GB-Lbl Arundel 248

British Library, London, England

non-music MS with interpolated music: 14th - 15th century

Archive British Library, London, England (GB-Lbl)
Shelfmark Arundel 248
Surface Parchment
Numbering System None
Format portrait
Measurements 210 x 153 mm
Other Identifiers
  • RISM: Lo 248
Notations
  • square
  • unmeasured
Relationships
External Links
Provenance
  • England
Contents 9 pieces from 1 composers
General Description

Contains sermons; theological treatises and extracts; Albertano of Brescia’s Ars loquendi et tacendi; Hugh of St Cher’s Speculum missae; proverbs; exempla; lists; verses; songs (Latin, French and English). The music, which ranges from monodies to polyphonies for three voices, occupies odd pages and is in different hands. Possible connection to Kirkstall Abbey, Yorkshire (names of later owners connected to Kirkstall appear in MS) before MS entered library of Henry Savile (Watson); on the basis of content and dialect, Dobson tentatively attributed the MS to a Franciscan house in the east of England.

Helen Deeming, 2011
Notation

Square unmeasured

Helen Deeming, 2011
Ruling

range from four-line to fifteen-line staves; stave lines are sometimes coloured

Helen Deeming, 2011
Foliation

153, 154v, 155v, 200v, 201v

Helen Deeming, 2011
Decoration

initials are sometimes coloured

Helen Deeming, 2011
Surface

Parchment

Helen Deeming, 2011
DIAMM Note

Sermons; theological treatises and extracts; Albertano of Brescia’s Ars loquendi et tacendi; Hugh of St Cher’s Speculum missae; proverbs; exempla; lists; verses; songs (Latin, French and English).

s.xiii ex.; 210 x 155 mm; many hands, booklets, blank leaves, later additions, quire size manipulation; possible connection to Kirkstall Abbey, Yorkshire (names of later owners connected to Kirkstall appear in ms) before ms entered library of Henry Savile (Watson); on the basis of content and dialect, Dobson tentatively attributed the ms to a Franciscan house in the east of England.

Helen Deeming, 2011
RISM Description

RISM B/IV 1: A 14th century parchment manuscript meas. 210 x 153 mm. and containing 201 folios. This theological and moral miscellany belonged in turn to Henry Savile Jr., Thomas Foxcroft of Christall and Thomas Bromhead of the parish of Leeds. The typical Arundel binding is of brown granulated leather with the arms of the Arundel library on the front cover. The music occupies odd pages and is in different hands. It ranges from four-line stave monodies to fifteen-line stave polyphonies for three voices. The stave lines may or may not be coloured, and the same is true of the initials. English, French and Latin texts rub shoulders together. (One piece, no. 3, is set first to Latin and then to French words). These are conductus or sequences, although no. 6 may also be termed an organum in spite of its note-against-note writing. The notation is square and unmeasured, though the occasional use of a semibreve shape for a breve and the presence of the English conjunctura confirms English origin. The ascending binary ligature with a square note at the top and oblong note twice as wide at the bottom is often written with the oblong note wavy, giving the impression that some sort of ornament like a trill is intended.

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of any of this content without permission may result in legal action.

Répertoire International des Sources Musicales

200v

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages Composition / Item title Source attribution Composers (? Uncertain)
153 O labilis, o flebilis hominis conditio - Anonymous
Appears on: 153
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: O labilis, o flebilis hominis conditio

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c6
Voice Text: O labilis, o flebilis hominis conditio
Layout

score

154 Angelus ad virginem (monophonic) - Anonymous
Appears on: 154
Genres: Monophonic hymn
154 The Milde Lomb isprad o rode (monophonic) - Anonymous
Appears on: 154
Genres: Monophonic song
154 Worldes blis ne last no throwe (monophonic) - Anonymous
Appears on: 154
Genres: Monophonic song
154v–155v Jesu Christes milde moder stud, biheld / The sone heng, the moder stud and biheld - Anonymous
Appears on: 154v–155v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: English
Clef: c8
Voice Text: Jesu Cristes milde moder stud, biheld

Voice: [no designation]
Languages: English
Clef: c4
Voice Text: The sone heng, the moder stud and biheld
Layout

score

155v Salve, virgo virginum, parens genitoris / Salve, virgo regia, porta salutaris / Ave, nostre spei finis et salutis - Anonymous
Appears on: 155v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Ave, nostre spei finis et salutis

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c7
Voice Text: Salve, virgo regia, porta salutaris

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c10
Voice Text: Salve, virgo virginum, parens genitoris
Layout

score

155v Veine pleine de ducur, veir espeir de vie / Wus portastes Jesu Crist, virgne entere, pure / Priez pur nus ton enfant, virgne sule mere - Anonymous
Appears on: 155v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Wus portastes Jhesu Crist, virgne entere, pure

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Priez pur nus ton enfant, virgne sule mere

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Veine pleine de ducur, veir espeir de vie
Layout

score

200v Alleluia. Virga ferax - Anonymous
Appears on: 200v
Genres: Alleluia, Proper
Voice: [no designation]
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c5
Voice Text: [A]lleluya. Virga ferax
General Note

Only first stave notated, up to 'Vir-'

Layout

score

201v Risum faresare sue Deus care - Anonymous
Appears on: 201v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Risum faresare sue deus care

Voice: [no designation]
Languages: none
Clef: c4
Layout

score

Images © The British Library

denotes primary source study

Stevens, John E. 1994. Alphabetical Check-List of Anglo-Norman Songs. Plainsong and Medieval Music, 1-22. Pages: pp.10, 18-19.

Dobson, Eric J, and Frank Llewellyn Harrison (editors). 1979. Medieval English Songs.  New York, London. Pages: p. 162.

Page, Christopher. 1976. A Catalogue and Bibliography of English Song from Its Beginnings to c1300. Royal Musical Association Research Chronicle, 67-83. Pages: pp. 77-78.

Watson, Andrew G. 1969. The Manuscripts of Henry Savile of Bank.  London: Bibliographical Society. Pages: p. 38.

Machabey, Armand. 1959. Notations non modales (XIIe et XIIIe siècles). Pages: Ex. 51, pl. XI (diplomatic copy of no. 6); 91 ff.

Bukofzer, Manfred F. 1940. Popular Polyphony in the Middle Ages. The Musical Quarterly, 31-49. Pages: 37 (transcription of part of no. 7).

Reese, Gustave. 1940. Music in the Middle Ages: With an introduction on the music of ancient times.  New York: W.W. Norton & Co. Pages: 389 (first and penultimate versicles of no. 2 in transcription); 242, 244, 389.

Bukofzer, Manfred F. 1935. The Gymel. The Earliest Form of English Polyphony. Music and Letters, 77ff. Pages: 81 (opening of no. 3 in transcription); 79ff.

Gennrich, Friedrich. 1926. Die altfranzosische Liederhandschrift London, British Museum, Egerton 274. Zeitschrift fur romanische Philologie, . Pages: 262 (transcription of last versicle of no. 2).

Wooldridge, Harry Ellis, and H V Hughes (editors). 1897 and 1913. Early English Harmony from the 10th to the 15th Century. 2 vols. London: The Plainsong and Medieval Music Society. Pages: pl. 32-36 (facsimile of nos. 1-4).

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

isabel

Tuesday, 14 February, 2023

inventory & image titles updated to include the 3 monophonic pieces on f. 154r

Répertoire Internationale des Sources Musicales

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. RISM Description