A native Icelandic manuscript containing monophonic hymns, psalms, antiphons and sequences with Icelandic and Latin texts. On f. 1r is the title: 'MELODIA. Nockrer ütlendsker Tonar jislendskum skälldskap med og af marger þeim nitsamleiger til andleygrar Skiemtunar'.
DK-Kar MS Rask 98
Det Arnamagnæanske Institut, Copenhagen, Denmark
monophonic songs with some polyphony: 17th century
| Archive | Det Arnamagnæanske Institut, Copenhagen, Denmark (DK-Kar) |
|---|---|
| Shelfmark | MS Rask 98 |
| Image Availability | DIAMM does not have images of this source. Please refer to the external links for image availability. |
| Numbering System | Foliation |
| Measurements | 105 x 160 mm |
| Other Identifiers |
|
| External Links | |
| Provenance |
|
| Contents | Contains 7 compositions, 7 are anonymous. |
General Description
Binding
white parchment, 17th century
Notation
Icelandic chant
Ruling
4 four or five-line staves per page
Foliation
Other numberings: original numbering of the songs (two-part pieces are counted as 2 works)
Foliation
Modern foliation 1-95
RISM Description
RISM BIV/3: 17. Jh.; 95 Blätter + 1 Vorsatz- und 2 endpapers 105 x 160 mm. Moderne Foliierung von f. 1-95; originale Numerierung der Lieder (zweistimmige Stücke zum Teil als 2 Nrn. gezählt). Je Seite bis zu 4 Vier- oder fünfliniensyst. mit isld. Choralnotation - Einband: 17. Jh.; weißes Perg.
Diese aus Island stammende Handschrift aus der Mitte des 17. Jh. enthält meist einstimmige geistliche Lieder, Psalmen, Sequenzen und Antiphonen mit isld. und lat. Texten. Auf f. 1r Titel: „MELODIA. Nockrer ütlendsker Tonar med jislendskum skälldskap og marger af þeim nitsamleiger til andleygrar Skiemtunar."
[Translation] 17th century, 95 leaves + 1 flyleaf and 2 endpapers 105 x 160 mm. Modern foliation 1-95; original numbering of the songs (two-part pieces are counted as 2 works). Each page has up to 4 four- or five-line staves. Icelandic chant notation. Binding: 17th Century; white parchment.
A native Icelandic manuscript from the mid-17th century containing monophonic hymns, psalms, antiphons and sequences with Icelandic and Latin texts. On f. 1r the title: "MELODIA. Nockrer ütlendsker Tonar jislendskum skälldskap med og af marger þeim nitsamleiger til andleygrar Skiemtunar" is written.
This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of any of this content without permission may result in legal action.
The inventory could not be loaded.
‡ denotes primary source study
Ingolfsson, Arni. 2023. A Devotional Song from Iceland. The Museum of Renaissance Music: A History in 100 Exhibits, edited by Arni Ingolfsson, 47–49. Turnhout: Brepols.
Ingolfsson, Arni. 2021. Yet another “Foreign Tune” in Rask 98. Gripla, 32: 289–300. https://gripla.arnastofnun.is/index.php/gripla/article/view/525.
Ingolfsson, Arni. 2013. Echoes from the Periphery: Rask 98, Modal Change, and Oral Transmission in Seventeenth-Century Iceland. City, Chant, and the Topography of Early Music, edited by Arni Ingolfsson, 165–187. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Ingolfsson, Arni. 2012. Five “Foreign Tunes” in Rask 98. Gripla, 23: 7-52. https://gripla.arnastofnun.is/index.php/gripla/article/view/164.
Thorsteinsson, Bjarni. 1906-9. Islendzk thjóðlög. Kaupmannahöfn (Copenhagen). Pages: 206-315 (Übertragungen aller Stücke).
Hammerich, Angui. 1899-1900. Studien über isländische Musik. Sammelbande der Internationalen Musikgesellschaft, 1: 341-71. Pages: 363 (Übertragung von Nr. 1).
Thorkelsson, J. 1888. Om digtningen på Island i det 15. og 16. århundrede. København. Pages: 437, 456.
This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.
No comments have been made.
Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.
Julia Craig-McFeely
Tuesday, 5 May, 2026
Added a series of bibliography entries suppluied by Árni Ingólfsson
DIAMM, 2016
Monday, 23 January, 2017
NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. General Description; Binding Note; Notation Note; Ruling Note; Foliation Note; Foliation Note
Répertoire Internationale des Sources Musicales
Monday, 23 January, 2017
NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. RISM Description