Il m'est avis qu'il n'est don / se la clarté tenebreuse
Composer | |
---|---|
Genre | Ballade |
Appears in
Source | Location | Voices |
---|---|---|
US-KCferrell MS 1, Machaut (Vogüé, Wildenstein, Machaut Vg) | 307v–308 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
F-Pnm Français 843 (Machaut M) | 240v |
Voice:
[no designation]
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
|
F-Pnm Français 1584 (Machaut A) | 464v–465 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
F-Pnm Français 1585 (Machaut B) | 305v–306 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
F-Pnm Français 1586 (Machaut C) | 204–204v |
Voice:
Cantus
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don| se la clarté tenebreuse
|
F-Pnm Français 1587 (Machaut D) | 32v |
Voice:
[no designation]
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
|
F-Pnm Français 9221 (Machaut E) | 149 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
F-Pnm Français 22545-22546 (Machaut F-G) | 141v–142 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
F-Pnm NAF 6771 (Codex Reina) | 69v |
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Jl m'est avis qu'il n'est don ...
Voice:
Tenor
Clef:
f3c5
Voice Text:
Jl m'est avis.
Voice:
Contratenor
Clef:
f3c5
Voice Text:
Jl m'est avis.
Voice:
[no designation]
Clef:
c2
Voice Text:
Jl m'est avis.
|
F-Pnm NAF 6771 (Codex Reina) | 69v |
Voice:
[no designation]
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
|
Bibliography
Bofill i Soliguer, Joan. 1991. Cuestiones de notación consideradas en la ballade 'De Fortune" (no 21) de Guillaume de Machaut. Anuario musical, 5-25. pp. 25.
Wimsatt, James I. 1991. Chaucer and His French Contemporaries: Natural Music in the Fourteenth Century. Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press,. pp. 101-3, 131.
Johnson, Leonard W. 1990. Poets as Players: Theme and Variation in Late Medieval French Poetry. Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 42-43.
Wimsatt, James I. 1979. Chaucer, Fortune, and Machaut's 'Il m'est avis'. Chaucerian Problems and Perspectives: Essays Presented to Paul E. Beichner C.S.C., 119-131. edited by James I. Wimsatt, Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press. pp. 120, 126-27.
Johnson, Leonard W. 1979. 'Nouviaus dis amoureux plaisans': Variation as Innovation in Guillaume de Machaut. Musique naturelle et musique artificielle: In memoriam Gustave Reese, Le Moyen Français. edited by Leonard W. Johnson, 11-28. Montreal: Ceres. pp. 15-16.
Mulder, Etty Martha. 1978. Guillaume de Machaut, een grensbewoner: Samenhang von allegorie en muziek bij een laat-Middeleeuws dichter-componist. Guillaume de Machaut entre deux mondes: Les rapports d'allégorie et musique chez un poète-compositeur de la fin du Moyen Age (avec un résumé en français). Amsterdam: Stichting Musicater. pp. 39, 77-78.
Wilkins, Nigel E (editor). 1972. Guillaume de Machaut. La Louange des dames. Edinburgh: Scottish Academic Press and London, Chatto and Windus. pp. 74 no.96.
Hirshberg, Jehoash. 1971. he Music of the Late Fourteenth-Century: A Study in Musical Style. University of Pennsylvania, PhD Dissertation. pp. 138-41.
Schrade, Leo (editor). 1957. Complete Works of Guillaume de Machaut (II): Motets No. 17 to 24, Mass, Double Hoquet, Ballades, Rondeaux, Virelais. Polyphonic Music of the Fourteenth Century. Monaco: Éditions de l'Oiseau-Lyre. pp. 110-11.
Machabey, Armand. 1955. Guillaume de Machault 130?-1377: La vie et lœuvre musical,. Bibliothèque d'Etudes Musicales. 2 vols. Paris: Richard-Masse. pp. 2:35-36.
Schrade, Leo (editor). 1954 -1956. The Polyphonic Music of the Fourteenth Century. 3 vols. pp. 3:98-100.
Reaney, Gilbert. 1953. Fourteenth Century Harmony and the Ballades, Rondeaux and Virelais of Guillaume de Machaut. Musica Disciplina, 129ff. pp. 141.
Preston, Raymond. 1951. Chaucer and the Ballades notées of Guillaume de Machaut. Speculum, 615-623. pp. 616.
Hindemith, Paul. 1942; reprint (London, New York, and Mainz: Schott, 1968). The Craft of Musical Composition, Book 1 (4th ed.): Theoretical Part. New York: Associated. pp. .
Machabey, Armand. 1928. Histoire et évolution des formules musicales du Ier au XVe siècles de l'ère chrétienne. Bibliothèque Musicale. Paris: Payot. pp. 213-14.
Patch, Howard Rollin. 1927. The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. pp. 84 n. 1.
Ludwig, Friedrich (editor). 1926-9. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke, 1-3. Leipzig: Publikationen älterer Musik. pp. 1:23-24.
Marquis de Queux de Saint-Hillaire, Auguste Henry Edouard, and Gaston Raynaud (editors). 1878-1903. Oeuvres complètes d'Eustache Deschamps. Société des Anciens Textes Français. 11 vols. Paris: Firmin-Didot. pp. 1:289-90 no.160.
Chichmaref, V (editor). [1909]. Guillaume de Machaut: Poésies lyriques. Edition compléte en deux parties, avec introduction, glossaire et fac-similés publiée sous les auspices de la Faculté d'Histoire et de Philologie de Saint-Pétersbourg. Paris: Champion. pp. 1:170 no.188.