Emendemus in melius quae ignoranter II: Peccavimus cum patribus nostris