I-Vc Fondo Torrefranca, MS B 32

Biblioteca del Conservatorio di Musica 'Benedetto Marcello', Venezia (Venice), Italy

partbook: c. 1530

Archive	Biblioteca del Conservatorio di Musica 'Benedetto Marcello', Venezia (Venice), Italy (I-Vc)
Shelfmark	Fondo Torrefranca, MS B 32
Image Availability	DIAMM does not have images of this source.
Surface	Paper
Numbering System	Foliation
Measurements	115 x 168 mm
Other Identifiers	olim (Former shelfmark): Ve MS III
Notations	black void mensural
Relationships	Torrefranca, Fausto (1883–1955) (owner)
External Authorities	RISM Online (sources/850030078)
Provenance	Northern Italy, Italy
Contents	44 pieces from 13 composers

General Description

A single Tenor partbook, copied by 3 scribes (ff. 1-56; 56v-57; 57v-64). The contents are characteristic of the 1520s, though 2 madrigals by Arcadelt (one of them duplicated) might point to a slightly later date. Many concordances with Bologna Q21. Signs of use including occasional erasures or text and notes. A number of textless pieces may suggest its use for domestic performance, both vocal and instrumental.

Provenance unknown before it belonged to Fausto Torrefranca (bookplate pasted inside front cover). Part of the Torrefranca bequest to the Conservatory.

DIAMM, 2022

Extent

82 ff.

DIAMM, 2022

Physical Description

10 regular 8ff gatherings

DIAMM, 2022

Binding

Original parchment binding, with 'Tenor' written on front cover. Modern endpapers.

DIAMM, 2022

Watermark

A common crossed-keys mark, similar to Briquet #3903 and Piccard VIII #821.

DIAMM, 2022

Ruling

3 staves per page

DIAMM, 2022

Foliation

Modern pencil foliation 1-64, 80) top right of rectos.

DIAMM, 2022

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages	Composition / Item title	Source attribution	Composers (? Uncertain)
1v–2v	Non fingi mai d'amarte	-	Ruffin (Patavus/of Padua), Fra
Non fingi mai d'amarte Ruffin (Patavus/of Padua), Fra Appears on: 1v–2v Genres: Madrigal (Italian)
3–4	Non al suo amante più Diana piacque	-	Cara, Marchetto (?) Tromboncino, Bartolomeo (1470–ca. 1534) (?)
Non al suo amante più Diana piacque Cara, Marchetto (?) Tromboncino, Bartolomeo (1470–ca. 1534) (?) Appears on: 3–4 Genres: Italian secular
4v–5	Si rubella d'amor ne si fugace	-	Anonymous
Si rubella d'amor ne si fugace Anonymous Appears on: 4v–5 Genres: Italian secular
5v–7v	Qual pena ahi lasso è si spieiata et cruda	-	Anonymous
Qual pena ahi lasso è si spieiata et cruda Anonymous Appears on: 5v–7v Genres: Italian secular
7v–9	O passi sparsi o pensier vaghi et prompti	-	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)
O passi sparsi o pensier vaghi et prompti Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524) Appears on: 7v–9 Genres: Madrigal (Italian)
9v–10v	Amor che mi tormenti	-	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)
Amor che mi tormenti Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524) Appears on: 9v–10v Genres: Madrigal (Italian)
11–12	Perch'ai viso d'amor portava insegna	-	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)
Perch'ai viso d'amor portava insegna Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524) Appears on: 11–12 Genres: Madrigal (Italian)
12v–14	Amor se vuoi ch'io torni al giogo antico	-	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)
Amor se vuoi ch'io torni al giogo antico Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524) Appears on: 12v–14 Genres: Madrigal (Italian)
14v–15v	Et se per gelosia	-	Anonymous
Et se per gelosia Anonymous Appears on: 14v–15v Genres: Italian secular
15v–17	Ho passion et ho martello	-	Anonymous
Ho passion et ho martello Anonymous Appears on: 15v–17 Genres: Madrigal (Italian)
17v–18v	Vaghi pensieri che cosi passo	-	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)
Vaghi pensieri che cosi passo Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568) Appears on: 17v–18v Genres: Madrigal (Italian)
18v–20	Se' l pensier che mi strugge	-	Festa, Costanzo (ca. 1485–1545)
Se' l pensier che mi strugge Festa, Costanzo (ca. 1485–1545) Appears on: 18v–20 Genres: Madrigal (Italian)
20v–21v	Si osassi di dir quel che piangendo	-	Romano, Eustachio
Si osassi di dir quel che piangendo Romano, Eustachio Appears on: 20v–21v Genres: Frottola
21v–22	Solingo et vago augello - 1a pars (of 2): Solingo et vago augello	-	Anonymous
Solingo et vago augello - 1a pars (of 2): Solingo et vago augello Anonymous Appears on: 21v–22 Genres: Italian secular
2v–23	Solingo et vago augello - 2a pars (of 2): Io vissi in gioia	-	Anonymous
Solingo et vago augello - 2a pars (of 2): Io vissi in gioia Anonymous Appears on: 2v–23 Genres: Italian secular
23v–24v	Vergine bella che di sol vestita	-	Anonymous
Vergine bella che di sol vestita Anonymous Appears on: 23v–24v Genres: Madrigal (Italian)
25–26v	Ben mi credea passar mio temp'omai	-	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)
Ben mi credea passar mio temp'omai Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524) Appears on: 25–26v Genres: Madrigal (Italian)
26v–28	Che degg'io far che mi consigli amore	-	Anonymous
Che degg'io far che mi consigli amore Anonymous Appears on: 26v–28 Genres: Madrigal (Italian) Concordances apparently not any of the settings copied in other madrigal mss
28–28v	Quando andrastu al monte	-	Anonymous
Quando andrastu al monte Anonymous Appears on: 28–28v Genres: Madrigal (Italian)
29–30v	Donna se la belta delli vostri occhi	-	Anonymous
Donna se la belta delli vostri occhi Anonymous Appears on: 29–30v Genres: Madrigal (Italian)
31–32v	Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol	-	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)
Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568) Appears on: 31–32v Genres: Italian secular
33–34	In fine io vo morire	-	Anonymous
In fine io vo morire Anonymous Appears on: 33–34 Genres: Madrigal (Italian)
34–35	Una leggiadra	-	Anonymous
Una leggiadra Anonymous Appears on: 34–35 Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
35–36v	Quanta e la doglia amando	-	Anonymous
Quanta e la doglia amando Anonymous Appears on: 35–36v Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
36v–37	O dolci sguardi	-	Anonymous
O dolci sguardi Anonymous Appears on: 36v–37 Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
37v–40	Oime ch'io ardo	-	Anonymous
Oime ch'io ardo Anonymous Appears on: 37v–40 Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
40–41	Vita della mia vita quando gran tort	-	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)
Vita della mia vita quando gran tort Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532) Appears on: 40–41 Genres: Madrigal (Italian)
41v–44	Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol	-	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)
Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568) Appears on: 41v–44 Genres: Italian secular
44–45	Fedele et bel cagnuolo che tanto spesso	-	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)
Fedele et bel cagnuolo che tanto spesso Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532) Appears on: 44–45 Genres: Italian secular
46–47	Si è debile el filo	-	Pisano, Bernardo
Si è debile el filo Pisano, Bernardo Appears on: 46–47 Genres: Madrigal (Italian)
47v–48v	Vrai dieu d'amor qui me confortera	-	Hostia, Pietro da (?) Azzaiolo, Filippo (fl. 1557-69) (?) Patavino, Francesco (ca. 1487–ca. 1556) (?)
Vrai dieu d'amor qui me confortera Hostia, Pietro da (?) Azzaiolo, Filippo (fl. 1557-69) (?) Patavino, Francesco (ca. 1487–ca. 1556) (?) Appears on: 47v–48v Genres: Italian secular
49–51	Una donna più bella assai che'l sole	-	Anonymous
Una donna più bella assai che'l sole Anonymous Appears on: 49–51 Genres: Italian secular General Note incipit only
51v–52	untexted	-	Anonymous
untexted Anonymous Appears on: 51v–52 Genres: textless
52v–53v	untexted	-	Anonymous
untexted Anonymous Appears on: 52v–53v Genres: textless
53v–54v	Madonna quando io v'odo	-	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)
Madonna quando io v'odo Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532) Appears on: 53v–54v Genres: Italian secular
55–56	Qual mia colpa o errore	-	Anonymous
Qual mia colpa o errore Anonymous Appears on: 55–56 Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
56v–57	O regina in ciel Maria	-	Anonymous
O regina in ciel Maria Anonymous Appears on: 56v–57 Genres: Lauda
57v–58	Donna leggiadra e bella che con le vostre	-	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)
Donna leggiadra e bella che con le vostre Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532) Appears on: 57v–58 Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
58v–59	Donna leggiadra e bella	-	Anonymous
Donna leggiadra e bella Anonymous Appears on: 58v–59 Genres: Madrigal (Italian) General Note incipit only
59v–60	untexted	-	Anonymous
untexted Anonymous Appears on: 59v–60 Genres: textless
60v–61	untexted	-	Anonymous
untexted Anonymous Appears on: 60v–61 Genres: textless
61v–62	S' amor qualche remedio	-	Anonymous
S' amor qualche remedio Anonymous Appears on: 61v–62 Genres: Madrigal (Italian)
62v–64	La mi fa solfa re la falsa reconchina	-	Ruffin (Patavus/of Padua), Fra
La mi fa solfa re la falsa reconchina Ruffin (Patavus/of Padua), Fra Appears on: 62v–64 Genres: textless
64v–80v	[blank staves]	-	-
[blank staves] Appears on: 64v–80v

Composer	Compositions
Anonymous	Che degg'io far che mi consigli amore – 26v–28 Donna leggiadra e bella – 58v–59 Donna se la belta delli vostri occhi – 29–30v Et se per gelosia – 14v–15v Ho passion et ho martello – 15v–17 In fine io vo morire – 33–34 O dolci sguardi – 36v–37 O regina in ciel Maria – 56v–57 Oime ch'io ardo – 37v–40 Qual mia colpa o errore – 55–56 Qual pena ahi lasso è si spieiata et cruda – 5v–7v Quando andrastu al monte – 28–28v Quanta e la doglia amando – 35–36v S' amor qualche remedio – 61v–62 Si rubella d'amor ne si fugace – 4v–5 Solingo et vago augello - 1a pars (of 2): Solingo et vago augello – 21v–22 Solingo et vago augello - 2a pars (of 2): Io vissi in gioia – 2v–23 Una donna più bella assai che'l sole – 49–51 Una leggiadra – 34–35 Vergine bella che di sol vestita – 23v–24v untexted – 52v–53v untexted – 59v–60 untexted – 60v–61 untexted – 51v–52 [No description] – 64v–80v
Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)	Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol – 31–32v Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol – 41v–44 Vaghi pensieri che cosi passo – 17v–18v
Azzaiolo, Filippo (fl. 1557-69)	(?) Vrai dieu d'amor qui me confortera – 47v–48v
Cara, Marchetto	(?) Non al suo amante più Diana piacque – 3–4
Festa, Costanzo (ca. 1485–1545)	Se' l pensier che mi strugge – 18v–20
Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)	Amor che mi tormenti – 9v–10v Amor se vuoi ch'io torni al giogo antico – 12v–14 Ben mi credea passar mio temp'omai – 25–26v O passi sparsi o pensier vaghi et prompti – 7v–9 Perch'ai viso d'amor portava insegna – 11–12
Hostia, Pietro da	(?) Vrai dieu d'amor qui me confortera – 47v–48v
Patavino, Francesco (ca. 1487–ca. 1556)	(?) Vrai dieu d'amor qui me confortera – 47v–48v
Pisano, Bernardo	Si è debile el filo – 46–47
Romano, Eustachio	Si osassi di dir quel che piangendo – 20v–21v
Ruffin (Patavus/of Padua), Fra	La mi fa solfa re la falsa reconchina – 62v–64 Non fingi mai d'amarte – 1v–2v
Tromboncino, Bartolomeo (1470–ca. 1534)	(?) Non al suo amante più Diana piacque – 3–4
Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)	Donna leggiadra e bella che con le vostre – 57v–58 Fedele et bel cagnuolo che tanto spesso – 44–45 Madonna quando io v'odo – 53v–54v Vita della mia vita quando gran tort – 40–41

Composition	Composers (? Uncertain)	Folios / Pages
Amor che mi tormenti	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)	9v–10v
Amor se vuoi ch'io torni al giogo antico	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)	12v–14
Ben mi credea passar mio temp'omai	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)	25–26v
Che degg'io far che mi consigli amore	Anonymous	26v–28
Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)	31–32v
Com esser può ch'io viva se'l mio bel sol	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)	41v–44
Donna leggiadra e bella	Anonymous	58v–59
Donna leggiadra e bella che con le vostre	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)	57v–58
Donna se la belta delli vostri occhi	Anonymous	29–30v
Et se per gelosia	Anonymous	14v–15v
Fedele et bel cagnuolo che tanto spesso	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)	44–45
Ho passion et ho martello	Anonymous	15v–17
In fine io vo morire	Anonymous	33–34
La mi fa solfa re la falsa reconchina	Ruffin (Patavus/of Padua), Fra	62v–64
Madonna quando io v'odo	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)	53v–54v
Non al suo amante più Diana piacque	Cara, Marchetto (?) Tromboncino, Bartolomeo (1470–ca. 1534) (?)	3–4
Non fingi mai d'amarte	Ruffin (Patavus/of Padua), Fra	1v–2v
O dolci sguardi	Anonymous	36v–37
O passi sparsi o pensier vaghi et prompti	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)	7v–9
O regina in ciel Maria	Anonymous	56v–57
Oime ch'io ardo	Anonymous	37v–40
Perch'ai viso d'amor portava insegna	Festa, Sebastiano (ca. 1490–1524)	11–12
Qual mia colpa o errore	Anonymous	55–56
Qual pena ahi lasso è si spieiata et cruda	Anonymous	5v–7v
Quando andrastu al monte	Anonymous	28–28v
Quanta e la doglia amando	Anonymous	35–36v
S' amor qualche remedio	Anonymous	61v–62
Se' l pensier che mi strugge	Festa, Costanzo (ca. 1485–1545)	18v–20
Si osassi di dir quel che piangendo	Romano, Eustachio	20v–21v
Si rubella d'amor ne si fugace	Anonymous	4v–5
Si è debile el filo	Pisano, Bernardo	46–47
Solingo et vago augello - 1a pars (of 2): Solingo et vago augello	Anonymous	21v–22
Solingo et vago augello - 2a pars (of 2): Io vissi in gioia	Anonymous	2v–23
Una donna più bella assai che'l sole	Anonymous	49–51
Una leggiadra	Anonymous	34–35
untexted	Anonymous	51v–52
untexted	Anonymous	52v–53v
untexted	Anonymous	59v–60
untexted	Anonymous	60v–61
Vaghi pensieri che cosi passo	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)	17v–18v
Vergine bella che di sol vestita	Anonymous	23v–24v
Vita della mia vita quando gran tort	Verdelot, Philippe (ca. 1480–ca. 1532)	40–41
Vrai dieu d'amor qui me confortera	Hostia, Pietro da (?) Azzaiolo, Filippo (fl. 1557-69) (?) Patavino, Francesco (ca. 1487–ca. 1556) (?)	47v–48v

‡ denotes primary source study

Luisi, Francesco. 1986. Una sconosciuta fonte per la canzone vocale e protomadrigalistica redatta intorno al 1530 (Venezia, Biblioteca del Conservatorio, Torr. Ms.B.32). Note d'archivio (nuova serie), 9-104. Notes: description of manuscript; discussion; dating; contents; concordances; texts; transcriptions (of all unica); facsimile (partial).

Rossi, Franco. 1986. I manoscritti del Fondo Torrefranca del Conservatorio Benedetto Marcello. Historiae Musicae Cultores Biblioteca. Firenze: Leo S. Olschki. Pages: 204-9. Notes: description; contents (partial); (no concordances).

Luisi, Francesco (editor). 1979. Apografo miscellaneo Marciano. Venezia: Fondazione Levi. Pages: lxxxix. Notes: Cited as a source of one frottola only.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.