GB-WA B. VI. 23 [7 = Tenor 2]

Stonyhurst College Library, Whalley (Lancashire), England

partbook:

Archive	Stonyhurst College Library, Whalley (Lancashire), England (GB-WA)
Shelfmark	B. VI. 23 [7 = Tenor 2]
Image Availability	DIAMM does not have images of this source.
Surface	Paper
Numbering System	Foliation
Measurements	150 x 210 mm
Notations	black void mensural
Relationships	Catholic College of St Omer (Artois) (owner) Double, Leopold (owner) Libri, Guglielmo (owner) Plantin, Christophe (binder)
Provenance	Low Countries
Contents	Contains 75 compositions, 64 from 30 composers, 11 are anonymous.

General Description

A Tenor II (Septima vox) partbook from a set originally of eight volumes. Pieces arranged by number of voices: only the first 23 pieces (for 8 & 7 voices) are in both surviving books. Quinta partbook then continues with 6vv (48v-87) & 5vv (96v-136) pieces; Septima is completed with pieces for 3vv (48v-75) and 2vv (88v-100).

Copied by a single scribe. Copied in Low Countries, perhaps at Antwerp or Brussels (FenIR). Ham notes some relationship to readings in Bologna Q26 independent of printed sources. Acquired, probably between 1725 and 1794, by Jesuit college for English Catholics founded at St. Omer (Artois) in 1593. College moved to Bruges in 1762, to Liege in 1773, and to present location near Whalley (Lancashire) in 1794.

DIAMM, 2017

Binding

Original covers of brown morocco leather over boards, tooled in gold with decorative designs and voice designations; decoration originally elaborated with blue, black, green, and white paints, of which traces remain. Bindings are work of Christophe Plantin of Antwerp (FenIR).

DIAMM, 2017

Watermark

two intertwined crescents superimposed on two rectangles, with additional crescent at top.

DIAMM, 2017

Notation

not indicated

DIAMM, 2017

Foliation

Original red ink foliation in each book

DIAMM, 2017

Decoration

Large calligraphic style initials in red, green, yellow, and blue; titles and attributions in red ink.

DIAMM, 2017

Index

Original index on ff. [ii-iv'] of Q book and ff. [i-ii'] of 7 book groups pieces by genre and number of voices; within each group, pieces listed in order of appearance

DIAMM, 2017

Surface

paper

DIAMM, 2017

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages	Composition / Item title	Source attribution	Composers (? Uncertain)
i–ii (v)	index	-	-
index Appears on: i–ii (v)
iii (v)–2	O Christianum - 1a pars (of 2): O Christianum O ter quater O centies	-	Hollander, Christian
O Christianum - 1a pars (of 2): O Christianum O ter quater O centies Hollander, Christian Appears on: iii (v)–2 Genres: Motet General Note Ham states that only the 1a pars is copied
2v–3	Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te	-	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) (?)
Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) (?) Appears on: 2v–3 Genres: Motet
3v–4	Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris	-	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) (?)
Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) (?) Appears on: 3v–4 Genres: Motet
4v–5	Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum	-	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 4v–5 Genres: Motet
5v–6	Cantantibus organis Cecilia virgo in corde	-	Petit (de Latre), Jehan
Cantantibus organis Cecilia virgo in corde Petit (de Latre), Jehan Appears on: 5v–6 Genres: Motet
6v–7	Date et dabitur vobis - 1a pars (of 2): Date et dabitur vobis eadem vero mensura	-	Anonymous
Date et dabitur vobis - 1a pars (of 2): Date et dabitur vobis eadem vero mensura Anonymous Appears on: 6v–7 Genres: Motet
7v–8	Date et dabitur vobis - 2a pars (of 2): Argentum et aurum non est mihi	-	Anonymous
Date et dabitur vobis - 2a pars (of 2): Argentum et aurum non est mihi Anonymous Appears on: 7v–8 Genres: Motet
16v–17	Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet)	-	Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Monte, Joachimus de
Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet) Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Monte, Joachimus de Appears on: 16v–17 Genres: Motet General Note This 12vv version of the Josquin 'Benedicta' was long assumed to be a concordance of the Guyot setting in Munich 1536, but it is in fact a different setting by Joachimus de Monte (see HamSt). Note: only 4 of the 6 extra parts survive; in this book Bassus III & Tenor III, in Septima the Superius II & III.
17v–18	Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum	-	Monte, Joachimus de Despres, Josquin (ca. 1450–1521)
Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum Monte, Joachimus de Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Appears on: 17v–18 Genres: Motet
18v–19	Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum	-	Monte, Joachimus de Despres, Josquin (ca. 1450–1521)
Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum Monte, Joachimus de Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Appears on: 18v–19 Genres: Motet
19v–20	Belle sans per ou gist tout mon espoir	-	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Belle sans per ou gist tout mon espoir Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 19v–20 Genres: Chanson
20v–21	Plaine de deuil et de merencolie	-	Rore, Cipriano de (ca. 1515–1565)
Plaine de deuil et de merencolie Rore, Cipriano de (ca. 1515–1565) Appears on: 20v–21 Genres: Chanson
21v–22	Las que te sert ce doulx parler	-	Crespel, Jean
Las que te sert ce doulx parler Crespel, Jean Appears on: 21v–22 Genres: Chanson
22v–23	D'amour me plains et non de vous m'amie	-	Crespel, Jean
D'amour me plains et non de vous m'amie Crespel, Jean Appears on: 22v–23 Genres: Chanson
23v–24	Plus ne me plains car amour et mamye	-	Crespel, Jean
Plus ne me plains car amour et mamye Crespel, Jean Appears on: 23v–24 Genres: Chanson
24v–25	Entre vous filles de quinze ans	-	Petit (de Latre), Jehan
Entre vous filles de quinze ans Petit (de Latre), Jehan Appears on: 24v–25 Genres: Chanson
25v–26	L'amy surprendre en faulx solas	-	Anonymous
L'amy surprendre en faulx solas Anonymous Appears on: 25v–26 Genres: Chanson
26v–27	Ghequest ben ick van binnen doer	-	Episcopus, Lodovicus (ca. 1520–1595)
Ghequest ben ick van binnen doer Episcopus, Lodovicus (ca. 1520–1595) Appears on: 26v–27 Genres: Song
27v–28	Par cy devant libre estoit mon penser	-	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Par cy devant libre estoit mon penser Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 27v–28 Genres: Chanson
28v–29	Vous soyes le tresbien venus mais servy	-	Chastelain, Charles (ca. 1490–1578)
Vous soyes le tresbien venus mais servy Chastelain, Charles (ca. 1490–1578) Appears on: 28v–29 Genres: Chanson
32v–33	Audi filia - 1a pars (of 2): Audi filia et vide	-	Hollander, Christian
Audi filia - 1a pars (of 2): Audi filia et vide Hollander, Christian Appears on: 32v–33 Genres: Motet
33v–34	Audi filia - 2a pars (of 2): Specie tua et pulchritudine tua	-	Hollander, Christian
Audi filia - 2a pars (of 2): Specie tua et pulchritudine tua Hollander, Christian Appears on: 33v–34 Genres: Motet
34v–35	Pater peccavi - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te	-	Anonymous
Pater peccavi - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te Anonymous Appears on: 34v–35 Genres: Motet
35–35v	Pater peccavi - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris	-	Anonymous
Pater peccavi - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris Anonymous Appears on: 35–35v Genres: Motet
36	Je dis adieu de tout plaisir et joie	-	Van Wilder, Phillip
Je dis adieu de tout plaisir et joie Van Wilder, Phillip Appears on: 36 Genres: Chanson
36v–37	Ce moi de may sur la rousee	-	Zacheus, Joannes
Ce moi de may sur la rousee Zacheus, Joannes Appears on: 36v–37 Genres: Chanson
37v–38	J'ai mis mon coeur en un lieu seulement	-	Moulu, Pierre (ca. 1484–ca. 1550) (?) Descaudain, Johannes (?)
J'ai mis mon coeur en un lieu seulement Moulu, Pierre (ca. 1484–ca. 1550) (?) Descaudain, Johannes (?) Appears on: 37v–38 Genres: Chanson
38v	En despit des envyeulx j'ai meray m'amie	-	Van Wilder, Phillip
En despit des envyeulx j'ai meray m'amie Van Wilder, Phillip Appears on: 38v Genres: Chanson
39–39v	Ego flos campi et lilium convalium	-	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Ego flos campi et lilium convalium Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 39–39v Genres: Motet
40–41	Ick mach wel claghen van ghebreken	-	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Ick mach wel claghen van ghebreken Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 40–41 Genres: Song
48v–49	Hastes vous de moi faire grace	Thomas Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Hastes vous de moi faire grace Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 48v–49 Genres: Chanson Source Attribution: Thomas Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Hastes vous de moy faire grace
49v–50	L'oeil dict asses sil estoit entendu	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
L'oeil dict asses sil estoit entendu Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 49v–50 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Loeil dict asses sil estoit entendu
50v–51	A la fontaine du pre Margot s'est baignée	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
A la fontaine du pre Margot s'est baignée Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 50v–51 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: A la fontaine du prez Margo cest bagnie
51v–52	Vostre rigueur veult donc que ie meur	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Vostre rigueur veult donc que ie meur Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 51v–52 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vostre rigueur veult donc que ie meur
52v–53	Content desir qui cause ma douleur	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Content desir qui cause ma douleur Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 52v–53 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Content desir qui cause ma doleur
53v–54	Vivre ne puis content sans ta presence	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Vivre ne puis content sans ta presence Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 53v–54 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vivre ne puis content sans ta presence
54v–55	O combien est malheureulx le desir	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
O combien est malheureulx le desir Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 54v–55 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: O combien est malheureulx le desir
55v–56	Toutes les nuits que sans vous je me couche	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Toutes les nuits que sans vous je me couche Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 55v–56 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Touttes les nuictes que sans vous ie me couche
56v–57	Si me tenes tant de rigueur madame	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Si me tenes tant de rigueur madame Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 56v–57 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Si me tenes tant de rigueur madame
57v–58	Pleusist a dieu qui crea tout le monde	Crespel	Crespel, Jean
Pleusist a dieu qui crea tout le monde Crespel, Jean Appears on: 57v–58 Genres: Chanson Source Attribution: Crespel Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Pleusist a dieu qui crea tout le monde
58v–59	De moins que riens a peu l'on peut	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
De moins que riens a peu l'on peut Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 58v–59 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: De moins que riens a peu lon peult
59v–60	Avant laymer ie lay voulu congnoistre	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Avant laymer ie lay voulu congnoistre Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 59v–60 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Avant laymer ie lay voulu congnoistre
60v–61	Arrousez vos vivo vivo Viollette la fille	JCrespel	Crespel, Jean
Arrousez vos vivo vivo Viollette la fille Crespel, Jean Appears on: 60v–61 Genres: Chanson Source Attribution: JCrespel Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Arousez voz vi vo vi vo Viollette la fille
61v–62	Toujours leal a ma maitresse tant que au corps	JCrespel	Crespel, Jean
Toujours leal a ma maitresse tant que au corps Crespel, Jean Appears on: 61v–62 Genres: Chanson Source Attribution: JCrespel Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Tousiours leal a ma maistresse
62v–63	Jour desirez quil te pourra attendre	Crequillon	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Jour desirez quil te pourra attendre Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 62v–63 Genres: Chanson Source Attribution: Crequillon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Jour desirez quil te pourra attendre
63v–64	En attendant l'espoir de ma maîtresse	JCrespel	Crespel, Jean
En attendant l'espoir de ma maîtresse Crespel, Jean Appears on: 63v–64 Genres: Chanson Source Attribution: JCrespel Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: En attendant lespoir de ma maistresse
64v–65	La rousee du moi de may ma gaste	JCrespel	Crespel, Jean
La rousee du moi de may ma gaste Crespel, Jean Appears on: 64v–65 Genres: Chanson Source Attribution: JCrespel Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: La rousee du moy de may ma gaste
65v–66	Au joli bois sur la verdure de mon ami	Jan Crespel	Crespel, Jean
Au joli bois sur la verdure de mon ami Crespel, Jean Appears on: 65v–66 Genres: Chanson Source Attribution: Jan Crespel Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Au ioly bois sur la verdure de mon amy
66v–67	Allons allons gai gaiement ma mignonne	Adrianus Willart	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)
Allons allons gai gaiement ma mignonne Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) Appears on: 66v–67 Genres: Chanson Source Attribution: Adrianus Willart Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Allons allons gay gayement ma mignonne
67v–68	Le grant desir daymer me tient	Jehan Mouton	Mouton, Jean (ca. 1459–1522)
Le grant desir daymer me tient Mouton, Jean (ca. 1459–1522) Appears on: 67v–68 Genres: Chanson Source Attribution: Jehan Mouton Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le grant desir daymer me tient
68v–69	Je my levai pour un matin que jour	Adrianus Willart	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)
Je my levai pour un matin que jour Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) Appears on: 68v–69 Genres: Chanson Source Attribution: Adrianus Willart Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Je my levay pour ung matin que iour
69	Je ne fais rien que requerir sans acquerir	[Janequin]	Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558)
Je ne fais rien que requerir sans acquerir Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558) Appears on: 69 Genres: Chanson Source Attribution: [Janequin] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Je ne fais rien que requerir sans acquerir
69v–70	Il non poter veder il divin volto	Anon.	Anonymous
Il non poter veder il divin volto Anonymous Appears on: 69v–70 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Italian Voice Text: Il non poter veder il divin volto
70v–71	Perche mi fai morire donna se te	Anon.	Anonymous
Perche mi fai morire donna se te Anonymous Appears on: 70v–71 Genres: Italian secular Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Italian Voice Text: Perche mi fai morire donna se te
71v	Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour	Nicolaus Gombert	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) Appears on: 71v Genres: Chanson Source Attribution: Nicolaus Gombert Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Pleust a dieu quil fut dit en la court
72	Cest donc par moi que ansins suis fortunee	Ninot le Petit/[Janequin/Willaert]	Petit, Nino le (fl. c1500)
Cest donc par moi que ansins suis fortunee Petit, Nino le (fl. c1500) Appears on: 72 Genres: Chanson Source Attribution: Ninot le Petit/[Janequin/Willaert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cest donc par moy que ansins suis fortunee
72v	Par fin despit ie men iray seullette	Clement Ianequin/[Sermisy]	Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558)
Par fin despit ie men iray seullette Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558) Appears on: 72v Genres: Chanson Source Attribution: Clement Ianequin/[Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Par fin despit ie men iray seullette
73	Fors seulement l'attente que je meure 27.10	Robertus Fevin/[A. Févin]	Despres, Josquin (ca. 1450–1521) (?) Fevin, Antoine de (ca. 1470–ca. 1512) (?) Fevin, Robert de (fl. 1500-1515) (?)
Fors seulement l'attente que je meure 27.10 Despres, Josquin (ca. 1450–1521) (?) Fevin, Antoine de (ca. 1470–ca. 1512) (?) Fevin, Robert de (fl. 1500-1515) (?) Appears on: 73 Genres: Chanson Source Attribution: Robertus Fevin/[A. Févin] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Fors seullement latente que ie meurs Concordances (the only source to name Robert de Fevin as composer. The Henry VIII ms names his brother Antoine, and a handwritten annotation in one of the copies of Formschneider’s "Trium vocum carmina" (1538) ascribes it to Josquin.)
73v	Ben madonna a che siamo son pur	Perabosco	Ferrabosco family
Ben madonna a che siamo son pur Ferrabosco family Appears on: 73v Genres: Italian secular Source Attribution: Perabosco Voice: [no designation] Languages: Italian Voice Text: Ben madonna a che siamo son pur
74	Amour amour tu es par trop cruelle	Clement Janequin	Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558)
Amour amour tu es par trop cruelle Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558) Appears on: 74 Genres: Chanson Source Attribution: Clement Janequin Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Amour amour tu es par trop cruelle
74v–75	Or vrai dieu qu'il est ennuilz celui	[Crecquillon/Richafort]	Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) (?) Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?)
Or vrai dieu qu'il est ennuilz celui Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) (?) Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Appears on: 74v–75 Genres: Sacred Song Source Attribution: [Crecquillon/Richafort] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Or vray dieu quil est ennuilz celuy
75	Benedicam Dominum - 2a pars (of 4): Venite filii audite me timorem Domini	Noel Baldwin/[Stoltzer]	Stoltzer, Thomas (ca. 1480–1526) (?) Bauldeweyn, Noel (ca. 1480–1529) (?)
Benedicam Dominum - 2a pars (of 4): Venite filii audite me timorem Domini Stoltzer, Thomas (ca. 1480–1526) (?) Bauldeweyn, Noel (ca. 1480–1529) (?) Appears on: 75 Genres: Motet Source Attribution: Noel Baldwin/[Stoltzer] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Venite filii audite me timorem domini [Pars II of Benedicam dominum in omni tempore]
88v–89	Trefves d'amours cest une paix fourree	Ian. Gero	Gero, Jhan
Trefves d'amours cest une paix fourree Gero, Jhan Appears on: 88v–89 Genres: Chanson Source Attribution: Ian. Gero Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Trefues damours cest une paix fourree
89v–90	Quant iestoie a marier iavois chausses	Jan Gero	Gero, Jhan
Quant iestoie a marier iavois chausses Gero, Jhan Appears on: 89v–90 Genres: Chanson Source Attribution: Jan Gero Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Quant iestoie a marier iavois chausses
90v–91	Tant que vivrai en eage flourissant	Jan Gero	Gero, Jhan
Tant que vivrai en eage flourissant Gero, Jhan Appears on: 90v–91 Genres: Chanson Source Attribution: Jan Gero Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Tant que vivrai en eage flourissant
91v–92	J'ai tant chasse que la proye ma pris	Anon.	Anonymous
J'ai tant chasse que la proye ma pris Anonymous Appears on: 91v–92 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Jay tant chasse que la proye ma pris
92v–93	Je suis tant bien voire tant bien encore	Certon	Certon, Pierre (–ca. 1572)
Je suis tant bien voire tant bien encore Certon, Pierre (–ca. 1572) Appears on: 92v–93 Genres: Chanson Source Attribution: Certon Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Je suys tant bien voire tant bien encore
93v–94	Je suis desheritee Puisque j'ai perdu mon ami	[Jacotin]	Jacotin, Jacques (1445–1529)
Je suis desheritee Puisque j'ai perdu mon ami Jacotin, Jacques (1445–1529) Appears on: 93v–94 Genres: Chanson Source Attribution: [Jacotin] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Je suys desheritee puis que iay perdu mon amy
94v–95	Si mon travail vous peut donner plaisir	Anon.	Anonymous
Si mon travail vous peut donner plaisir Anonymous Appears on: 94v–95 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Sy mon travail vous peult donner plaisir
95v	Par fin despit ie men iray seullette	Anon.	Anonymous
Par fin despit ie men iray seullette Anonymous Appears on: 95v Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Par fin despit ie men iray seullette
96	Souvent amour me livre grand tourment	[Peletier]	Peletier
Souvent amour me livre grand tourment Peletier Appears on: 96 Genres: Chanson Source Attribution: [Peletier] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Souvent amour me livre grant tourment
96v–97	Au pres de vous secretement demeure	Claudin [de Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Au pres de vous secretement demeure Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 96v–97 Genres: Chanson Source Attribution: Claudin [de Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Au pres de vous secrettement demeure
97v–98	Le coeur de vous ma présence désire	Claudin [de Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Le coeur de vous ma présence désire Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 97v–98 Genres: Chanson Source Attribution: Claudin [de Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le cueur de vous ma presence desire
98v–99	Ne scai pour quoi vostre grace	Jan Gero	Gero, Jhan
Ne scai pour quoi vostre grace Gero, Jhan Appears on: 98v–99 Genres: Chanson Source Attribution: Jan Gero Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Ne scai pour quoi vostre grace
99v–100	untexted	-	-
untexted - Appears on: 99v–100 Genres: textless Voice: [no designation] Languages: none Voice Text: Textless

Composer	Compositions
Anonymous	Date et dabitur vobis - 1a pars (of 2): Date et dabitur vobis eadem vero mensura – 6v–7 Date et dabitur vobis - 2a pars (of 2): Argentum et aurum non est mihi – 7v–8 Il non poter veder il divin volto – 69v–70 J'ai tant chasse que la proye ma pris – 91v–92 L'amy surprendre en faulx solas – 25v–26 Par fin despit ie men iray seullette – 95v Pater peccavi - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te – 34v–35 Pater peccavi - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris – 35–35v Perche mi fai morire donna se te – 70v–71 Si mon travail vous peut donner plaisir – 94v–95 untexted – 99v–100 [No description] – i–ii (v)
Bauldeweyn, Noel (ca. 1480-1529)	(?) Benedicam Dominum - 2a pars (of 4): Venite filii audite me timorem Domini – 75
Certon, Pierre (-ca. 1572)	Je suis tant bien voire tant bien encore – 92v–93
Chastelain, Charles (ca. 1490-1578)	Vous soyes le tresbien venus mais servy – 28v–29
Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510-ca. 1556)	Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum – 4v–5 Ego flos campi et lilium convalium – 39–39v Ick mach wel claghen van ghebreken – 40–41 Par cy devant libre estoit mon penser – 27v–28 (?) Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te – 2v–3 (?) Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris – 3v–4
Crecquillon, Thomas (ca. 1505-ca. 1557)	A la fontaine du pre Margot s'est baignée – 50v–51 Avant laymer ie lay voulu congnoistre – 59v–60 Belle sans per ou gist tout mon espoir – 19v–20 Content desir qui cause ma douleur – 52v–53 De moins que riens a peu l'on peut – 58v–59 Hastes vous de moi faire grace – 48v–49 Jour desirez quil te pourra attendre – 62v–63 L'oeil dict asses sil estoit entendu – 49v–50 O combien est malheureulx le desir – 54v–55 (?) Or vrai dieu qu'il est ennuilz celui – 74v–75 (?) Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te – 2v–3 (?) Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris – 3v–4 Si me tenes tant de rigueur madame – 56v–57 Toutes les nuits que sans vous je me couche – 55v–56 Vivre ne puis content sans ta presence – 53v–54 Vostre rigueur veult donc que ie meur – 51v–52
Crespel, Jean	Arrousez vos vivo vivo Viollette la fille – 60v–61 Au joli bois sur la verdure de mon ami – 65v–66 D'amour me plains et non de vous m'amie – 22v–23 En attendant l'espoir de ma maîtresse – 63v–64 La rousee du moi de may ma gaste – 64v–65 Las que te sert ce doulx parler – 21v–22 Pleusist a dieu qui crea tout le monde – 57v–58 Plus ne me plains car amour et mamye – 23v–24 Toujours leal a ma maitresse tant que au corps – 61v–62
Descaudain, Johannes	(?) J'ai mis mon coeur en un lieu seulement – 37v–38
Despres, Josquin (ca. 1450-1521)	Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet) – 16v–17 Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum – 17v–18 Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum – 18v–19 (?) Fors seulement l'attente que je meure 27.10 – 73
Episcopus, Lodovicus (ca. 1520-1595)	Ghequest ben ick van binnen doer – 26v–27
Ferrabosco family	Ben madonna a che siamo son pur – 73v
Fevin, Antoine de (ca. 1470-ca. 1512)	(?) Fors seulement l'attente que je meure 27.10 – 73
Fevin, Robert de (1500-1515)	(?) Fors seulement l'attente que je meure 27.10 – 73
Gero, Jhan	Ne scai pour quoi vostre grace – 98v–99 Quant iestoie a marier iavois chausses – 89v–90 Tant que vivrai en eage flourissant – 90v–91 Trefves d'amours cest une paix fourree – 88v–89
Gombert, Nicolas (ca. 1495-ca. 1560)	Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour – 71v
Hollander, Christian	Audi filia - 1a pars (of 2): Audi filia et vide – 32v–33 Audi filia - 2a pars (of 2): Specie tua et pulchritudine tua – 33v–34 O Christianum - 1a pars (of 2): O Christianum O ter quater O centies – iii (v)–2
Jacotin, Jacques (1445-1529)	Je suis desheritee Puisque j'ai perdu mon ami – 93v–94
Janequin, Clement (ca. 1485-ca. 1558)	Amour amour tu es par trop cruelle – 74 Je ne fais rien que requerir sans acquerir – 69 Par fin despit ie men iray seullette – 72v
Monte, Joachimus de	Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet) – 16v–17 Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum – 17v–18 Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum – 18v–19
Moulu, Pierre (ca. 1484-ca. 1550)	(?) J'ai mis mon coeur en un lieu seulement – 37v–38
Mouton, Jean (ca. 1459-1522)	Le grant desir daymer me tient – 67v–68
Peletier	Souvent amour me livre grand tourment – 96
Petit (de Latre), Jehan	Cantantibus organis Cecilia virgo in corde – 5v–6 Entre vous filles de quinze ans – 24v–25
Petit, Nino le (c1500)	Cest donc par moi que ansins suis fortunee – 72
Richafort, Jean (ca. 1480-ca. 1550)	(?) Or vrai dieu qu'il est ennuilz celui – 74v–75
Rore, Cipriano de (ca. 1515-1565)	Plaine de deuil et de merencolie – 20v–21
Sermisy, Claudin de (ca. 1490-1562)	Au pres de vous secretement demeure – 96v–97 Le coeur de vous ma présence désire – 97v–98
Stoltzer, Thomas (ca. 1480-1526)	(?) Benedicam Dominum - 2a pars (of 4): Venite filii audite me timorem Domini – 75
Van Wilder, Phillip	En despit des envyeulx j'ai meray m'amie – 38v Je dis adieu de tout plaisir et joie – 36
Willaert, Adrian (ca. 1490-1562)	Allons allons gai gaiement ma mignonne – 66v–67 Je my levai pour un matin que jour – 68v–69
Zacheus, Joannes	Ce moi de may sur la rousee – 36v–37

Composition	Composers (? Uncertain)	Folios / Pages
A la fontaine du pre Margot s'est baignée	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	50v–51
Allons allons gai gaiement ma mignonne	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)	66v–67
Amour amour tu es par trop cruelle	Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558)	74
Arrousez vos vivo vivo Viollette la fille	Crespel, Jean	60v–61
Au joli bois sur la verdure de mon ami	Crespel, Jean	65v–66
Au pres de vous secretement demeure	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	96v–97
Audi filia - 1a pars (of 2): Audi filia et vide	Hollander, Christian	32v–33
Audi filia - 2a pars (of 2): Specie tua et pulchritudine tua	Hollander, Christian	33v–34
Avant laymer ie lay voulu congnoistre	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	59v–60
Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	4v–5
Belle sans per ou gist tout mon espoir	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	19v–20
Ben madonna a che siamo son pur	Ferrabosco family	73v
Benedicam Dominum - 2a pars (of 4): Venite filii audite me timorem Domini	Stoltzer, Thomas (ca. 1480–1526) (?) Bauldeweyn, Noel (ca. 1480–1529) (?)	75
Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet)	Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Monte, Joachimus de	16v–17
Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum	Monte, Joachimus de Despres, Josquin (ca. 1450–1521)	17v–18
Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum	Monte, Joachimus de Despres, Josquin (ca. 1450–1521)	18v–19
Cantantibus organis Cecilia virgo in corde	Petit (de Latre), Jehan	5v–6
Ce moi de may sur la rousee	Zacheus, Joannes	36v–37
Cest donc par moi que ansins suis fortunee	Petit, Nino le (fl. c1500)	72
Content desir qui cause ma douleur	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	52v–53
D'amour me plains et non de vous m'amie	Crespel, Jean	22v–23
Date et dabitur vobis - 1a pars (of 2): Date et dabitur vobis eadem vero mensura	Anonymous	6v–7
Date et dabitur vobis - 2a pars (of 2): Argentum et aurum non est mihi	Anonymous	7v–8
De moins que riens a peu l'on peut	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	58v–59
Ego flos campi et lilium convalium	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	39–39v
En attendant l'espoir de ma maîtresse	Crespel, Jean	63v–64
En despit des envyeulx j'ai meray m'amie	Van Wilder, Phillip	38v
Entre vous filles de quinze ans	Petit (de Latre), Jehan	24v–25
Fors seulement l'attente que je meure 27.10	Despres, Josquin (ca. 1450–1521) (?) Fevin, Antoine de (ca. 1470–ca. 1512) (?) Fevin, Robert de (fl. 1500-1515) (?)	73
Ghequest ben ick van binnen doer	Episcopus, Lodovicus (ca. 1520–1595)	26v–27
Hastes vous de moi faire grace	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	48v–49
Ick mach wel claghen van ghebreken	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	40–41
Il non poter veder il divin volto	Anonymous	69v–70
J'ai mis mon coeur en un lieu seulement	Moulu, Pierre (ca. 1484–ca. 1550) (?) Descaudain, Johannes (?)	37v–38
J'ai tant chasse que la proye ma pris	Anonymous	91v–92
Je dis adieu de tout plaisir et joie	Van Wilder, Phillip	36
Je my levai pour un matin que jour	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)	68v–69
Je ne fais rien que requerir sans acquerir	Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558)	69
Je suis desheritee Puisque j'ai perdu mon ami	Jacotin, Jacques (1445–1529)	93v–94
Je suis tant bien voire tant bien encore	Certon, Pierre (–ca. 1572)	92v–93
Jour desirez quil te pourra attendre	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	62v–63
L'amy surprendre en faulx solas	Anonymous	25v–26
L'oeil dict asses sil estoit entendu	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	49v–50
La rousee du moi de may ma gaste	Crespel, Jean	64v–65
Las que te sert ce doulx parler	Crespel, Jean	21v–22
Le coeur de vous ma présence désire	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	97v–98
Le grant desir daymer me tient	Mouton, Jean (ca. 1459–1522)	67v–68
Ne scai pour quoi vostre grace	Gero, Jhan	98v–99
O Christianum - 1a pars (of 2): O Christianum O ter quater O centies	Hollander, Christian	iii (v)–2
O combien est malheureulx le desir	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	54v–55
Or vrai dieu qu'il est ennuilz celui	Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) (?) Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?)	74v–75
Par cy devant libre estoit mon penser	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	27v–28
Par fin despit ie men iray seullette	Janequin, Clement (ca. 1485–ca. 1558)	72v
Par fin despit ie men iray seullette	Anonymous	95v
Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) (?)	2v–3
Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) (?) Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) (?)	3v–4
Pater peccavi - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te	Anonymous	34v–35
Pater peccavi - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris	Anonymous	35–35v
Perche mi fai morire donna se te	Anonymous	70v–71
Plaine de deuil et de merencolie	Rore, Cipriano de (ca. 1515–1565)	20v–21
Pleusist a dieu qui crea tout le monde	Crespel, Jean	57v–58
Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)	71v
Plus ne me plains car amour et mamye	Crespel, Jean	23v–24
Quant iestoie a marier iavois chausses	Gero, Jhan	89v–90
Si me tenes tant de rigueur madame	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	56v–57
Si mon travail vous peut donner plaisir	Anonymous	94v–95
Souvent amour me livre grand tourment	Peletier	96
Tant que vivrai en eage flourissant	Gero, Jhan	90v–91
Toujours leal a ma maitresse tant que au corps	Crespel, Jean	61v–62
Toutes les nuits que sans vous je me couche	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	55v–56
Trefves d'amours cest une paix fourree	Gero, Jhan	88v–89
untexted	-	99v–100
Vivre ne puis content sans ta presence	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	53v–54
Vostre rigueur veult donc que ie meur	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	51v–52
Vous soyes le tresbien venus mais servy	Chastelain, Charles (ca. 1490–1578)	28v–29

Set: Stonyhurst partbooks B. VI. 23

Type: Partbooks

No images available

GB-WA B. VI. 23 [7 = Tenor 2]

No images available

GB-WA B. VI. 23 [Quintus]

‡ denotes primary source study

Fenlon, Iain. 1984. An Imperial Repertory for Charles V. Studi Musicali, 13: 221-40.

Bernstein, Jane Agar. 1979. Philip van Wilder and the Netherlandish Chanson in England. Musica Disciplina, 33: 55-75. Pages: 70-1.

Fenlon, Iain, and James Haar. 1978. Fonti e Cronologia dei Madrigali di Costanzo Festa. Revista Italiana di Musicologia, 13: 212-42. Pages: 230.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Watermark Note; Notation Note; Surface Note