GB-WA B. VI. 23 [Quintus]

Stonyhurst College Library, Whalley (Lancashire), England

partbook:

Archive Stonyhurst College Library, Whalley (Lancashire), England (GB-WA)
Shelfmark B. VI. 23 [Quintus]
Image Availability DIAMM does not have images of this source.
Surface Paper
Numbering System Foliation
Measurements 150 x 210 mm
Notations
  • black void mensural
Relationships
Provenance
  • Low Countries
Contents 99 pieces from 32 composers
General Description

A Quintus partbook from a set originally of eight volumes. Pieces arranged by number of voices: only the first 23 pieces (for 8 & 7 voices) are in both surviving books. Quinta partbook then continues with 6vv (48v-87) & 5vv (96v-136) pieces; Septima is completed with pieces for 3vv (48v-75) and 2vv (88v-100).

Copied by a single scribe. Copied in Low Countries, perhaps at Antwerp or Brussels (FenIR). Ham notes some relationship to readings in Bologna Q26 independent of printed sources. Acquired, probably between 1725 and 1794, by Jesuit college for English Catholics founded at St. Omer (Artois) in 1593. College moved to Bruges in 1762, to Liege in 1773, and to present location near Whalley (Lancashire) in 1794.

DIAMM, 2017
Binding

Original covers of brown morocco leather over boards, tooled in gold with decorative designs and voice designations; decoration originally elaborated with blue, black, green, and white paints, of which traces remain. Bindings are work of Christophe Plantin of Antwerp (FenIR).

DIAMM, 2017
Watermark

two intertwined crescents superimposed on two rectangles, with additional crescent at top.

DIAMM, 2017
Notation

not indicated

DIAMM, 2017
Foliation

Original red ink foliation in each book

DIAMM, 2017
Decoration

Large calligraphic style initials in red, green, yellow, and blue; titles and attributions in red ink.

DIAMM, 2017
Index

Original index on ff. [ii-iv'] of Q book and ff. [i-ii'] of 7 book groups pieces by genre and number of voices; within each group, pieces listed in order of appearance

DIAMM, 2017
Surface

paper

DIAMM, 2017

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages Composition / Item title Source attribution Composers (? Uncertain)
ii–iv (v) index - -

index

Appears on: ii–iv (v)
v (v)–1 O Christianum - 1a pars (of 2): O Christianum O ter quater O centies Christianus Hollander
Appears on: v (v)–1
Genres: Motet
Source Attribution: Christianus Hollander
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: O Christianum O ter quater O centies II: Quid Christiano sanctius quid celsius
General Note

Ham states that only 1a pars is copied

2v–3 Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te Crequillon/[Clemens non Papa]
Appears on: 2v–3
Genres: Motet
Source Attribution: Crequillon/[Clemens non Papa]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Pater peccavi in celum et coram te II: Quanti mercenarii in domo patris
3v–4 Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris -
Appears on: 3v–4
Genres: Motet
4v–5 Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum Clemens [non Papa]
Appears on: 4v–5
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens [non Papa]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Beati pauperes spiritum quoniam ipsorum
5v–6 Cantantibus organis Cecilia virgo in corde Petit Ian [= Lattre]
Appears on: 5v–6
Genres: Motet
Source Attribution: Petit Ian [= Lattre]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Cantantibus organis Cecilia virgo in corde
6v–7 Date et dabitur vobis - 1a pars (of 2): Date et dabitur vobis eadem vero mensura Anon. Anonymous
Appears on: 6v–7
Genres: Motet
Source Attribution: Anon.
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Date et dabitur vobis eadem vero II: Argentum et aurum non est mecum
7v–8 Date et dabitur vobis - 2a pars (of 2): Argentum et aurum non est mihi - Anonymous
Appears on: 7v–8
Genres: Motet
16v–18 Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet) Josquin [index] / Joachimus de Monte [named above the extra parts]
Appears on: 16v–18
Genres: Motet
Source Attribution: Josquin [index] / Joachimus de Monte [named above the extra parts]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Benedicta es celorum regina et mundi (12v arrangement, by Guyot, of original Josquin motet, Pars II not present here) 23(1).13 II: [Per illud ave prolatum] III: Nunc mater exora natum
Concordances

This 12vv version of the Josquin 'Benedicta' was long assumed to be a concordance of the Guyot setting in Munich 1536, but it is in fact a different setting by Joachimus de Monte (see HamSt). Note: only 4 of the 6 extra parts survive; in this book Bassus III & Tenor III, in Septima the Superius II & III.

Item Bibliography

Ham, Martin. 2013. The Stonyhurst College Partbooks, the Madrigal Society, and a Diplomatic Gift to Edward VI. Tijdschrift van de Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, 3-64. Pages: 46,53.

18 Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum -
Appears on: 18
Genres: Motet
General Note

2a pars tacet

18v–20 Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum -
Appears on: 18v–20
Genres: Motet
20v–21 Belle sans per ou gist tout mon espoir Thomas Crequillon
Appears on: 20v–21
Genres: Chanson
Source Attribution: Thomas Crequillon
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Belle sans per ou gist tout mon espoir
21v–22 Plaine de deuil et de merencolie Ciprianus de Rore
Appears on: 21v–22
Genres: Chanson
Source Attribution: Ciprianus de Rore
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plaine de dueil et de merencollie
22v–23 Las que te sert ce doulx parler Crespel
Appears on: 22v–23
Genres: Chanson
Source Attribution: Crespel
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Las que te sert ce doulx parler
23v–24 D'amour me plains et non de vous m'amie Jan Crespel
Appears on: 23v–24
Genres: Chanson
Source Attribution: Jan Crespel
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Damours me plains et non de vous mamye
24v–25 Plus ne me plains car amour et mamye Crespel
Appears on: 24v–25
Genres: Chanson
Source Attribution: Crespel
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plus ne me plains car amour et mamye
25v–26 Entre vous filles de quinze ans Petit Ian [= Lattre]
Appears on: 25v–26
Genres: Chanson
Source Attribution: Petit Ian [= Lattre]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Entre vous fille de quinze ans
26–27 L'amy surprendre en faulx solas Anon. Anonymous
Appears on: 26–27
Genres: Chanson
Source Attribution: Anon.
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Lamy surphrendre en faulx solas
27v–28 Ghequest ben ick van binnen doer Ludovicus Episcopus
Appears on: 27v–28
Genres: Song
Source Attribution: Ludovicus Episcopus
Voice: [no designation]
Languages: Dutch
Voice Text: Ghequest ben ick van binnen doer
28v–29 Par cy devant libre estoit mon penser Clemens non Papa
Appears on: 28v–29
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par cy devant libre estoit mon penser
29v–30 Vous soyes le tresbien venus mais servy Charles Chastelain
Appears on: 29v–30
Genres: Chanson
Source Attribution: Charles Chastelain
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vous soyes le tresbien venus mais servy
32v–33 Audi filia - 1a pars (of 2): Audi filia et vide Christianus Hollandus
Appears on: 32v–33
Genres: Motet
Source Attribution: Christianus Hollandus
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Audi filia et vide et inclina aurem tuam II: Specie tua et pulchritudine tua
33v–34 Audi filia - 2a pars (of 2): Specie tua et pulchritudine tua -
Appears on: 33v–34
Genres: Motet
34v–35 Pater peccavi - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te Anon. Anonymous
Appears on: 34v–35
Genres: Motet
Source Attribution: Anon.
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Pater peccavi in celum et coram te II: Quanti mercenarii in domo patris
35–35v Pater peccavi - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris - Anonymous
Appears on: 35–35v
Genres: Motet
36 Je dis adieu de tout plaisir et joie Philippe de Wildre
Appears on: 36
Genres: Chanson
Source Attribution: Philippe de Wildre
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je dis adieu de tout plaisir et ioye
36v–37 Ce moi de may sur la rousee Zacheus
Appears on: 36v–37
Genres: Chanson
Source Attribution: Zacheus
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ce moy de may sur la rousee
37v–38 J'ai mis mon coeur en un lieu seulement Descaudain/[Moulu]
Appears on: 37v–38
Genres: Chanson
Source Attribution: Descaudain/[Moulu]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Jay mys mon cueur en ung lieu seullement
38v–39 En despit des envyeulx j'ai meray m'amie Philippe de Wildre
Appears on: 38v–39
Genres: Chanson
Source Attribution: Philippe de Wildre
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: En despit des envyeulx jay meray mamye
39v–40 Ego flos campi et lilium convalium Clemens non Papa
Appears on: 39v–40
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Ego flos campi et lilium convalium
40v–41 Ick mach wel claghen van ghebreken Clemens non Papa
Appears on: 40v–41
Genres: Song
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Ick mach wel claghen van ghebreken
48v–49 Levavi oculos meos - 1a pars (of 2): Levavi oculos meos in montes unde veniet Clemens non Papa
Appears on: 48v–49
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Levavi oculos meos in montes unde veniet II: Anima nostra sicut passer erepta est
49v–50 Levavi oculos meos - 2a pars (of 2): Anima nostra sicut passer erepta est -
Appears on: 49v–50
Genres: Motet
50v–51 Musica Dei donum optimi trahit homines Christianus Hollander
Appears on: 50v–51
Genres: Motet
Source Attribution: Christianus Hollander
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Musica dei donum optimi trahit homines
51v–52 Verbum bonum - 1a pars (of 3): Verbum bonum et suave personemus illud Tubal
Appears on: 51v–52
Genres: Motet
Source Attribution: Tubal
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Verbum bonum et suave personemus illud II: Ave viri Salomonis (Pars II tacet in Q book) III: Ave sponsa verbi summi maris
52 Verbum bonum - 2a pars (of 3): Ave viri Salomonis -
Appears on: 52
Genres: Motet
General Note

2a pars tacet in Quinta vox

52v–53 Verbum bonum - 3a pars (of 3): Ave sponsa verbi summi maris -
Appears on: 52v–53
Genres: Motet
53v–54 Domine Deus omnipotens (6vv) - 1a pars (of 2): Domine Deus omnipotens tu non posuisti Thomas Crequillon
Appears on: 53v–54
Genres: Motet
Source Attribution: Thomas Crequillon
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Domine deus omnipotens tu non posuisti II: Confiteor tibi me peccasse propter
54v–55 Domine Deus omnipotens (6vv) - 2a pars (of 2): Confiteor tibi me peccasse -
Appears on: 54v–55
Genres: Motet
55v–56 Audivi vocem - 1a pars (of 2): Audivi vocem de caelo tanquam vocem Petrus Manchicourt
Appears on: 55v–56
Genres: Motet
Source Attribution: Petrus Manchicourt
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Audivi vocem de celo tanquam vocem II: Et vox de throno exivit dicens
56v–57 Audivi vocem - 2a pars (of 2): Et vox de throno exivit dicens -
Appears on: 56v–57
Genres: Motet
57v–58 Domine da nobis - 1a pars (of 2): Domine da nobis auxilium de tribulatione Crequillon
Appears on: 57v–58
Genres: Motet
Source Attribution: Crequillon
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Domine da nobis auxilium de tribulatione II: Tibi subiecta sit amica mea
58v–59 Domine da nobis - 2a pars (of 2): Tibi subiecta sit amica mea -
Appears on: 58v–59
Genres: Motet
59v–60 Ave mundi spes Maria ave mitis ave pia Clemens non Papa
Appears on: 59v–60
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Ave mundi spes Maria ave mitis ave pia
60v–61 Illumina oculos meos nequando dicat Anon. Anonymous
Appears on: 60v–61
Genres: Motet
Source Attribution: Anon.
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Illumina oculos meos nequando dicat
61v–62 O Jacobum virtutibus et signis supplantatem Christianus Hollandus
Appears on: 61v–62
Genres: Motet
Source Attribution: Christianus Hollandus
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: O Jacobum virtutibus et signis supplantatem
62v–63 Illuminare Jerusalem - 1a pars (of 2): Illuminare Jerusalem quia venit lumen tuum Petrus Manchicourt
Appears on: 62v–63
Genres: Motet
Source Attribution: Petrus Manchicourt
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Illuminare Ierusalem quia venit lumen tuum II: Filii tui de longe venient
63v–64 Illuminare Jerusalem - 2a pars (of 2): Filii tui de longe venient -
Appears on: 63v–64
Genres: Motet
64v–65 Panis quem - 1a pars (of 2): Panis quem ego dabo caro mea est Anthonius Gally
Appears on: 64v–65
Genres: Motet
Source Attribution: Anthonius Gally
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Panis quem ego dabo caro mea est II: Locutus est populus ad dominum
65v–66 Panis quem - 2a pars (of 2): Locutus est populus ad Dominum -
Appears on: 65v–66
Genres: Motet
72v–73 Vivre ne puis sur terre car mort suis Anthonius Gally
Appears on: 72v–73
Genres: Chanson
Source Attribution: Anthonius Gally
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vivre ne puis sur terre car mort
73v–74 Pres de mon mal iestoye aussy loing Anthonius Gally
Appears on: 73v–74
Genres: Chanson
Source Attribution: Anthonius Gally
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pres de mon mal iestoye aussy loing
74v–75 A qui me dois je retirer Puisque mon ami Clemens non Papa
Appears on: 74v–75
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A qui me doibz ie retirer puisque mon amy
75v–76 Tant que vivray en aage flourissant Jan Crespel
Appears on: 75v–76
Genres: Chanson
Source Attribution: Jan Crespel
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tant que vivray en aage flourissant
76v–77 Celle que m'a tant pourmene a eu pitie Christianus Hollander
Appears on: 76v–77
Genres: Chanson
Source Attribution: Christianus Hollander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Celle que ma tant pourmene a eu pitie
77v–78 Quant je vey son coeur estre mien Jo. Bachy
Appears on: 77v–78
Genres: Chanson
Source Attribution: Jo. Bachy
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Quant ie vey son cueur estre myen
78v–79 D'amour me plains et non de vous m'amie Larchier
Appears on: 78v–79
Genres: Chanson
Source Attribution: Larchier
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Damour me plains et non de vous mamye
79v–80 Tous les plaisirs qu'en languer je soubstiens Tubal
Appears on: 79v–80
Genres: Chanson
Source Attribution: Tubal
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tous le plaisirs que langueur ie soubstiens
80v–81 Rien n'est plus cher que ce que l'on désire Claude Gervay[se]
Appears on: 80v–81
Genres: Chanson
Source Attribution: Claude Gervay[se]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Riens nest plus chier que ce que lon desire
81v–82 Que n'est elle au pres de moi Canis
Appears on: 81v–82
Genres: Chanson
Source Attribution: Canis
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Que nest elle au pres de moy
82v–83 Jouissance vous donnerai, mon ami Gombert
Appears on: 82v–83
Genres: Chanson
Source Attribution: Gombert
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Jouyssance vous donneray mon amy
83v–84 Adieu mon esperance adieu mon souvenir Clemens non Papa
Appears on: 83v–84
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu mon esperance adieu mon soubvenir
84v–85 Vivons vivons ioyeussement sans avoir soucy Claude Gervay[se]
Appears on: 84v–85
Genres: Chanson
Source Attribution: Claude Gervay[se]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vivons vivons ioyeussement sans avoir soucy
85v–86 Vostre ie suis et sy ne l'ose dire Corn. Canis
Appears on: 85v–86
Genres: Chanson
Source Attribution: Corn. Canis
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vostre ie suis et sy ne lvose dire
86v–87 Vrai dieu quand viendra la iournee Claude Gervay[se]
Appears on: 86v–87
Genres: Chanson
Source Attribution: Claude Gervay[se]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vray dieu quant viendra la iournee
96v–97 Carole magnus - 1a pars (of 2): Carole magnus eras cum solus regna tenebas Clemens non Papa
Appears on: 96v–97
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Carole magnus eras cum solum regna II: Nunc omnes nato tu regis a puero
97v–98 Carole magnus - 2a pars (of 2): Nunc omnes nato tu regis a puero -
Appears on: 97v–98
Genres: Motet
98v Tua est potentia - 1a pars (of 2): Tua est potentia tuum regnum Domine Dominicus Phinot
Appears on: 98v
Genres: Motet
Source Attribution: Dominicus Phinot
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Tua est potentia tuum regnum domine II: Creator omnium deus terribilis et fortis
99 Tua est potentia - 2a pars (of 2): Creator omnium Deus terribilis -
Appears on: 99
Genres: Motet
99v–100 Dum transisset sabbatum - 1a pars (of 2): Dum transisset sabbatum Maria Magdalena Christianus Hollander/[S. Hollander/Lassus]
Appears on: 99v–100
Genres: Motet
Source Attribution: Christianus Hollander/[S. Hollander/Lassus]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Dum transisset sabatum Maria Magdalena II: Et valde mane una sabatorum veniunt
100v–101 Dum transisset sabbatum - 2a pars (of 2): Et valde mane una Sabathorum -
Appears on: 100v–101
Genres: Motet
101v–102 Angelus Domini - 1a pars (of 2): Angelus Domini ad pastores ait Clemens non Papa
Appears on: 101v–102
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Angelus domini ad pastores ait anuncio II: Parvulus filius hodie natus est nobis
102v–103 Angelus Domini - 2a pars (of 2): Parvulus filius nobis natus est -
Appears on: 102v–103
Genres: Motet
103v–104 Discite a me - 1a pars (of 2): Discite a me quia mitis sum Clemens non Papa/[Crecquillon]
Appears on: 103v–104
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa/[Crecquillon]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Discite a me quia mitis sum et humilis II: Quia qui se exaltat humiliabitur
104v–105 Discite a me - 2a pars (of 2): Quia qui se exaltat humiliabitur] -
Appears on: 104v–105
Genres: Motet
105v–106 Caesar habet naves laceras et grandia Clemens non Papa
Appears on: 105v–106
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Cesar habet naves laceras et grandia
106v Ave color vini - 1a pars (of 3): Ave color vini clari ave sapor sine pari (= Stella maris) Clemens non Papa
Appears on: 106v
Genres: Contrafactum, Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Ave color vini clari ave sapor sine pari II: Felix guttur [quem rigabis felix] (Pars II tacet in Q book) III: Ergo vinum collaudemus et potentes [= Stella maris luminosa virga florens]
General Note

Pars II tacet in Q book

106v Ave color vini - 2a pars (of 3): Felix guttur quem rigabis felix (= O Maria singularis) -
Appears on: 106v
Genres: Contrafactum, Motet
General Note

2a pars tacet in Quinta vox

107 Ave color vini - 3a pars (of 3): Ergo vinum collaudemus et potentes (= Ergo dulcis) -
Appears on: 107
Genres: Contrafactum, Motet
107v–108 Venit vox de caelo - 1a pars (of 2): Venit vox de caelo cum luce superna Clemens non Papa
Appears on: 107v–108
Genres: Motet
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Venit vox de celo cum luce superna II: Respondit miles quis es tu domine
108v–109 Venit vox de caelo - 2a pars (of 2): Respondit miles quis es tu Domine -
Appears on: 108v–109
Genres: Motet
120v–121 Sans ton secours d'avoir bien nay fiance Josquin Baston
Appears on: 120v–121
Genres: Chanson
Source Attribution: Josquin Baston
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sans ton secours davoir bien nay fiance
121v–122 Je changerai quelque chose qu'on pense Crequilon
Appears on: 121v–122
Genres: Chanson
Source Attribution: Crequilon
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ie changeray quelque chose quon pense
122v–123 Puisque malheur me tient rigueur Baston
Appears on: 122v–123
Genres: Chanson
Source Attribution: Baston
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Puis que malheur me tient rigueur
123v–124 Myns liefkens bruyn ooghen en haren Josquin Baston
Appears on: 123v–124
Genres: Song
Source Attribution: Josquin Baston
Voice: [no designation]
Languages: Dutch
Voice Text: Myns liefkens bruyn ooghen en haren
124v–125 Or il ne m'est possible d'avoir quelque confort Clemens non Papa
Appears on: 124v–125
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Or il ne mest possible davoir quelque confort
125v–126 Je changeray quoi qu'il men doibt advenir Jan Louys
Appears on: 125v–126
Genres: Chanson
Source Attribution: Jan Louys
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je changeray quoy quil men doibt advenir
126v–127 En un champ noir un coeur leal est mis Clemens non Papa
Appears on: 126v–127
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: En ung champ noir ung cuer leal est mys
127v–128 Laultrier mi cheminoie mon chemin devers Clemens non Papa
Appears on: 127v–128
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Laultrier my cheminoye mon chemyn devers
128v O triste ennuye qui me tient en souffrance Crequillon
Appears on: 128v
Genres: Chanson
Source Attribution: Crequillon
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: O triste ennuye qui me tient en souffrance
129 Or puisqu' ennuye te detient en souffrance Crequillon
Appears on: 129
Genres: Chanson
Source Attribution: Crequillon
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Or puis qu'ennuye te de tient en souffrance
129v–130 Aimer est ma vie en despit d'ennuye Crequillon/[Clemens non Papa]
Appears on: 129v–130
Genres: Chanson
Source Attribution: Crequillon/[Clemens non Papa]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Aymer est ma vie en despit denuye
130 Dites pourquoi vostre amitié se fache Crequillon
Appears on: 130
Genres: Chanson
Source Attribution: Crequillon
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dictes pour quoy vostre amytie se fache
130v–131 Esperant davoir quelque bien d'amour Clemens non Papa
Appears on: 130v–131
Genres: Chanson
Source Attribution: Clemens non Papa
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Esperant davoir quelque bien damour
131v–132 Je men revoy tel que je viens Jo. Castileti [= Guyot]/[Chastelain]
Appears on: 131v–132
Genres: Chanson
Source Attribution: Jo. Castileti [= Guyot]/[Chastelain]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je men revoy tel que ie viens
132v–133 Il vous est assez pardonnez comme a loyal Jan Louys
Appears on: 132v–133
Genres: Chanson
Source Attribution: Jan Louys
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Il vous est assez pardonnez comme a loyal
133v–134 Vostre beaulte plaisant et lye me donne Doublet
Appears on: 133v–134
Genres: Chanson
Source Attribution: Doublet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vostre beaulte plaisant et lye me donne
134v–135 Qual anima ignorante qual dio Constantius Festa
Appears on: 134v–135
Genres: Chanson
Source Attribution: Constantius Festa
Voice: [no designation]
Languages: Italian
Voice Text: Qual anima ignorante qual dio
135v–136 Che dolce piu che giocondo stato Alphonso de Violla
Appears on: 135v–136
Genres: Italian secular
Source Attribution: Alphonso de Violla
Voice: [no designation]
Languages: Italian
Voice Text: Che dolce piu che giocondo stato
Composer Compositions
Anonymous
Bacchius, Johannes de (–ca. 1557)
Baston, Josquin (fl. 1542–63)
Canis, Cornelius
Chastelain, Charles (ca. 1490–1578)
Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Crespel, Jean
Descaudain, Johannes
Despres, Josquin (ca. 1450–1521)
Doublet, Jean
Episcopus, Lodovicus (ca. 1520–1595)
Festa, Costanzo (ca. 1485–1545)
Galli, Antonius
Gervays, Claude (fl. c1400)
Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
Guyot (Castileti), Jean
Hollander, Christian
Hollander, Sebastian
Larchier, Jean
Lassus, Orlande de (ca. 1532–1594)
Louys, Jean (ca. 1530–1563)
Manchicourt, Pierre de
Monte, Joachimus de
Moulu, Pierre (ca. 1484–ca. 1550)
Petit (de Latre), Jehan
Phinot, Dominique
Rore, Cipriano de (ca. 1515–1565)
Tubal, Adrian
Van Wilder, Phillip
Viola, Alfonso dalla
Zacheus, Joannes
Composition Composers (? Uncertain) Folios / Pages
A qui me dois je retirer Puisque mon ami 74v–75
Adieu mon esperance adieu mon souvenir 83v–84
Aimer est ma vie en despit d'ennuye 129v–130
Angelus Domini - 1a pars (of 2): Angelus Domini ad pastores ait 101v–102
Angelus Domini - 2a pars (of 2): Parvulus filius nobis natus est 102v–103
Audi filia - 1a pars (of 2): Audi filia et vide 32v–33
Audi filia - 2a pars (of 2): Specie tua et pulchritudine tua 33v–34
Audivi vocem - 1a pars (of 2): Audivi vocem de caelo tanquam vocem 55v–56
Audivi vocem - 2a pars (of 2): Et vox de throno exivit dicens 56v–57
Ave color vini - 1a pars (of 3): Ave color vini clari ave sapor sine pari (= Stella maris) 106v
Ave color vini - 2a pars (of 3): Felix guttur quem rigabis felix (= O Maria singularis) 106v
Ave color vini - 3a pars (of 3): Ergo vinum collaudemus et potentes (= Ergo dulcis) 107
Ave mundi spes Maria ave mitis ave pia 59v–60
Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum 4v–5
Belle sans per ou gist tout mon espoir 20v–21
Benedicta es (12vv) - 1a pars (of 3): Benedicta es caelorum regina et mundi (arrangement by Joachimus de Monte of original Josquin motet) 16v–18
Benedicta es (12vv) - 2a pars (of 3): Per illud ave prolatum 18
Benedicta es (12vv) - 3a pars (of 3): Nunc mater exora natum 18v–20
Caesar habet naves laceras et grandia 105v–106
Cantantibus organis Cecilia virgo in corde 5v–6
Carole magnus - 1a pars (of 2): Carole magnus eras cum solus regna tenebas 96v–97
Carole magnus - 2a pars (of 2): Nunc omnes nato tu regis a puero 97v–98
Ce moi de may sur la rousee 36v–37
Celle que m'a tant pourmene a eu pitie 76v–77
Che dolce piu che giocondo stato 135v–136
D'amour me plains et non de vous m'amie 23v–24
D'amour me plains et non de vous m'amie 78v–79
Date et dabitur vobis - 1a pars (of 2): Date et dabitur vobis eadem vero mensura Anonymous 6v–7
Date et dabitur vobis - 2a pars (of 2): Argentum et aurum non est mihi Anonymous 7v–8
Discite a me - 1a pars (of 2): Discite a me quia mitis sum 103v–104
Discite a me - 2a pars (of 2): Quia qui se exaltat humiliabitur] 104v–105
Dites pourquoi vostre amitié se fache 130
Domine da nobis - 1a pars (of 2): Domine da nobis auxilium de tribulatione 57v–58
Domine da nobis - 2a pars (of 2): Tibi subiecta sit amica mea 58v–59
Domine Deus omnipotens (6vv) - 1a pars (of 2): Domine Deus omnipotens tu non posuisti 53v–54
Domine Deus omnipotens (6vv) - 2a pars (of 2): Confiteor tibi me peccasse 54v–55
Dum transisset sabbatum - 1a pars (of 2): Dum transisset sabbatum Maria Magdalena 99v–100
Dum transisset sabbatum - 2a pars (of 2): Et valde mane una Sabathorum 100v–101
Ego flos campi et lilium convalium 39v–40
En despit des envyeulx j'ai meray m'amie 38v–39
En un champ noir un coeur leal est mis 126v–127
Entre vous filles de quinze ans 25v–26
Esperant davoir quelque bien d'amour 130v–131
Ghequest ben ick van binnen doer 27v–28
Ick mach wel claghen van ghebreken 40v–41
Il vous est assez pardonnez comme a loyal 132v–133
Illumina oculos meos nequando dicat Anonymous 60v–61
Illuminare Jerusalem - 1a pars (of 2): Illuminare Jerusalem quia venit lumen tuum 62v–63
Illuminare Jerusalem - 2a pars (of 2): Filii tui de longe venient 63v–64
J'ai mis mon coeur en un lieu seulement 37v–38
Je changerai quelque chose qu'on pense 121v–122
Je changeray quoi qu'il men doibt advenir 125v–126
Je dis adieu de tout plaisir et joie 36
Je men revoy tel que je viens 131v–132
Jouissance vous donnerai, mon ami 82v–83
L'amy surprendre en faulx solas Anonymous 26–27
Las que te sert ce doulx parler 22v–23
Laultrier mi cheminoie mon chemin devers 127v–128
Levavi oculos meos - 1a pars (of 2): Levavi oculos meos in montes unde veniet 48v–49
Levavi oculos meos - 2a pars (of 2): Anima nostra sicut passer erepta est 49v–50
Musica Dei donum optimi trahit homines 50v–51
Myns liefkens bruyn ooghen en haren 123v–124
O Christianum - 1a pars (of 2): O Christianum O ter quater O centies v (v)–1
O Jacobum virtutibus et signis supplantatem 61v–62
O triste ennuye qui me tient en souffrance 128v
Or il ne m'est possible d'avoir quelque confort 124v–125
Or puisqu' ennuye te detient en souffrance 129
Panis quem - 1a pars (of 2): Panis quem ego dabo caro mea est 64v–65
Panis quem - 2a pars (of 2): Locutus est populus ad Dominum 65v–66
Par cy devant libre estoit mon penser 28v–29
Pater peccavi (8vv) - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te 2v–3
Pater peccavi (8vv) - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris 3v–4
Pater peccavi - 1a pars (of 2): Pater peccavi in caelum et coram te Anonymous 34v–35
Pater peccavi - 2a pars (of 2): Quanti mercenarii in domo patris Anonymous 35–35v
Plaine de deuil et de merencolie 21v–22
Plus ne me plains car amour et mamye 24v–25
Pres de mon mal iestoye aussy loing 73v–74
Puisque malheur me tient rigueur 122v–123
Qual anima ignorante qual dio 134v–135
Quant je vey son coeur estre mien 77v–78
Que n'est elle au pres de moi 81v–82
Rien n'est plus cher que ce que l'on désire 80v–81
Sans ton secours d'avoir bien nay fiance 120v–121
Tant que vivray en aage flourissant 75v–76
Tous les plaisirs qu'en languer je soubstiens 79v–80
Tua est potentia - 1a pars (of 2): Tua est potentia tuum regnum Domine 98v
Tua est potentia - 2a pars (of 2): Creator omnium Deus terribilis 99
Venit vox de caelo - 1a pars (of 2): Venit vox de caelo cum luce superna 107v–108
Venit vox de caelo - 2a pars (of 2): Respondit miles quis es tu Domine 108v–109
Verbum bonum - 1a pars (of 3): Verbum bonum et suave personemus illud 51v–52
Verbum bonum - 2a pars (of 3): Ave viri Salomonis 52
Verbum bonum - 3a pars (of 3): Ave sponsa verbi summi maris 52v–53
Vivons vivons ioyeussement sans avoir soucy 84v–85
Vivre ne puis sur terre car mort suis 72v–73
Vostre beaulte plaisant et lye me donne 133v–134
Vostre ie suis et sy ne l'ose dire 85v–86
Vous soyes le tresbien venus mais servy 29v–30
Vrai dieu quand viendra la iournee 86v–87

Set: Stonyhurst partbooks B. VI. 23

Type: Partbooks

No images available

GB-WA B. VI. 23 [7 = Tenor 2]

No images available

GB-WA B. VI. 23 [Quintus]

denotes primary source study

Ham, Martin. 2013. The Stonyhurst College Partbooks, the Madrigal Society, and a Diplomatic Gift to Edward VI. Tijdschrift van de Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, 3-64.

Fenlon, Iain. 1984. An Imperial Repertory for Charles V. Studi Musicali, 221-40.

Bernstein, Jane Agar. 1979. Philip van Wilder and the Netherlandish Chanson in England. Musica Disciplina, 55-75. Pages: 70-1.

Fenlon, Iain, and James Haar. 1978. Fonti e Cronologia dei Madrigali di Costanzo Festa. Revista Italiana di Musicologia, 212-42. Pages: 230.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Watermark Note; Notation Note; Surface Note