DK-Kar MS Rask 98

Det Arnamagnæanske Institut, Copenhagen (København), Denmark

mainly monophonic songs with polyphony: 17th century

Archive Det Arnamagnæanske Institut, Copenhagen (København), Denmark (DK-Kar)
Shelfmark MS Rask 98
Image Availability DIAMM does not have images of this source. Please refer to the external links for image availability.
Numbering System Foliation
Measurements 105 x 160 mm
Other Identifiers
  • RISM: DK-Kar98
External Links
Provenance
  • Iceland
Contents 9 pieces from 1 composers
General Description

A native Icelandic manuscript containing monophonic hymns, psalms, antiphons and sequences with Icelandic and Latin texts. On f. 1r is the title: 'MELODIA. Nockrer ütlendsker Tonar jislendskum skälldskap med og af marger þeim nitsamleiger til andleygrar Skiemtunar'.

DIAMM, 2017
Binding

white parchment, 17th century

DIAMM, 2017
Notation

Icelandic chant

DIAMM, 2017
Ruling

4 four or five-line staves per page

DIAMM, 2017
Foliation

Other numberings: original numbering of the songs (two-part pieces are counted as 2 works)

DIAMM, 2017
Foliation

Modern foliation 1-95

DIAMM, 2017
RISM Description

RISM BIV/3: 17. Jh.; 95 Blätter + 1 Vorsatz- und 2 endpapers 105 x 160 mm. Moderne Foliierung von f. 1-95; originale Numerierung der Lieder (zweistimmige Stücke zum Teil als 2 Nrn. gezählt). Je Seite bis zu 4 Vier- oder fünfliniensyst. mit isld. Choralnotation - Einband: 17. Jh.; weißes Perg.

Diese aus Island stammende Handschrift aus der Mitte des 17. Jh. enthält meist einstimmige geistliche Lieder, Psalmen, Sequenzen und Antiphonen mit isld. und lat. Texten. Auf f. 1r Titel: „MELODIA. Nockrer ütlendsker Tonar med jislendskum skälldskap og marger af þeim nitsamleiger til andleygrar Skiemtunar."

[Translation] 17th century, 95 leaves + 1 flyleaf and 2 endpapers 105 x 160 mm. Modern foliation 1-95; original numbering of the songs (two-part pieces are counted as 2 works). Each page has up to 4 four- or five-line staves. Icelandic chant notation. Binding: 17th Century; white parchment.

A native Icelandic manuscript from the mid-17th century containing monophonic hymns, psalms, antiphons and sequences with Icelandic and Latin texts. On f. 1r the title: "MELODIA. Nockrer ütlendsker Tonar jislendskum skälldskap med og af marger þeim nitsamleiger til andleygrar Skiemtunar" is written.

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of any of this content without permission may result in legal action.

Répertoire International des Sources Musicales

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages Composition / Item title Source attribution Composers (? Uncertain)
35 Heir þu oss himnum - Anonymous
Appears on: 35
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Icelandic
Voice Text: Heir ?u oss himnum
52v–53 untexted - -

untexted

Appears on: 52v–53
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c3
53v Allt thad sem hefur andardratt eilijfan - Anonymous
Appears on: 53v
Genres: Sacred Song
Voice: Tenor
Languages: Icelandic
Clef: f2c4
Voice Text: Allt þad sem hefur andardratt eilijfan ...

Voice: Bassus
Languages: Icelandic
Clef: f4
Voice Text: Allt þad sem hefur andardratt eilijfan ...
Layout

parts

54 Lidugann lofgiordar viir liufustum - Anonymous
Appears on: 54
Genres: Motet, Sacred Song
Voice: Bassus
Languages: Icelandic
Clef: f3
Voice Text: Lidugann lofgiordar vijr liufustum ...

Voice: Tenor
Languages: Icelandic
Clef: c3
Voice Text: Lidugann lofgiordar vijr liufustum ...
Layout

parts

70v–71v Ad cantum laetitie nos invitat hodie Benedicat Domino - Anonymous
Appears on: 70v–71v
Genres: Motet
Voice: Ifirhliod
Languages: none
Clef: c4

Voice: Undirhliod
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Ad cantus leticiae nos invitant ...
Layout

score

71v–72 Meliora sunt dilecte mi - Anonymous
Appears on: 71v–72
Genres: Motet
Voice: Ifirhliod
Languages: none
Clef: c4

Voice: Undirhliod
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Meliora sunt dilecte mi ...
Layout

score

72v–73 Ave Regina caelorum - Anonymous
Appears on: 72v–73
Voice: Undirhliod
Languages: Latin
Clef: c5
Voice Text: Ave Regina coelorum ...

Voice: Ifirhliod
Languages: none
Clef: c4
Layout

score

73 untexted - -

untexted

Appears on: 73
Voice: [no designation]
Languages: none
Layout

score

74v–76v Victime Paschali laudes immolent - Anonymous
Appears on: 74v–76v
Genres: Liturgical work
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: f2c4
Voice Text: Victime Paschali laudes immolent ...

Voice: [no designation]
Languages: none
Clef: c4
Layout

score

Composition Composers (? Uncertain) Folios / Pages
Ad cantum laetitie nos invitat hodie Benedicat Domino Anonymous 70v–71v
Allt thad sem hefur andardratt eilijfan Anonymous 53v
Ave Regina caelorum Anonymous 72v–73
Heir þu oss himnum Anonymous 35
Lidugann lofgiordar viir liufustum Anonymous 54
Meliora sunt dilecte mi Anonymous 71v–72
Victime Paschali laudes immolent Anonymous 74v–76v

denotes primary source study

Thorsteinsson, B. 1906-9. Islendzk ß josslög.  Kaupmannahöfn. Pages: 206-315 (Übertragungen aller Stücke).

Hammerich, Angui. 1899-1900. Studien über isländische Musik. Sammelbande der Internationalen Musikgesellschaft, 341-71. Pages: 363 (Übertragung von Nr. 1).

Thorkelsson, J. 1888. Om digtningen på Island i det 15. og 16. århundrede.  København. Pages: 437, 456.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. General Description; Binding Note; Notation Note; Ruling Note; Foliation Note; Foliation Note

Répertoire Internationale des Sources Musicales

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. RISM Description