de vous – 15v–16 (?) Tout a par moi – 39v–41
Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)	(?) Cent mille escus quand je voldroie – 23v–25 (?) D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit – 14v–15 Est-il merci de quoy – 67v–70 (?) Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may – 27v–29 Le corps s'en va – 43v–45 Quant ce viendra = Gaude mater misericordiae – 70v–72 Quant j'ay au coeur – 65v–67
Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475)	Cent mille escus quand je voldroie – 23v–25 Helas que pourra devenir – 61v–63 Le despourveu infortune = Tanto e l'affanno – 9v–11
Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	(?) Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may – 27v–29
Convert, P	Se mieulx ne vient, d'amours peu me contente – 29v–31
Du Fay, Guillaume (1397–1474)	(?) Je ne vis oncques la pareille de vous – 15v–16
Fede, Johannes	(?) L'homme banny de sa plaisance – 11v–13
Frye, Walter (–ca. 1475)	Ave regina caelorum II - 1a pars (of 2): Ave regina caelorum – 1v–2 Ave regina caelorum II - 2a pars (of 2): Gaude virgo gloriosa – 2v–3 (?) Tout a par moi – 39v–41
Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)	De tous biens plaine est ma maîtresse – 20v–21
Michelet	S'il advient que mon deul me tue – 21v–22
Morton, Robert	Le souvenir de vous me tue mon seul bien – 5v–6 N'aray je jamais mieux que j'ai – 3v–4
Mureau, Gilles	(?) Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may – 27v–29
Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	(?) Au travail suis – 31v–32 (?) D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit – 14v–15 Fors seulement l'attente que je meure = Frayres y dexedes me – 54v–56 La despourvue et la bannie – 7v–9 Les desloyaux ont la saison – 13v–14 Ma bouche rit et ma pensée pleure – 37v–39 Ma maitresse - 1a pars (of 2): Ma maitresse et ma plus grande amie – 34v–36 Ma maitresse - 2a pars (of 2): Hellas, de vous – 36v–37 (?) Quant ce viendra = Gaude mater misericordiae – 70v–72

Composition	Composers (? Uncertain)	Folios / Pages
Aime qui vouldra = Der Fochsschwanz = O lux luminis	Anonymous	18v–19
Au travail suis	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) (?)	31v–32
Ave regina caelorum II - 1a pars (of 2): Ave regina caelorum	Frye, Walter (–ca. 1475)	1v–2
Ave regina caelorum II - 2a pars (of 2): Gaude virgo gloriosa	Frye, Walter (–ca. 1475)	2v–3
Ce que ma bouche nose dire	Anonymous	57v–59
Cent mille escus quand je voldroie	Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475) Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?)	23v–25
Comme femme desconfortée	Binchois, Gilles (ca. 1400–1460)	25v–27
D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?)	14v–15
De tous biens plaine est ma maîtresse	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)	20v–21
Donnez l’aumosne, chiere dame	Anonymous	45v–50
En attendant vostre venue	Anonymous	72v–73
Escu d’ennuy seme de plours	Anonymous	51v–52
Esperant que mon bien viendra	Barbingant, Pierre (fl. c1445-60)	41v–43
Est-il merci de quoy	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)	67v–70
Fors seulement l'attente que je meure = Frayres y dexedes me	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	54v–56
Ha coeur perdu et desollé	Anonymous	59v–61
Helas l'avois je deservy destre si reudement	Anonymous	73v–74
Helas que pourra devenir	Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475)	61v–63
Helas, mon cueur, tu m’occiras	Anonymous	17v–18
Henri Philippet le vert me fais porter	Anonymous	80v–81
J'ai pris amours	Anonymous	16v–17
Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Mureau, Gilles (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) (?)	27v–29
Je ne vis oncques la pareille de vous	Du Fay, Guillaume (1397–1474) (?) Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) (?)	15v–16
J’ay des semblans tant que je vueil	Anonymous	79v–80
L'homme banny de sa plaisance	Fede, Johannes (?) Barbingant, Pierre (fl. c1445-60) (?)	11v–13
La despourvue et la bannie	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	7v–9
La plus dolente qui soit née	Anonymous	56v–57
Le corps s'en va	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)	43v–45
Le despourveu infortune = Tanto e l'affanno	Caron, Firminus (ca. 1460–ca. 1475)	9v–11
Le souvenir de vous me tue mon seul bien	Morton, Robert	5v–6
Les desloyaux ont la saison	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	13v–14
Les treves d'amours	Anonymous	6v–7
Ma bouche rit et ma pensée pleure	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	37v–39
Ma maitresse - 1a pars (of 2): Ma maitresse et ma plus grande amie	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	34v–36
Ma maitresse - 2a pars (of 2): Hellas, de vous	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	36v–37
N'aray je jamais mieux que j'ai	Morton, Robert	3v–4
Nul ne me doit de ce blâmer	Anonymous	32v–34
Ou beau chastel est prisonnier mon cueur	Anonymous	63v–65
Oublie, oublie, oublie, oublie	Anonymous	22v–23
Par malle bouche la cruelle	Anonymous	50v–51
Puisqu'a vous servir	Anonymous	19v–20
Quant ce viendra = Gaude mater misericordiae	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)	70v–72
Quant j'ay au coeur	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)	65v–67
Quant je fuz prins au pavillon	Anonymous	76v–78
Ravi d'amours despourvu de bon sens	Anonymous	74v–76
S'il advient que mon deul me tue	Michelet	21v–22
Se mieulx ne vient, d'amours peu me contente	Convert, P	29v–31
Si vous voullez que je vous ame	Anonymous	52v–54
Tant est mignonne ma pensee est cointe	Anonymous	4v–5
Tousdis vous voit mon souvenir	Anonymous	47v–47
Tout a par moi	Binchois, Gilles (ca. 1400–1460) (?) Frye, Walter (–ca. 1475) (?)	39v–41
Vraiz amans pour dieu suppliez	Anonymous	78v–79

Set: Loire Valley Chansonniers

Type: Linked by Origin or Contents

No images available

B-AF MS 1 (Leuven chansonnier)

No images available

D-Bkk MS 78.C.28 (Margherita Castellani's songbook, Niccolini chansonnier)

No images available

D-W Cod. Guelf. 287 Extrav. (Wolfenbüttel Chansonnier)

No images available

DK-Kk MS Thott 291, 8° (Copenhagen Chansonnier)

No images available

F-Dm MS 517 (Dijon Chansonnier)

No images available

F-Pn Rés. Vmc ms. 57 (Nivelle de la Chaussée Chansonnier)

No images available

US-Wc M2.1.L25 Case (Chansonnier Laborde)

‡ denotes primary source study

‡ Burn, David J. 2017. The Leuven Chansonnier: A New Source for Mid Fifteenth-Century Franco-Flemish Polyphonic Song. Journal of the Alamire Foundation, 135-158.

‡ Burn, David J, and Bart Demuyt (editors). 2017. Leuven Chansonnier [facsimile/commentary]. Leuven Library of Music in Facsimile. Leuven: Alamire Foundation.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

Marc Lewon

Friday, 28 July, 2023

Changed the holding archive to the Alamire Foundation from the Universiteitsbibliotheek.