Il m'est avis qu'il n'est don / se la clarté tenebreuse
| Composer | |
|---|---|
| Genre | Ballade |
Appears in
| Source | Location | Voices |
|---|---|---|
| US-KCferrell MS 1, Machaut (Vogüé, Wildenstein, Machaut Vg) | 307v–308 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
| F-Pnm Français 843 (Machaut M) | 240v |
Voice:
[no designation]
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
|
| F-Pnm Français 1584 (Machaut A) | 464v–465 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
| F-Pnm Français 1585 (Machaut B) | 305v–306 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
| F-Pnm Français 1586 (Machaut C) | 204–204v |
Voice:
Cantus
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don| se la clarté tenebreuse
|
| F-Pnm Français 1587 (Machaut D) | 32v |
Voice:
[no designation]
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
|
| F-Pnm Français 9221 (Machaut E) | 149 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
| F-Pnm Français 22545-22546 (Machaut F-G) | 141v–142 |
Voice:
Triplum
Clef:
c2
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est dons | se la clarté tenebreuse
Voice:
Tenor
Clef:
c5
Voice:
Contratenor
Clef:
c4
|
| F-Pnm NAF 6771 (Codex Reina) | 69v |
Voice:
[no designation]
Clef:
c2
Voice Text:
Jl m'est avis.
Voice:
[no designation]
Clef:
c4
Voice Text:
Jl m'est avis qu'il n'est don ...
Voice:
Tenor
Clef:
f3c5
Voice Text:
Jl m'est avis.
Voice:
Contratenor
Clef:
f3c5
Voice Text:
Jl m'est avis.
|
| F-Pnm NAF 6771 (Codex Reina) | 69v |
Voice:
[no designation]
Voice Text:
Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
|
Bibliography
Bofill i Soliguer, Joan. 1991. Cuestiones de notación consideradas en la ballade 'De Fortune" (no 21) de Guillaume de Machaut. Anuario musical, 46: 5-25. pp. 25.
Wimsatt, James I. 1991. Chaucer and His French Contemporaries: Natural Music in the Fourteenth Century. Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press,. pp. 101-3, 131.
Johnson, Leonard W. 1990. Poets as Players: Theme and Variation in Late Medieval French Poetry. Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 42-43.
Wimsatt, James I. 1979. Chaucer, Fortune, and Machaut's 'Il m'est avis'. Chaucerian Problems and Perspectives: Essays Presented to Paul E. Beichner C.S.C., 119-131. edited by James I. Wimsatt, Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press. pp. 120, 126-27.
Johnson, Leonard W. 1979. 'Nouviaus dis amoureux plaisans': Variation as Innovation in Guillaume de Machaut. Musique naturelle et musique artificielle: In memoriam Gustave Reese, Le Moyen Français, vol. 5. edited by Leonard W. Johnson, 11-28. Montreal: Ceres. pp. 15-16.
Mulder, Etty Martha. 1978. Guillaume de Machaut, een grensbewoner: Samenhang von allegorie en muziek bij een laat-Middeleeuws dichter-componist. Guillaume de Machaut entre deux mondes: Les rapports d'allégorie et musique chez un poète-compositeur de la fin du Moyen Age (avec un résumé en français). Amsterdam: Stichting Musicater. pp. 39, 77-78.
Wilkins, Nigel E (editor). 1972. Guillaume de Machaut. La Louange des dames. Edinburgh: Scottish Academic Press and London, Chatto and Windus. pp. 74 no.96.
Hirshberg, Jehoash. 1971. he Music of the Late Fourteenth-Century: A Study in Musical Style. University of Pennsylvania, PhD Dissertation. pp. 138-41.
Schrade, Leo (editor). 1957. Complete Works of Guillaume de Machaut (II): Motets No. 17 to 24, Mass, Double Hoquet, Ballades, Rondeaux, Virelais. Polyphonic Music of the Fourteenth Century, vol. 3. Monaco: Éditions de l'Oiseau-Lyre. pp. 110-11.
Machabey, Armand. 1955. Guillaume de Machault 130?-1377: La vie et lœuvre musical,. Bibliothèque d'Etudes Musicales. 2 vols. Paris: Richard-Masse. pp. 2:35-36.
Schrade, Leo (editor). 1954 -1956. The Polyphonic Music of the Fourteenth Century. 3 vols. pp. 3:98-100.
Reaney, Gilbert. 1953. Fourteenth Century Harmony and the Ballades, Rondeaux and Virelais of Guillaume de Machaut. Musica Disciplina, 7: 129ff. pp. 141.
Preston, Raymond. 1951. Chaucer and the Ballades notées of Guillaume de Machaut. Speculum, 26: 615-623. pp. 616.
Hindemith, Paul. 1942; reprint (London, New York, and Mainz: Schott, 1968). The Craft of Musical Composition, Book 1 (4th ed.): Theoretical Part. New York: Associated. pp. .
Machabey, Armand. 1928. Histoire et évolution des formules musicales du Ier au XVe siècles de l'ère chrétienne. Bibliothèque Musicale. Paris: Payot. pp. 213-14.
Patch, Howard Rollin. 1927. The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. pp. 84 n. 1.
Ludwig, Friedrich (editor). 1926-9. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke, 1-3. Leipzig: Publikationen älterer Musik. pp. 1:23-24.
Marquis de Queux de Saint-Hillaire, Auguste Henry Edouard, and Gaston Raynaud (editors). 1878-1903. Oeuvres complètes d'Eustache Deschamps. Société des Anciens Textes Français, vol. 10. 11 vols. Paris: Firmin-Didot. pp. 1:289-90 no.160.
Chichmaref, V (editor). [1909]. Guillaume de Machaut: Poésies lyriques. Edition compléte en deux parties, avec introduction, glossaire et fac-similés publiée sous les auspices de la Faculté d'Histoire et de Philologie de Saint-Pétersbourg. Paris: Champion. pp. 1:170 no.188.