E-Tc Ms. 31

Archivio y Biblioteca Capitulares de la Catedral Metropolitana, Toledo, Spain

manuscript of polyphony: Late 16th century

Archive	Archivio y Biblioteca Capitulares de la Catedral Metropolitana, Toledo, Spain (E-Tc)
Shelfmark	Ms. 31
Image Availability	DIAMM does not have images of this source.
Surface	Parchment
Numbering System	Foliation
Measurements	740 x 505 mm
Other Identifiers	CCM: ToleBC 31
Notations	black void mensural
External Links	Musica Hispanica: Spanish Early Music Manuscripts Database Books of Hispanic Polyphony
Provenance	Spain
Contents	25 pieces from 1 composers

General Description

Of Spanish origin, probably from Toledo Cathedral.

Cristina Urchueguía, 2010

Physical Description

Two pages cut out at beginning probably contained title/dedicatory pages.

Cristina Urchueguía, 2010

Binding

Original wooden cover, covered with brown leather with uncoloured imprints and decorative brazen nails.

Cristina Urchueguía, 2010

Notation

black void mensural

Cristina Urchueguía, 2010

Foliation

Original ink foliation, i-cxii.

Cristina Urchueguía, 2010

Decoration

Illuminated miniatures and initials (some have been cut out).

Cristina Urchueguía, 2010

Index

Original index on f. 1 lists Masses in order of appearance

Cristina Urchueguía, 2010

Surface

parchment

Cristina Urchueguía, 2010

Census Catalogue of Music Description

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of this content without permission may result in legal action.

5 Masses

Morales-5

112 parchment folios, 740 x 505. Two pages cut out at beginning probably contained title/dedicatory pages. Original ink foliation, i-cxii. Original covers of brown tooled leather over wooden boards, with brass bosses. Original index on f. 1 lists Masses in order of appearance. Illuminated miniatures and initials (some have been cut out).

Late 16th century? Of Spanish origin.

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages	Composition / Item title	Source attribution	Composers (? Uncertain)
1v–30	Missa Aspice Domine: Kyrie	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Aspice Domine: Kyrie Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 1v–30 Genres: Kyrie eleison, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin, Greek Voice Text: Missa Aspice Domine: Kyrie.
1v–30	Missa Aspice Domine: Gloria (2 partes)	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Aspice Domine: Gloria (2 partes) Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 1v–30 Genres: Gloria (et in terra pax), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Aspice Domine: Gloria: 2 partes.
1v–30	Missa Aspice Domine: Credo (4 partes)	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Aspice Domine: Credo (4 partes) Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 1v–30 Genres: Credo (patrem omnipotentem), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Aspice Domine: Credo: 4 partes.
1v–30	Missa Aspice Domine: Sanctus with: Osanna, Benedictus: 3 voces.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Aspice Domine: Sanctus with: Osanna, Benedictus: 3 voces. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 1v–30 Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Aspice Domine: Sanctus (with: Osanna, Benedictus: 3 voces).
1v–30	Missa Aspice Domine: Agnus I. Agnus II: 5 voces	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Aspice Domine: Agnus I. Agnus II: 5 voces Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 1v–30 Genres: Agnus Dei, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Aspice Domine: Agnus I. Agnus II: 5 voces.
30v–49	Missa Tu es vas electionis: Kyrie	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Tu es vas electionis: Kyrie Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 30v–49 Genres: Kyrie eleison, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin, Greek Voice Text: Missa Tu es vas electionis: Kyrie.
30v–49	Missa Tu es vas electionis: Gloria: 2 partes	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Tu es vas electionis: Gloria: 2 partes Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 30v–49 Genres: Gloria (et in terra pax), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Tu es vas electionis: Gloria: 2 partes.
30v–49	Missa Tu es vas electionis: Credo: 3 partes Crucifixus: 3 voces	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Tu es vas electionis: Credo: 3 partes Crucifixus: 3 voces Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 30v–49 Genres: Credo (patrem omnipotentem), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Tu es vas electionis: Credo: 3 partes (Crucifixus: 3 voces).
30v–49	Missa Tu es vas electionis: Sanctus mit: Pleni: 3 voces, Osanna I, Benedictus, Osanna II	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Tu es vas electionis: Sanctus mit: Pleni: 3 voces, Osanna I, Benedictus, Osanna II Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 30v–49 Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Tu es vas electionis: Sanctus (mit: Pleni: 3 voces, Osanna I, Benedictus, Osanna II).
30v–49	Missa Tu es vas electionis: Agnus I. Agnus II: 5 voces	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Tu es vas electionis: Agnus I. Agnus II: 5 voces Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 30v–49 Genres: Agnus Dei, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Tu es vas electionis: Agnus I. Agnus II: 5 voces.
49v–69	Missa Benedicta es caelorum regina: Kyrie	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Benedicta es caelorum regina: Kyrie Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 49v–69 Genres: Kyrie eleison, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin, Greek Voice Text: Missa Benedicta coelorum regina: Kyrie.
49v–69	Missa Benedicta es caelorum regina: Gloria	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Benedicta es caelorum regina: Gloria Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 49v–69 Genres: Gloria (et in terra pax), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Benedicta coelorum regina: Gloria: 2 partes.
49v–69	Missa Benedicta es caelorum regina: Credo	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Benedicta es caelorum regina: Credo Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 49v–69 Genres: Credo (patrem omnipotentem), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Benedicta coelorum regina: Credo: 3 partes (Et ascendit: 3 voces).
49v–69	Missa Benedicta es caelorum regina: Sanctus	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Benedicta es caelorum regina: Sanctus Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 49v–69 Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Benedicta coelorum regina: Sanctus (mit: Osanna, Benedictus).
49v–69	Missa Benedicta es caelorum regina: Agnus	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Benedicta es caelorum regina: Agnus Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 49v–69 Genres: Agnus Dei, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Benedicta coelorum regina: Agnus I. Agnus II: 6 voces.
69–92	Missa Gaude Barbara: Kyrie.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Gaude Barbara: Kyrie. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 69–92 Genres: Kyrie eleison, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin, Greek Voice Text: Missa Gaude Barbara: Kyrie.
69–92	Missa Gaude Barbara: Gloria: 2 partes.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Gaude Barbara: Gloria: 2 partes. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 69–92 Genres: Gloria (et in terra pax), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Gaude Barbara: Gloria: 2 partes.
69–92	Missa Gaude Barbara: Credo: 3 partes.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Gaude Barbara: Credo: 3 partes. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 69–92 Genres: Credo (patrem omnipotentem), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Gaude Barbara: Credo: 3 partes.
69–92	Missa Gaude Barbara: Sanctus with: Pleni, Osanna I, Benedictus: 3 voces, Osanna II5v.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Gaude Barbara: Sanctus with: Pleni, Osanna I, Benedictus: 3 voces, Osanna II5v. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 69–92 Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Gaude Barbara: Sanctus (with: Pleni, Osanna I, Benedictus: 3 voces, Osanna II5v).
69–92	Missa Gaude Barbara: Agnus I. Agnus II: 5 voces.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa Gaude Barbara: Agnus I. Agnus II: 5 voces. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 69–92 Genres: Agnus Dei, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa Gaude Barbara: Agnus I. Agnus II: 5 voces.
92v–112	Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Kyrie.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Kyrie. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 92v–112 Genres: Kyrie eleison, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin, Greek Voice Text: Missa L’homme armé quarti toni: Kyrie.
92v–112	Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Gloria: 2 partes.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Gloria: 2 partes. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 92v–112 Genres: Gloria (et in terra pax), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa L’homme armé quarti toni: Gloria: 2 partes.
92v–112	Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Credo: 3 partes Et resurrexit: 3 voces.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Credo: 3 partes Et resurrexit: 3 voces. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 92v–112 Genres: Credo (patrem omnipotentem), Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa L’homme armé quarti toni: Credo: 3 partes (Et resurrexit: 3 voces).
92v–112	Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Sanctus with: Benedictus.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Sanctus with: Benedictus. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 92v–112 Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa L’homme armé quarti toni: Sanctus (with: Benedictus).
92v–112	Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Agnus I. Agnus II.	-	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Agnus I. Agnus II. Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553) Appears on: 92v–112 Genres: Agnus Dei, Mass Ordinary Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Missa L’homme armé quarti toni: Agnus I. Agnus II.

Composer	Compositions
Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	Missa Aspice Domine: Agnus I. Agnus II: 5 voces – 1v–30 Missa Aspice Domine: Credo (4 partes) – 1v–30 Missa Aspice Domine: Gloria (2 partes) – 1v–30 Missa Aspice Domine: Kyrie – 1v–30 Missa Aspice Domine: Sanctus with: Osanna, Benedictus: 3 voces. – 1v–30 Missa Benedicta es caelorum regina: Agnus – 49v–69 Missa Benedicta es caelorum regina: Credo – 49v–69 Missa Benedicta es caelorum regina: Gloria – 49v–69 Missa Benedicta es caelorum regina: Kyrie – 49v–69 Missa Benedicta es caelorum regina: Sanctus – 49v–69 Missa Gaude Barbara: Agnus I. Agnus II: 5 voces. – 69–92 Missa Gaude Barbara: Credo: 3 partes. – 69–92 Missa Gaude Barbara: Gloria: 2 partes. – 69–92 Missa Gaude Barbara: Kyrie. – 69–92 Missa Gaude Barbara: Sanctus with: Pleni, Osanna I, Benedictus: 3 voces, Osanna II5v. – 69–92 Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Agnus I. Agnus II. – 92v–112 Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Credo: 3 partes Et resurrexit: 3 voces. – 92v–112 Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Gloria: 2 partes. – 92v–112 Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Kyrie. – 92v–112 Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Sanctus with: Benedictus. – 92v–112 Missa Tu es vas electionis: Agnus I. Agnus II: 5 voces – 30v–49 Missa Tu es vas electionis: Credo: 3 partes Crucifixus: 3 voces – 30v–49 Missa Tu es vas electionis: Gloria: 2 partes – 30v–49 Missa Tu es vas electionis: Kyrie – 30v–49 Missa Tu es vas electionis: Sanctus mit: Pleni: 3 voces, Osanna I, Benedictus, Osanna II – 30v–49

Composer

Compositions

Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)

Missa Aspice Domine: Agnus I. Agnus II: 5 voces – 1v–30
Missa Aspice Domine: Credo (4 partes) – 1v–30
Missa Aspice Domine: Gloria (2 partes) – 1v–30
Missa Aspice Domine: Kyrie – 1v–30
Missa Aspice Domine: Sanctus with: Osanna, Benedictus: 3 voces. – 1v–30
Missa Benedicta es caelorum regina: Agnus – 49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Credo – 49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Gloria – 49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Kyrie – 49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Sanctus – 49v–69
Missa Gaude Barbara: Agnus I. Agnus II: 5 voces. – 69–92
Missa Gaude Barbara: Credo: 3 partes. – 69–92
Missa Gaude Barbara: Gloria: 2 partes. – 69–92
Missa Gaude Barbara: Kyrie. – 69–92
Missa Gaude Barbara: Sanctus with: Pleni, Osanna I, Benedictus: 3 voces, Osanna II5v. – 69–92
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Agnus I. Agnus II. – 92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Credo: 3 partes Et resurrexit: 3 voces. – 92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Gloria: 2 partes. – 92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Kyrie. – 92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Sanctus with: Benedictus. – 92v–112
Missa Tu es vas electionis: Agnus I. Agnus II: 5 voces – 30v–49
Missa Tu es vas electionis: Credo: 3 partes Crucifixus: 3 voces – 30v–49
Missa Tu es vas electionis: Gloria: 2 partes – 30v–49
Missa Tu es vas electionis: Kyrie – 30v–49
Missa Tu es vas electionis: Sanctus mit: Pleni: 3 voces, Osanna I, Benedictus, Osanna II – 30v–49

Composition	Composers (? Uncertain)	Folios / Pages
Missa Aspice Domine: Agnus I. Agnus II: 5 voces	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	1v–30
Missa Aspice Domine: Credo (4 partes)	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	1v–30
Missa Aspice Domine: Gloria (2 partes)	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	1v–30
Missa Aspice Domine: Kyrie	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	1v–30
Missa Aspice Domine: Sanctus with: Osanna, Benedictus: 3 voces.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	1v–30
Missa Benedicta es caelorum regina: Agnus	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Credo	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Gloria	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Kyrie	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	49v–69
Missa Benedicta es caelorum regina: Sanctus	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	49v–69
Missa Gaude Barbara: Agnus I. Agnus II: 5 voces.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	69–92
Missa Gaude Barbara: Credo: 3 partes.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	69–92
Missa Gaude Barbara: Gloria: 2 partes.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	69–92
Missa Gaude Barbara: Kyrie.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	69–92
Missa Gaude Barbara: Sanctus with: Pleni, Osanna I, Benedictus: 3 voces, Osanna II5v.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	69–92
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Agnus I. Agnus II.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Credo: 3 partes Et resurrexit: 3 voces.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Gloria: 2 partes.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Kyrie.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	92v–112
Missa L’homme armé quarti toni (5vv): Sanctus with: Benedictus.	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	92v–112
Missa Tu es vas electionis: Agnus I. Agnus II: 5 voces	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	30v–49
Missa Tu es vas electionis: Credo: 3 partes Crucifixus: 3 voces	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	30v–49
Missa Tu es vas electionis: Gloria: 2 partes	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	30v–49
Missa Tu es vas electionis: Kyrie	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	30v–49
Missa Tu es vas electionis: Sanctus mit: Pleni: 3 voces, Osanna I, Benedictus, Osanna II	Morales, Cristóbal de (ca. 1500–1553)	30v–49

‡ denotes primary source study

Reynaud, François. 1996. La Polyphonie Tolédane et son milieu des premiers témoignages aux environs de 1600. Paris/Turnhout.

Stevenson, Robert. 1973. The Toledo Manuscript Polyphonic Choirbooks and some other lost or little known Flemish Sources. Fontes Artis Musicae, 87-107. Pages: 100-1. Notes: contents list.

Anglès, Higinio (editor). 1941-1971. Monumentos de la Mùsica Espanola. Madrid (later Barcelona, later Rome). Pages: XI, 60, 64, 69; XV, 32; XXI, 9-10. Notes: physical description (partial); contents list; concordances.

Rubio Piqueras, Felipe. 1925. Códices Polifónicos Toledanos. Toledo. Pages: 56-7. Notes: physical description (partial); contents list.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Census Catalogue of Music Description