| Archive | Archiv des Zisterzienserstifts (Bibliothek des Zisterzienserstifts), Heiligenkreuz, Austria (A-HE) |
|---|---|
| Shelfmark | Fragm. 76 |
| Image Availability | DIAMM does not have images of this source. Please refer to the external links for image availability. |
| Surface | Parchment |
| Numbering System | Foliation |
| Measurements | 325 x 228 mm |
| Other Identifiers |
|
| Relationships |
|
| External Links | |
| Provenance |
|
| Contents | 6 pieces from 2 composers |
2 parchment folios, which once served as the binding of an account book of 1615 in the southern Austrian castle of Trumau. May have come from a Flemish Cistercian monastery or from the St. Niklaskolleg in Vienna [the 'Collegium Trilingue' of St. Niklas, in Singerstraße] (CCCM); possibly copied in Low Countries, perhaps at Bruges (activity of T. Fabri at Church of St. Donatian in Bruges documented by StroMB).
Black/red mensural
No original foliation; modern pencil foliation, 1-2
Initials and miniatures in colour.
parchment
RISM B/IV 3: Um 1400; 2 Blätter Pergament, 325 x 228 mm. Keine originale Foliierung sichtbar; moderne Bleistift-Foliierung von 1-2. Je Seite 9 Fünf liniensysteme mit schwarz-roter Mensuralnotation.
Dieses vermutlich um 1400 geschriebene und mit farbigen Initialminiaturen versehene Doppelblatt diente als Einband zu Rechnungen von 1615 aus dem stiftlichen Schloß Trumau in Niederösterreich. Nach brieflicher Mitteilung von P. Hermann Watzl S. O. Cist., Heiligenkreuz, könnte das Fragment über die flämischen Zisterzienserklöster oder aus dem St. Niklaskolleg in Wien nach Heiligenkreuz gekommen sein. Für die letztere Vermutung spricht die Tatsache, daß der Pater immediatus des St. Niklaskollegs jeweils gleichzeitig auch Abt der Zisterzienser von Heiligenkreuz war.
This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of any of this content without permission may result in legal action.
This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of this content without permission may result in legal action.
1 motet, 2 French pieces, 2 Flemish pieces, 1 textless piece = 6
T. Fabri-3, anon-3
2 parchment folios, 325 x 228. No original foliation; modern pencil foliation, 1-2. Black/red mensural notation. Initials and miniatures in color.
Probably copied ca. 1400. May have come from a Flemish Cistercian monastery or from the St. Niklaskolleg in Vienna. The fragment once served as the binding of an account book of 1615 in the southern Austrian castle of Trumau.
Vol 4
Contents: 3 Dutch secular pieces (1 incomplete), 2 French secular pieces (1 in-complete), 1 Latin secular piece = 6
Date/provenance: Ca. 1410-20 (StroMB). Possibly copied in Low Countries, perhaps at Bruges (activity of T. Fabri at Church of St. Donatian in Bruges documented by StroMB).
Click an entry to see more information about that item.
| Folio / Pages | Composition / Item title | Source attribution | Composers (? Uncertain) |
|---|---|---|---|
| 1 | Je me souviens a faire vo plaisir loyaulment | - | Anonymous |
|
Appears on:
1
Genres:
Canonic
Number of voices:
3
Voice:
[no designation]
Languages:
French
Clef:
c2
Voice Text:
Je me souvines a faire vo plaisir loyaulment.
Voice:
Tenor
Languages:
none
Clef:
c4
Voice:
Contratenor
Languages:
none
Clef:
c4
Layoutparts |
|||
| 1 | Par un regart en un ris amoureux | - | Anonymous |
Par un regart en un ris amoureuxAnonymous
Appears on:
1
Genres:
Chanson
Number of voices:
2
Voice:
[no designation]
Languages:
French
Clef:
c2
Voice Text:
Par un regart et un ris amoureux ...
Voice:
Tenor
Languages:
French
Clef:
c5
Voice Text:
[par un etc.]
Layoutparts |
|||
| 1 | Die mey so lieflic wol ghebloit | Thomas Utbrj | |
|
Appears on:
1
Genres:
Song
Source Attribution:
Thomas Utbrj
Number of voices:
3
Voice:
[no designation]
Languages:
German
Clef:
f3
Voice Text:
Die mey so lieflic wol ghebloit ...
Voice:
Tenor
Languages:
none
Clef:
f5
Voice:
Triplum
Languages:
none
Clef:
f5
Layoutparts |
|||
| 2 | ... in vruechdijn (...) al mijn (...) | - | Anonymous |
... in vruechdijn (...) al mijn (...)Anonymous
Appears on:
2
Genres:
textless
Number of voices:
1
Voice:
[no designation]
Languages:
Dutch
Clef:
c4
Voice Text:
... in vruechdijn (...) al mijn (...)
|
|||
| 2 | Sinceram salutem care mando vobis | Thomas Utbrj | |
|
Appears on:
2
Genres:
Motet
Source Attribution:
Thomas Utbrj
Number of voices:
3
Voice:
[no designation]
Languages:
Latin
Clef:
c4
Voice Text:
[S]inceram salutem care mando vobis ...
Voice:
Secundus
Languages:
Latin
Clef:
c5
Voice Text:
Sinceram
Voice:
Tercius
Languages:
Latin
Clef:
c4
Voice Text:
Sinceram
Layoutparts |
|||
| 2v | Ach vlaendere vrie / och. | Thomas Utbri | |
|
Appears on:
2v
Genres:
Song
Source Attribution:
Thomas Utbri
Number of voices:
3
Voice:
[no designation]
Languages:
German
Clef:
c1
Voice Text:
Ach vlaendere vrie ...
Voice:
Tenor
Languages:
Flemish
Clef:
c4
Voice Text:
och.
Voice:
Contratenor
Languages:
none
Clef:
c4
Layoutparts |
|||
| Composer | Compositions |
|---|---|
| Anonymous | |
| Fabri, Thomas |
| Composition | Composers (? Uncertain) | Folios / Pages |
|---|---|---|
| ... in vruechdijn (...) al mijn (...) | Anonymous | 2 |
| Ach vlaendere vrie / och. | 2v | |
| Die mey so lieflic wol ghebloit | 1 | |
| Je me souviens a faire vo plaisir loyaulment | Anonymous | 1 |
| Par un regart en un ris amoureux | Anonymous | 1 |
| Sinceram salutem care mando vobis | 2 |
‡ denotes primary source study
Strohm, Reinhard. 1985. Music in Late Medieval Bruges. Oxford. Pages: 109-13, 206-12, Plate 5. Notes: contents list; concordances (partial); texts (partial); facsimile (partial); mention of MS; discussion.
Kreyszig, Walter Kurt. 1984. Anonymous Compositions from the Late-Fourteenth and Early-Fifteenth Centuries. Forschungen zur älteren Musikgeschichte, vol. 5. Vienna: Braumüller. Pages: 31-2,133ff,249-52,279-81. Notes: physical description (partial); contents list (partial); facsimile; mention of MS; discussion.
Hamm, Charles E, and Herbert Kellman (editors). 1979-1988. Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550. Renaissance Manuscript Studies, vol. 1. 5 vols. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology, Hänssler Verlag.
Schlager, Karlheinz (editor). 1971-. Répertoire International des Sources Musicales. Series A/I, vol. Einzeldrucke vor 1800. Kassel. Pages: B IV/3,77-9.
This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.
The upper part of fol. 1r preserves part of a French song (no ascription to Fabri), with the end of a cantus, tenor and contra. The explicit of the text reads "some(?) soubimez a faire vo plaisir loyaulment." A textual residuum is also extant. The first line on Fol. 2r contains the end of a contratenor of a hitherto unknown Dutch song, with a textual residuum starting with "in vruechdijn (...) al mijn (...)" .
Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.
Updated compositions on f. 1 & f. 2: the first French song is not ascribed to Fabri; and the fragment at the top of f. 2 is from a hitherto unknown Dutch song, with a textual residuum starting with "in vruechdijn (...) al mijn (...)" .
Shelfmark added, and image link provided
NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Census Catalogue of Music Description
NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. RISM Description