niels berentsen
Tuesday, 14 July, 2026
Preliminary results of study on this fragment from the REIMAGE project, in collaboration with the Alamire Foundation (Alamire Digital Lab) presented in MedRen 2026. A full study is forthcoming, and images (HR, UV and MSI) will be published in due course on IDEM.
We can now identify the following items in the fragment:
Front board (red from imprint and UV images) - Quant si loing suy de ma joyeuse joye [Ca, T, and Ct] Concordances: CH-Beb 421, F-Pn 6771, and E-MO 823 (Identification by Sara Maria Fantini). - [T]res nobles contes de (…)” [Ca, T, and Ct]. Composition so far unidentified.
Back flyleaf, side already on Fragmentarium (originally the verso) - Beginning of a Credo. A cantus survives from “patrem” to ”erit finis" and a (textless), the tenor from “patrem” to section ”et in unum”. Composition so far unidentified.
Back flyleaf, recently unglued (originally the recto) - A troped Kyrie, with parts written successively per section - Section "(…) amor nexus (…) eleyson" survives in two voices - Section "[A]postolos christi (…) eleyson" survives in three voices
IIIF Manifest