PL-GD 4003 [Discantus]

Biblioteki Polskiej Akademii Nauk (Library of the Polish Academy of Sciences), Gdansk, Poland

partbook:

Archive	Biblioteki Polskiej Akademii Nauk (Library of the Polish Academy of Sciences), Gdansk, Poland (PL-GD)
Shelfmark	4003 [Discantus]
Image Availability	DIAMM does not have images of this source.
Surface	Paper
Numbering System	Foliation
Measurements	135 x 205 mm
Notations	black void mensural
Copyists	Rivulo, Franciscus de Music
Relationships	Philippi Schonbergij Pruteni Allmr.(?) (mentioned in dedication) Rivulo, Franziscus de (completed the manuscript)
Provenance	Poland
Contents	Contains 142 compositions, 116 from 33 composers, 26 are anonymous.

General Description

A Discantus partbook from a set of four volumes. Earliest layer (chansons) copied by one main scribe and one additional scribe; later additions by several other scribes, possibly including Franciscus de Rivulo (see below). Main layer arranged in four series, separated by sections of blank folios; first two series have 4-voice works, third series has 3-voice works, fourth series has 2-voice works. Some pieces have text incipits only. Main layer probably copied in Low Countries (Call); later additions copied in Gdansk, by or under direction of Franciscus de Rivulo, cantor at Church of St. Mary ca. 1560-6.

DIAMM, 2017

Binding

Original covers of brown leather over pasteboard, tooled with ornamental designs

DIAMM, 2017

Liminary Note

Inscription inside front cover: 'Sum Philippi Schönbergij Pruteni Allmr.(?) & Suorum / Nunc ut nunquam / A° 1571 Gedani.'

DIAMM, 2017

Notation

not indicated

DIAMM, 2017

Foliation

Other numberings: Original numbering of pieces, in several series (some piece numbers subsequently altered by later hands).

DIAMM, 2017

Foliation

Modern pencil foliation in each book.

DIAMM, 2017

Decoration

Inked calligraphic initials, some decorated with grotesques.

DIAMM, 2017

Index

Modern printed index (= relevant portions of GünthD) pasted onto front flyleaves.

DIAMM, 2017

Surface

paper

DIAMM, 2017

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages	Composition / Item title	Number of voices	Source attribution	Composers (? Uncertain)
6v–7	Au pres de vous secretement demeure	-	[Jacotin/Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Au pres de vous secretement demeure Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 6v–7 Genres: Chanson Source Attribution: [Jacotin/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Aupres de vous secretement demeure
7v–8	Dessus le marche d'Arras myrely myrela	-	[Willaert]	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)
Dessus le marche d'Arras myrely myrela Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) Appears on: 7v–8 Genres: Chanson Source Attribution: [Willaert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Dessus le marchie darras mireli mirela
8v–9	Viens tost despiteulx desconfort viens tost	-	[Appenzeller/Jacotin/Sermisy]	Jacotin, Jacques (1445–1529) (?) Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)
Viens tost despiteulx desconfort viens tost Jacotin, Jacques (1445–1529) (?) Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 8v–9 Genres: Chanson Source Attribution: [Appenzeller/Jacotin/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Viens tost despiteulx desconfort viens tost
9v–10	Considerant que par droite mesure le tout	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
Considerant que par droite mesure le tout Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 9v–10 Genres: Motet Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Considerant que par droicte mesure
10v–11	Venus dame d'amour je suis en fantasie	-	Anon.	Anonymous
Venus dame d'amour je suis en fantasie Anonymous Appears on: 10v–11 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Venus dame damour je suis en fantasie
11v–12	Le coeur est bon et le vouloir aussi	-	[Sermisy?]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)
Le coeur est bon et le vouloir aussi Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 11v–12 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy?] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le coeur est bon et le vouloir aussy
12v–13	Dueil double dueil renfort de desplaisir	-	[Hesdin/Lupi]	Lupi, Johannes (ca. 1506–1539) (?) Hesdin, Nicolle des Celliers de (–1538) (?)
Dueil double dueil renfort de desplaisir Lupi, Johannes (ca. 1506–1539) (?) Hesdin, Nicolle des Celliers de (–1538) (?) Appears on: 12v–13 Genres: Chanson Source Attribution: [Hesdin/Lupi] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Deuil double deuil renfort de desplaisir
13v–14	D'ou [dont] vient cela belle je vous supply	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
D'ou [dont] vient cela belle je vous supply Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 13v–14 Genres: Italian secular Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Dont vient cela belle je vous supplie
14v–15	Vostre beaulte plaisant et lyé me donne recreation	-	[Gombert/Lupus]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Hellinck, Lupus (ca. 1494–1541) (?)
Vostre beaulte plaisant et lyé me donne recreation Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Hellinck, Lupus (ca. 1494–1541) (?) Appears on: 14v–15 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert/Lupus] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vostre beaulte plaisant et lye me donne
15v	Contre raison vous m'êtes fort étrange	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Contre raison vous m'êtes fort étrange Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 15v Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Contre raison vous mestez fort estrainge
16	Tous mes amis venez ma plainte ouyr	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Tous mes amis venez ma plainte ouyr Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 16 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Tous mes amis venez ma plaincte ouyr
16v	Mille regrets de vous abandonner 28.24	-	[Josquin]	Despres, Josquin (ca. 1450–1521)
Mille regrets de vous abandonner 28.24 Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Appears on: 16v Genres: Chanson Source Attribution: [Josquin] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Mille regretz de vous abandonner 28.24
17	C'est a grant tort que moi povrette endure	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
C'est a grant tort que moi povrette endure Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 17 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cest a grand tort que moy povrette endure
17v–18	A quoi tient il dont vient cela	-	[Gombert]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
A quoi tient il dont vient cela Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) Appears on: 17v–18 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: A quoy tient il dont vient cela
18v–19	Vous savez bien ma dame souveraine	-	[Lupi]	Lupi, Johannes (ca. 1506–1539)
Vous savez bien ma dame souveraine Lupi, Johannes (ca. 1506–1539) Appears on: 18v–19 Genres: Chanson Source Attribution: [Lupi] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vous scavez bien ma dame souveraine
19v–20	C'est une dure departie de cellui ou j'aimis	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
C'est une dure departie de cellui ou j'aimis Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 19v–20 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cest une dure departie de celluy ou jay mis
20v–21	Ne vous chaille mon coeur sy vous amez	-	Anon.	Anonymous
Ne vous chaille mon coeur sy vous amez Anonymous Appears on: 20v–21 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Ne vous chaille mon cuer sy vous amez
21v–22	La la la l'oisillon du bois madame	-	[Mouton]	Mouton, Jean (ca. 1459–1522)
La la la l'oisillon du bois madame Mouton, Jean (ca. 1459–1522) Appears on: 21v–22 Genres: Chanson Source Attribution: [Mouton] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: La la la losillon du bois madame
22v	Cest a jamais a qui je me submetz	-	[Courtois]	Courtois, Jean (fl. 1530-1545)
Cest a jamais a qui je me submetz Courtois, Jean (fl. 1530-1545) Appears on: 22v Genres: Chanson Source Attribution: [Courtois] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cest a jamais a qui je me submetz
23	On dict bien vrai la mauvaise fortune	-	Anon.	Anonymous
On dict bien vrai la mauvaise fortune Anonymous Appears on: 23 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: On dict bien vray la mauvaise fortune
23v	Il est en vous le bien que je desire	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Il est en vous le bien que je desire Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 23v Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Il est en vous le bien que je desire
24	Si nostre amour ne monstre sa valeur	-	[Certon]	Certon, Pierre (–ca. 1572)
Si nostre amour ne monstre sa valeur Certon, Pierre (–ca. 1572) Appears on: 24 Genres: Chanson Source Attribution: [Certon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Si nostre amour ne monstre sa valeur
24v–25	Il est bel et bon bon bon commere mon mary	-	[Passereau]	Passereau, Pierre (fl. c1509–1547)
Il est bel et bon bon bon commere mon mary Passereau, Pierre (fl. c1509–1547) Appears on: 24v–25 Genres: Chanson Source Attribution: [Passereau] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Il est bel et bon bon bon commere mon mary
25v	Les mesdisans qui sur moi ont envye	-	[Certon]	Certon, Pierre (–ca. 1572)
Les mesdisans qui sur moi ont envye Certon, Pierre (–ca. 1572) Appears on: 25v Genres: Chanson Source Attribution: [Certon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Les mesdisans qui sur moy ont envye
26–26v	Alix avoit aux dens la male rage	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Alix avoit aux dens la male rage Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 26–26v Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Alix avoit aux dens [la male rage]
27–27v	Frais et gaillard [=Frisque et gaillard] un jour entre cent mille	-	[Clemens non Papa]	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Frais et gaillard [=Frisque et gaillard] un jour entre cent mille Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 27–27v Genres: Chanson Source Attribution: [Clemens non Papa] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Frais et gaillart [= Frisque et gaillard un jour entre cent mille]
28–29	Rossignolet qui chante au vert bois	-	[Clemens non Papa]	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Rossignolet qui chante au vert bois Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 28–29 Genres: Chanson Source Attribution: [Clemens non Papa] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Rossingnolet [qui chante au vert bois]
29–29v	C'est a grand tort qu'on dit que le penser	-	[Baston]	Baston, Josquin (fl. 1542–63)
C'est a grand tort qu'on dit que le penser Baston, Josquin (fl. 1542–63) Appears on: 29–29v Genres: Chanson Source Attribution: [Baston] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cest a grant tort [qu'on dict que le penser]
30–30v	Petite fleur cointe et jolie	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Petite fleur cointe et jolie Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 30–30v Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Petite fleur coincte et iolye
30v–31	Mais languirai-je toujours, vrai Dieu	-	[Clemens non Papa]	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Mais languirai-je toujours, vrai Dieu Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 30v–31 Genres: Chanson Source Attribution: [Clemens non Papa] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Mais languiray [je tousjours vray dieu]
31v–32	Cesses mes yeulx de tant vous tormenter	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Cesses mes yeulx de tant vous tormenter Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 31v–32 Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cesses mes yeulx [de tant vous tormenter]
32v–33v	Donnez secours ma doulce amye	-	[Lattre]	Petit (de Latre), Jehan
Donnez secours ma doulce amye Petit (de Latre), Jehan Appears on: 32v–33v Genres: Chanson Source Attribution: [Lattre] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Donnez secours [ma doulce amye]
33v–34	Se salamandre en flamme vit c'est peu	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Se salamandre en flamme vit c'est peu Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 33v–34 Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Se salamandre [en flamme vit c'est peu]
34v–35	Sans vous ne puis et sans vous je ne veulx	-	[Vaet]	Vaet, Jacobus (ca. 1529–ca. 1567)
Sans vous ne puis et sans vous je ne veulx Vaet, Jacobus (ca. 1529–ca. 1567) Appears on: 34v–35 Genres: Chanson Source Attribution: [Vaet] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Sans vous ne puis [et sans vous je ne veulx]
35–35v	D'un seul regard mort et toi ont puissance	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
D'un seul regard mort et toi ont puissance Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 35–35v Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Dung seul regard [mort et toy ont puissance]
36–36v	Un souvenir en fermete constante jamais	-	[Baston]	Baston, Josquin (fl. 1542–63)
Un souvenir en fermete constante jamais Baston, Josquin (fl. 1542–63) Appears on: 36–36v Genres: Chanson Source Attribution: [Baston] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Ung souvenir [en fermete constante jamais]
37–37v	Vivons vivons ioyeusement sans plus grand	-	[Morel]	Morel, [not Clement]
Vivons vivons ioyeusement sans plus grand Morel, [not Clement] Appears on: 37–37v Genres: Chanson Source Attribution: [Morel] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vivons vivons ioyeusement [sans plus grand]
38–38v	Venes mes serfs et Bachus adorons	-	[Clemens non Papa]	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Venes mes serfs et Bachus adorons Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 38–38v Genres: Chanson Source Attribution: [Clemens non Papa] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Venes mes serfs [et Bachus adorons]
39–39v	Vivray ie tousiours en telle peine	-	[Lattre]	Petit (de Latre), Jehan
Vivray ie tousiours en telle peine Petit (de Latre), Jehan Appears on: 39–39v Genres: Chanson Source Attribution: [Lattre] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vivray ie tousiours [en telle peine]
39v–40	Sans plourer et gemir vous diray mon plaisir	-	[Lattre]	Petit (de Latre), Jehan
Sans plourer et gemir vous diray mon plaisir Petit (de Latre), Jehan Appears on: 39v–40 Genres: Chanson Source Attribution: [Lattre] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Sans plourer et gemir [vous diray mon plaisir]
40–41	Cest a grand tort qu'on dict que le penser	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Cest a grand tort qu'on dict que le penser Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 40–41 Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Cest a grand tort [qu'on dict que le penser]
41–41v	Misericorde au martyr amoureux qui en amour	-	[Clemens non Papa]	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)
Misericorde au martyr amoureux qui en amour Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556) Appears on: 41–41v Genres: Chanson Source Attribution: [Clemens non Papa] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Misericorde [au martir amoureulx qui en amour]
42–42v	Adieu l'espoir ou mon coeur aspiroit	-	[Crecquillon]	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)
Adieu l'espoir ou mon coeur aspiroit Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557) Appears on: 42–42v Genres: Chanson Source Attribution: [Crecquillon] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Adieu lespoir [ou mon cueur aspiroyt]
42v–43v	Le temps qui court requiert que l'on se taise	-	[Richafort]	Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550)
Le temps qui court requiert que l'on se taise Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) Appears on: 42v–43v Genres: Chanson Source Attribution: [Richafort] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le temps qui court [requiert que l'on se taise]
43v–44	Doulce memoire en plaisir consommée	-	[Manchicourt/Sandrin]	Sandrin, Pierre (ca. 1490–ca. 1560) (?) Manchicourt, Pierre de (?)
Doulce memoire en plaisir consommée Sandrin, Pierre (ca. 1490–ca. 1560) (?) Manchicourt, Pierre de (?) Appears on: 43v–44 Genres: Chanson Source Attribution: [Manchicourt/Sandrin] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Doulce memorie [= Doulce memoire en plaisir consommée]
45v–46	Se dire je l'osoie d'ou me vient le souffrir	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
Se dire je l'osoie d'ou me vient le souffrir Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 45v–46 Genres: Italian secular Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Se dire je losoye dont me vient le souffrir
46v–47	Laultre jour jouer maloye au verdt bois	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
Laultre jour jouer maloye au verdt bois Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 46v–47 Genres: Chanson Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Laultre jour jouer maloye au verdt bois
47v–48	J'ai mis mon coeur en un lieu seullement	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
J'ai mis mon coeur en un lieu seullement Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 47v–48 Genres: Chanson Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Jay mis mon cueur en ung lieu seullement
48v–49	Secourez moi ma dame par amours ou autrement	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Secourez moi ma dame par amours ou autrement Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 48v–49 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Secourez moy madame par amour ou autrement
49v–50	Le content est riche en ce monde	-	[Gombert/Sermisy]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)
Le content est riche en ce monde Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 49v–50 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le content est riche en ce monde [= f. 62v]
50v	Ces facheux sots qui mesdisent d'aymer	-	Anon.	Anonymous
Ces facheux sots qui mesdisent d'aymer Anonymous Appears on: 50v Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Ces fasceulx sotz quy mal disent damer
51	Plaisir n'ai plus mais vis en desconfort	-	Anon.	Anonymous
Plaisir n'ai plus mais vis en desconfort Anonymous Appears on: 51 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Plaisir nay plus mais vis en desconfort
51v	Si j'ai pour vous mon avoir despendu	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Si j'ai pour vous mon avoir despendu Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 51v Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Se jay pour vous mon avoir despendu
52	Si par souffrir on peult vaincre fortune	-	[Courtois]	Courtois, Jean (fl. 1530-1545)
Si par souffrir on peult vaincre fortune Courtois, Jean (fl. 1530-1545) Appears on: 52 Genres: Chanson Source Attribution: [Courtois] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Si par souffrir lon peult vaincre fortune
52v	Jouissance vous donnerai, mon ami	-	[La Rue/Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Jouissance vous donnerai, mon ami Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 52v Genres: Chanson Source Attribution: [La Rue/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Joyssance vous donneray mon amy et sy vous
53	Hors envieulx retirez vous d'ici	-	[Gombert]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
Hors envieulx retirez vous d'ici Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) Appears on: 53 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Hors envieux retirez vous dicy [= f. 63]
53v	Longtemps y a que je vis en espoir	-	[Dulot/Sermisy]	Dulot, Francois (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)
Longtemps y a que je vis en espoir Dulot, Francois (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 53v Genres: Chanson Source Attribution: [Dulot/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Longtamps y a que je vis en espoir
54	Mon petit coeur n'est point a moi	-	[Hondt]	Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547)
Mon petit coeur n'est point a moi Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547) Appears on: 54 Genres: Chanson Source Attribution: [Hondt] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Mon petit cuer nest pas a moy
54v	Faict ou failly ou du tout riens	-	[Bridam]	Bridam
Faict ou failly ou du tout riens Bridam Appears on: 54v Genres: Chanson Source Attribution: [Bridam] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Faict ou failly ou du tout riens
55	D'estre amoureulx jamais ne serai las	-	Anon.	Anonymous
D'estre amoureulx jamais ne serai las Anonymous Appears on: 55 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Destre amoureulx jamais ne seray las
55v	Du bon du coeur ma chère dame	-	Anon.	Anonymous
Du bon du coeur ma chère dame Anonymous Appears on: 55v Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Du bon du cueur ma chiere dame
56	Content desir qui cause ma douleur	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Content desir qui cause ma douleur Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 56 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Content desir qui cause ma douleur
56v–57	Languer d'amours mest survenie par trop	-	[Hondt]	Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547)
Languer d'amours mest survenie par trop Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547) Appears on: 56v–57 Genres: Chanson Source Attribution: [Hondt] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Langueur damour mest survenne par trop
57	Le triste coeur Puisqu'avec vous demeure	-	Anon.	Anonymous
Le triste coeur Puisqu'avec vous demeure Anonymous Appears on: 57 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le triste cueur [puis qu'avec vous demeure]
57v	Est ce bien faict dictez moi belle amye	-	Anon.	Anonymous
Est ce bien faict dictez moi belle amye Anonymous Appears on: 57v Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Est ce bien faict dictez moy belle amye
58	Plus en sera garde de ma jonesse	-	[Gombert]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
Plus en sera garde de ma jonesse Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) Appears on: 58 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Plus en sera garde de ma jonesse
58v	A vous me rends comme celle du monde	-	[Hondt/Willaert]	Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547) (?) Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?)
A vous me rends comme celle du monde Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547) (?) Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 58v Genres: Chanson Source Attribution: [Hondt/Willaert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: A vous me rends comme celle du monde
59	A vous me rends comme celle du monde	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
A vous me rends comme celle du monde Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 59 Genres: Chanson Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: A vous me rends comme celle du monde
59v–60	Le printtemps faict florir les arbres	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
Le printtemps faict florir les arbres Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 59v–60 Genres: Chanson Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le printtemps faict florir les arbres
60v–61	Pour vous aymez j'aicuyde demourer	-	[Appenzeller]	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)
Pour vous aymez j'aicuyde demourer Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) Appears on: 60v–61 Genres: Chanson Source Attribution: [Appenzeller] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Pour vous aymez jay cuyde demourer
61v–62	Op een loseerne een ionc man laest	-	Anon.	Anonymous
Op een loseerne een ionc man laest Anonymous Appears on: 61v–62 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Dutch Voice Text: Op een loseerne een ionc man laest
62v	Le content est riche en ce monde	-	[Gombert/Sermisy]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)
Le content est riche en ce monde Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 62v Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le contente [est] riche en ce monde [= ff. 49v-50]
63	Hors envieulx retirez vous d'ici	-	[Gombert]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
Hors envieulx retirez vous d'ici Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) Appears on: 63 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Hors engenly retires vous [= Hors envieulx retirez vous d'icy] [= f. 53]
64v–72	Missa Sine nomine	-	Anon.	Anonymous
Missa Sine nomine Anonymous Appears on: 64v–72 Genres: Mass Ordinary Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: [Missa Sine nomine]
72v–73	Si pur ti guardo dolce anima mia	-	Adrianus Vuillart/[Donato]	Donato, Baldassare (ca. 1529–1603) Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?)
Si pur ti guardo dolce anima mia Donato, Baldassare (ca. 1529–1603) Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 72v–73 Genres: Italian secular Source Attribution: Adrianus Vuillart/[Donato] Voice: [no designation] Languages: Italian Voice Text: Si purti vardo [= Si pur ti guardo dolce anima mia]
73v–74	Susanna se videns rapi stuprandam fraude (5vv)	-	Orlando de Lassus	Lassus, Orlande de (ca. 1532–1594)
Susanna se videns rapi stuprandam fraude (5vv) Lassus, Orlande de (ca. 1532–1594) Appears on: 73v–74 Genres: Contrafactum, Motet Source Attribution: Orlando de Lassus Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Susanne se videns rapi stuprandam [= Susanne un jour d'amour solicitée]
74v–75	Verbum caro factum est et habitavit	-	Franciscus De Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Verbum caro factum est et habitavit Rivulo, Franziscus de Appears on: 74v–75 Genres: Motet Source Attribution: Franciscus De Rivulo Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Verbum caro factum est et habitavit
75–76	Vias tuas Domine demonstra mihi et semitas	-	Franciscus De Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Vias tuas Domine demonstra mihi et semitas Rivulo, Franziscus de Appears on: 75–76 Genres: Motet Source Attribution: Franciscus De Rivulo Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Vias tuas domine demonstra mihi et semitas
76–76v	Laudamus Dominum quem laudant angeli	-	Franciscus De Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Laudamus Dominum quem laudant angeli Rivulo, Franziscus de Appears on: 76–76v Genres: Motet Source Attribution: Franciscus De Rivulo Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Laudamus dominum quem laudant angeli
76v–77	O vos omnes qui transitis per viam	-	Franciscus De Rivulo	Rivulo, Franziscus de
O vos omnes qui transitis per viam Rivulo, Franziscus de Appears on: 76v–77 Genres: Motet Source Attribution: Franciscus De Rivulo Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: O vos omnes qui transitis per viam
77v–78	Castigans castigavit me Dominus	-	[Rivulo?]	Rivulo, Franziscus de (?)
Castigans castigavit me Dominus Rivulo, Franziscus de (?) Appears on: 77v–78 Genres: Motet Source Attribution: [Rivulo?] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Castigans castigavit me dominus
78–79v	Delectare in Domino et dabit tibi II: Et educet quasi lumen justitiam	-	Franciscus De Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Delectare in Domino et dabit tibi II: Et educet quasi lumen justitiam Rivulo, Franziscus de Appears on: 78–79v Genres: Motet Source Attribution: Franciscus De Rivulo Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Delectare in domino et dabit tibi II: Et educet quasi lumen iusticiam
79v–80	Benedicamus patrem et filium cum sancto	-	F. D R. [= Rivulo]	Rivulo, Franziscus de
Benedicamus patrem et filium cum sancto Rivulo, Franziscus de Appears on: 79v–80 Genres: Motet Source Attribution: F. D R. [= Rivulo] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Benedicamus patrem et filium cum sancto
80v	Beatus autor saeculi servile corpus	-	F D R	Rivulo, Franziscus de
Beatus autor saeculi servile corpus Rivulo, Franziscus de Appears on: 80v Genres: Motet Source Attribution: F D R Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Beatus autor seculi servile corpus
81	Verbum Domini manet in aeternum	-	[Rivulo?]	Rivulo, Franziscus de (?)
Verbum Domini manet in aeternum Rivulo, Franziscus de (?) Appears on: 81 Genres: Motet Source Attribution: [Rivulo?] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Verbum domini manet in aeternum
81v	Allein Gott in der Höh sei Ehr' und Dank	-	F. D. R.	Rivulo, Franziscus de
Allein Gott in der Höh sei Ehr' und Dank Rivulo, Franziscus de Appears on: 81v Genres: Motet Source Attribution: F. D. R. Voice: [no designation] Languages: German Voice Text: Allein Gott in der höhe sey ehr
81v–82	Heu mihi domine quia peccavi nimis	-	F. D. R.	Rivulo, Franziscus de
Heu mihi domine quia peccavi nimis Rivulo, Franziscus de Appears on: 81v–82 Genres: Motet Source Attribution: F. D. R. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Heu mihi domine quia peccavi nimis
82	Jubilate Deo omnis terra psallite gloriam	-	FDR	Rivulo, Franziscus de
Jubilate Deo omnis terra psallite gloriam Rivulo, Franziscus de Appears on: 82 Genres: Motet Source Attribution: FDR Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Jubilate deo omnis terra psallite gloriam
82v–83	Au fort quand dieu plaira jaray bonne adventure	-	Anon.	Anonymous
Au fort quand dieu plaira jaray bonne adventure Anonymous Appears on: 82v–83 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: [A]u fort quant dieu plaira jaray bonne adventure
83v–84	Allons allons gai gaiement ma mignonne	-	[Willaert]	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)
Allons allons gai gaiement ma mignonne Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) Appears on: 83v–84 Genres: Chanson Source Attribution: [Willaert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Alons alons gay gayement ma mignogne
84v–85	La rousee du mois de may ma gaste	-	[Richafort/Willaert]	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?) Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) (?)
La rousee du mois de may ma gaste Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?) Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) (?) Appears on: 84v–85 Genres: Chanson Source Attribution: [Richafort/Willaert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: La rousee du mois de may ma gaste
85v–86	Vous marchiez du bout du pied Marionnette	-	[Willaert]	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)
Vous marchiez du bout du pied Marionnette Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) Appears on: 85v–86 Genres: Chanson Source Attribution: [Willaert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vous marchiez du bout du pied Marionnette
86v–87	Secourez moi ma dame par amours	-	Anon.	Anonymous
Secourez moi ma dame par amours Anonymous Appears on: 86v–87 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Secourez moy ma dame par amours
87v–88	Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour	-	[Gombert]	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)
Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) Appears on: 87v–88 Genres: Chanson Source Attribution: [Gombert] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Pleust a dieu quil fust dict en la court
88v–89	Pensen en truren duchten en hopen	-	Anon.	Anonymous
Pensen en truren duchten en hopen Anonymous Appears on: 88v–89 Genres: Song Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: German Voice Text: Peysen en treuren duchten en hopen
89v–90	Tenez moi en vous bras, mon ami	-	Anon.	Anonymous
Tenez moi en vous bras, mon ami Anonymous Appears on: 89v–90 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Tenez moy en vous bras mon amy
90v	Ach mutter, liebste mutter mein	-	F. De Riv:	Rivulo, Franziscus de
Ach mutter, liebste mutter mein Rivulo, Franziscus de Appears on: 90v Genres: Song Source Attribution: F. De Riv: Voice: [no designation] Languages: German Voice Text: Ach mutter liebste mutter mein
90v–91	Weltlich ehr und zeytlich gutt wollust	-	FDR	Rivulo, Franziscus de
Weltlich ehr und zeytlich gutt wollust Rivulo, Franziscus de Appears on: 90v–91 Genres: Song Source Attribution: FDR Voice: [no designation] Languages: German Voice Text: Weltlich ehr und zeytlich gutt wollust
91v–92	Hier frischen Retick volck hier droge	-	Fr: De. Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Hier frischen Retick volck hier droge Rivulo, Franziscus de Appears on: 91v–92 Genres: Song Source Attribution: Fr: De. Rivulo Voice: [no designation] Languages: German Voice Text: Hier frischen Retick volck hier droge
92v–93	Nihil sodales tandem erit caro nostra II: O mors quam amara est memoria III: Thesea Pyrithous non tam sensisset IV: Defluentis instar unde universi	-	[Rivulo?]	Rivulo, Franziscus de (?)
Nihil sodales tandem erit caro nostra II: O mors quam amara est memoria III: Thesea Pyrithous non tam sensisset IV: Defluentis instar unde universi Rivulo, Franziscus de (?) Appears on: 92v–93 Genres: Motet Source Attribution: [Rivulo?] Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Nihil sodales tandem erit caro nostra II: O mors quam amara est memoria III: Thesea Pyrithous non tam sensisset IV: Defluentis instar unde universi
93v–94	Auf auf auf von der banck mach nicht lang	-	Franciscus De Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Auf auf auf von der banck mach nicht lang Rivulo, Franziscus de Appears on: 93v–94 Genres: Song Source Attribution: Franciscus De Rivulo Voice: [no designation] Languages: German Voice Text: Auf auf auf von der banck mach nicht lang
94v–95	Nuptiae factae sunt in Cana Galilae = Com'esser puot'amore che quasi in un momento	-	Archadelt	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)
Nuptiae factae sunt in Cana Galilae = Com'esser puot'amore che quasi in un momento Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568) Appears on: 94v–95 Genres: Motet Source Attribution: Archadelt Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Nuptiae factae sunt in Cana Galilae [= Com'esser puot'amore che quasi in un momento]
100v–101	Se dire ie losoye dont me vient le souffrir	-	Anon.	Anonymous
Se dire ie losoye dont me vient le souffrir Anonymous Appears on: 100v–101 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Se dire ie lozoye dont me vient le souffrir
101v–102	My larez vous tousiours languir mon bien	-	Anon.	Anonymous
My larez vous tousiours languir mon bien Anonymous Appears on: 101v–102 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: My lares vous [tousjours languir mon bien]
102v–103	Je ne me puis tenir d'aimer	-	Anon.	Anonymous
Je ne me puis tenir d'aimer Anonymous Appears on: 102v–103 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Je ne me puis tenir daymer [celle]
103v	On a mal dict de mon amy [i]	-	Anon.	Anonymous
On a mal dict de mon amy [i] Anonymous Appears on: 103v Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: On a mal dict de mon amy
104	On a mal dict de mon amy [ii]	-	Anon.	Anonymous
On a mal dict de mon amy [ii] Anonymous Appears on: 104 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: On a mal dict de mon amy
104v	D'amour je suis desherite et plaindre	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
D'amour je suis desherite et plaindre Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 104v Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Damours ie suis desherite et plaindre
105	Ces facheux sont qui maldisant daymer	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Ces facheux sont qui maldisant daymer Gardano, Antonio Appears on: 105 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Ce facheux sotz qui maldisant daymer
105v	Quant je vous voy daise transsy par my	-	Anon.	Anonymous
Quant je vous voy daise transsy par my Anonymous Appears on: 105v Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Quant ie vous voy daise transsy par my
106	Mon mary ma diffame pour lamour de mon amy	-	Anon.	Anonymous
Mon mary ma diffame pour lamour de mon amy Anonymous Appears on: 106 Genres: Chanson Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Mon mary ma diffame pour lamour de mon amy
106v	Si mon malheur my continue je ne scay pas	-	[Peletier/Sermisy]	Peletier (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)
Si mon malheur my continue je ne scay pas Peletier (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Appears on: 106v Genres: Chanson Source Attribution: [Peletier/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Sy mon malheur my continue ie ne scay pas
107	Souvent amour me livre grand tourment	-	[Peletier]	Peletier
Souvent amour me livre grand tourment Peletier Appears on: 107 Genres: Chanson Source Attribution: [Peletier] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Souvent amours me livre grant tourment
107v	Une sans plus je veulx aymer	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Une sans plus je veulx aymer Gardano, Antonio Appears on: 107v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Une sans plus je veulx aymer
108	A moi tout seulle de mon mal ma fault	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
A moi tout seulle de mon mal ma fault Gardano, Antonio Appears on: 108 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: A moy tout seulle [de mon mal ma fault]
108v	Amours partes je vous donne la chasse	-	[Le Heurteur]	Heurteur, Guillaume le (fl. 1530-1545)
Amours partes je vous donne la chasse Heurteur, Guillaume le (fl. 1530-1545) Appears on: 108v Genres: Chanson Source Attribution: [Le Heurteur] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Amours partes je vous donne la chasse
109	Se j'ai eu du mal ou du bien dieu	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Se j'ai eu du mal ou du bien dieu Gardano, Antonio Appears on: 109 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Se iay eu du mal ou du bien dieu
109v	Content desir qui cause ma douleur	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Content desir qui cause ma douleur Gardano, Antonio Appears on: 109v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Content desir qui cause de ma dolleur
110	Aye pitie du grant mal que iendure	-	[Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Aye pitie du grant mal que iendure Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 110 Genres: Chanson Source Attribution: [Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Aye pitie du grant mal que iendure
110v	Jouissance vous donnerai, mon ami	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Jouissance vous donnerai, mon ami Gardano, Antonio Appears on: 110v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Joissance vous donneray mon amy et sy vous
111	Or vrai dieu quil est enuieulx celuy	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Or vrai dieu quil est enuieulx celuy Gardano, Antonio Appears on: 111 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Or vray dieu quil est enuye celluy
111v	Le coeur de vous ma présence désire	-	[Gardane]	Gardano, Antonio (?)
Le coeur de vous ma présence désire Gardano, Antonio (?) Appears on: 111v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Le cueur de vous ma presence desire
112	Mon petit coeur n'est point a moi	-	[Le Heurteur/Sermisy]	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Lheritier, Jean (ca. 1480–ca. 1551) (?)
Mon petit coeur n'est point a moi Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Lheritier, Jean (ca. 1480–ca. 1551) (?) Appears on: 112 Genres: Chanson Source Attribution: [Le Heurteur/Sermisy] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Mon petit cueur nest poinct a moy
112v	De mon ami je suis absente las quand sera	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
De mon ami je suis absente las quand sera Gardano, Antonio Appears on: 112v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: De mon amy je suis absentee las quant sera
113	Au pres de vous secrettement demeure	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Au pres de vous secrettement demeure Gardano, Antonio Appears on: 113 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Au pres de vous secrettement demeure
113v	Vivre ne puis content sans sa présence	-	[Gardane]	Gardano, Antonio (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)
Vivre ne puis content sans sa présence Gardano, Antonio (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) Appears on: 113v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Vivre ne puis content sans ta presence
114	Jouissance vous donnerai, mon ami	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Jouissance vous donnerai, mon ami Gardano, Antonio Appears on: 114 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Las fortune (Scribe erroneously copied incipit for following piece here, and failed to copy any incipit for actual "Las fortune" setting on f. 114v) [= Disant hellas fortune hellas grief tourment]
114v	La fortune de toi je fais mes plaintes	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
La fortune de toi je fais mes plaintes Gardano, Antonio Appears on: 114v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: [Las fortune de toy je fais mes plainctes]
115	Las voules vous que une personne chante	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Las voules vous que une personne chante Gardano, Antonio Appears on: 115 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Las voulles vous que une personne chante
115v	Ta bonne grace et maintien gracieux	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Ta bonne grace et maintien gracieux Gardano, Antonio Appears on: 115v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Ta bonne grac[e et mantien gracieulx]
116	Il me convient en tous temps et saison	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Il me convient en tous temps et saison Gardano, Antonio Appears on: 116 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Il my convient [en tout temps et sayson]
116v	Robin viendra tu a la veille sy tuy	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Robin viendra tu a la veille sy tuy Gardano, Antonio Appears on: 116v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Robin viendra tu a la ville [si tuy]
117	Nauraige jamais resconfort = N'auray-je jamais reconfort de vous	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Nauraige jamais resconfort = N'auray-je jamais reconfort de vous Gardano, Antonio Appears on: 117 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Nauraige iamais resconfort [= N'auray-je jamais reconfort de vous]
117v	Entre vous gentils galans qui demenes	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Entre vous gentils galans qui demenes Gardano, Antonio Appears on: 117v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Entre vous [gentilz galans qui demenes]
118	De jour en jour tu me fais consumer	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
De jour en jour tu me fais consumer Gardano, Antonio Appears on: 118 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: De iour en iour [tu me fais consumer]
118v	Qui la voudra souhaitte que ie meure	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Qui la voudra souhaitte que ie meure Gardano, Antonio Appears on: 118v Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Qui le vauldra [souhaitte que je meure]
119	Grace vertu beaulte bonte noblesse	-	[Gardane]	Gardano, Antonio
Grace vertu beaulte bonte noblesse Gardano, Antonio Appears on: 119 Genres: Chanson Source Attribution: [Gardane] Voice: [no designation] Languages: French Voice Text: Grace et vertus beaulte bonte noblesse
119v–120	Descendit angelus Domini ad Zachariam dicens	-	F. d Rivulo	Rivulo, Franziscus de
Descendit angelus Domini ad Zachariam dicens Rivulo, Franziscus de Appears on: 119v–120 Genres: Motet Source Attribution: F. d Rivulo Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Descendit angelus domini ad Zachariam
120v–121	Gloria tibi trinitas aequalis una Deitas	-	F D R	Rivulo, Franziscus de
Gloria tibi trinitas aequalis una Deitas Rivulo, Franziscus de Appears on: 120v–121 Genres: Motet Source Attribution: F D R Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Gloria tibi trinitas aequalis una deitas
121v–122	Et in terra pax [Gloria]	-	F D R	Rivulo, Franziscus de
Et in terra pax [Gloria] Rivulo, Franziscus de Appears on: 121v–122 Genres: Gloria (et in terra pax), Mass Ordinary Source Attribution: F D R Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Gloria in excelsis deo et in terra pax
122v–123	Tota pulchra es amica mea et macula	-	F. D. R.	Rivulo, Franziscus de
Tota pulchra es amica mea et macula Rivulo, Franziscus de Appears on: 122v–123 Genres: Motet Source Attribution: F. D. R. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Tota pulchra es amica mea et macula
124v–126v	Te Deum laudamus Te aeternum patrem [K.538]	-	Anon.	Anonymous
Te Deum laudamus Te aeternum patrem [K.538] Anonymous Appears on: 124v–126v Genres: Liturgical work, Te Deum Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: [Te deum laudamus] Te aeternum patrem omnis terra
126v–127v	Puer natus est nobis Et filius datus est Vs: Cantate Domino Quia mirabilia fecit	-	Anon.	Anonymous
Puer natus est nobis Et filius datus est Vs: Cantate Domino Quia mirabilia fecit Anonymous Appears on: 126v–127v Genres: Motet Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: (Puer natus est nobis) Et filius datus est Vs: (Cantate domino) Quia mirabilia fecit
127v–128	Alleluia. Dies sanctificatus illuxit nobis	-	Anon.	Anonymous
Alleluia. Dies sanctificatus illuxit nobis Anonymous Appears on: 127v–128 Genres: Alleluia, Motet Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Alleluia. Dies sanctificatus illuxit nobis
128–128v	Grates nunc omnes reddamus Domino deo	-	Anon.	Anonymous
Grates nunc omnes reddamus Domino deo Anonymous Appears on: 128–128v Genres: Motet Source Attribution: Anon. Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Grates nunc omnes reddamus domino deo

Composer	Compositions
Anonymous	Alleluia. Dies sanctificatus illuxit nobis – 127v–128 Au fort quand dieu plaira jaray bonne adventure – 82v–83 Ces facheux sots qui mesdisent d'aymer – 50v D'estre amoureulx jamais ne serai las – 55 Du bon du coeur ma chère dame – 55v Est ce bien faict dictez moi belle amye – 57v Grates nunc omnes reddamus Domino deo – 128–128v Je ne me puis tenir d'aimer – 102v–103 Le triste coeur Puisqu'avec vous demeure – 57 Missa Sine nomine – 64v–72 Mon mary ma diffame pour lamour de mon amy – 106 My larez vous tousiours languir mon bien – 101v–102 Ne vous chaille mon coeur sy vous amez – 20v–21 On a mal dict de mon amy [i] – 103v On a mal dict de mon amy [ii] – 104 On dict bien vrai la mauvaise fortune – 23 Op een loseerne een ionc man laest – 61v–62 Pensen en truren duchten en hopen – 88v–89 Plaisir n'ai plus mais vis en desconfort – 51 Puer natus est nobis Et filius datus est Vs: Cantate Domino Quia mirabilia fecit – 126v–127v Quant je vous voy daise transsy par my – 105v Se dire ie losoye dont me vient le souffrir – 100v–101 Secourez moi ma dame par amours – 86v–87 Te Deum laudamus Te aeternum patrem [K.538] – 124v–126v Tenez moi en vous bras, mon ami – 89v–90 Venus dame d'amour je suis en fantasie – 10v–11
Appenzeller, Benedictus (ca. 1480-ca. 1558)	A vous me rends comme celle du monde – 59 Considerant que par droite mesure le tout – 9v–10 J'ai mis mon coeur en un lieu seullement – 47v–48 Laultre jour jouer maloye au verdt bois – 46v–47 Le printtemps faict florir les arbres – 59v–60 Pour vous aymez j'aicuyde demourer – 60v–61 Se dire je l'osoie d'ou me vient le souffrir – 45v–46 (?) Viens tost despiteulx desconfort viens tost – 8v–9
Arcadelt, Jacques (ca. 1507-1568)	Nuptiae factae sunt in Cana Galilae = Com'esser puot'amore che quasi in un momento – 94v–95
Baston, Josquin (1542–63)	C'est a grand tort qu'on dit que le penser – 29–29v Un souvenir en fermete constante jamais – 36–36v
Bridam	Faict ou failly ou du tout riens – 54v
Certon, Pierre (-ca. 1572)	Les mesdisans qui sur moi ont envye – 25v Si nostre amour ne monstre sa valeur – 24
Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510-ca. 1556)	Frais et gaillard [=Frisque et gaillard] un jour entre cent mille – 27–27v Mais languirai-je toujours, vrai Dieu – 30v–31 Misericorde au martyr amoureux qui en amour – 41–41v Rossignolet qui chante au vert bois – 28–29 Venes mes serfs et Bachus adorons – 38–38v
Courtois, Jean (1530-1545)	Cest a jamais a qui je me submetz – 22v Si par souffrir on peult vaincre fortune – 52
Crecquillon, Thomas (ca. 1505-ca. 1557)	Adieu l'espoir ou mon coeur aspiroit – 42–42v Alix avoit aux dens la male rage – 26–26v Cesses mes yeulx de tant vous tormenter – 31v–32 Cest a grand tort qu'on dict que le penser – 40–41 D'un seul regard mort et toi ont puissance – 35–35v Petite fleur cointe et jolie – 30–30v Se salamandre en flamme vit c'est peu – 33v–34
Despres, Josquin (ca. 1450-1521)	Mille regrets de vous abandonner 28.24 – 16v
Donato, Baldassare (ca. 1529-1603)	Si pur ti guardo dolce anima mia – 72v–73
Dulot, Francois	(?) Longtemps y a que je vis en espoir – 53v
Gardano, Antonio	A moi tout seulle de mon mal ma fault – 108 Au pres de vous secrettement demeure – 113 Ces facheux sont qui maldisant daymer – 105 Content desir qui cause ma douleur – 109v De jour en jour tu me fais consumer – 118 De mon ami je suis absente las quand sera – 112v Entre vous gentils galans qui demenes – 117v Grace vertu beaulte bonte noblesse – 119 Il me convient en tous temps et saison – 116 Jouissance vous donnerai, mon ami – 110v Jouissance vous donnerai, mon ami – 114 La fortune de toi je fais mes plaintes – 114v Las voules vous que une personne chante – 115 (?) Le coeur de vous ma présence désire – 111v Nauraige jamais resconfort = N'auray-je jamais reconfort de vous – 117 Or vrai dieu quil est enuieulx celuy – 111 Qui la voudra souhaitte que ie meure – 118v Robin viendra tu a la veille sy tuy – 116v Se j'ai eu du mal ou du bien dieu – 109 Ta bonne grace et maintien gracieux – 115v Une sans plus je veulx aymer – 107v (?) Vivre ne puis content sans sa présence – 113v
Gombert, Nicolas (ca. 1495-ca. 1560)	A quoi tient il dont vient cela – 17v–18 Hors envieulx retirez vous d'ici – 63 Hors envieulx retirez vous d'ici – 53 (?) Le content est riche en ce monde – 49v–50 (?) Le content est riche en ce monde – 62v Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour – 87v–88 Plus en sera garde de ma jonesse – 58 (?) Vostre beaulte plaisant et lyé me donne recreation – 14v–15
Hellinck, Lupus (ca. 1494-1541)	(?) Vostre beaulte plaisant et lyé me donne recreation – 14v–15
Hesdin, Nicolle des Celliers de (-1538)	(?) Dueil double dueil renfort de desplaisir – 12v–13
Heurteur, Guillaume le (1530-1545)	Amours partes je vous donne la chasse – 108v
Hondt, Gheerkin de (1539–1547)	(?) A vous me rends comme celle du monde – 58v Languer d'amours mest survenie par trop – 56v–57 Mon petit coeur n'est point a moi – 54
Jacotin, Jacques (1445-1529)	(?) Viens tost despiteulx desconfort viens tost – 8v–9
Lassus, Orlande de (ca. 1532-1594)	Susanna se videns rapi stuprandam fraude (5vv) – 73v–74
Lheritier, Jean (ca. 1480-ca. 1551)	(?) Mon petit coeur n'est point a moi – 112
Lupi, Johannes (ca. 1506-1539)	(?) Dueil double dueil renfort de desplaisir – 12v–13 Vous savez bien ma dame souveraine – 18v–19
Manchicourt, Pierre de	(?) Doulce memoire en plaisir consommée – 43v–44
Morel, [not Clement]	Vivons vivons ioyeusement sans plus grand – 37–37v
Mouton, Jean (ca. 1459-1522)	La la la l'oisillon du bois madame – 21v–22
Passereau, Pierre (c1509–1547)	Il est bel et bon bon bon commere mon mary – 24v–25
Peletier	(?) Si mon malheur my continue je ne scay pas – 106v Souvent amour me livre grand tourment – 107
Petit (de Latre), Jehan	Donnez secours ma doulce amye – 32v–33v Sans plourer et gemir vous diray mon plaisir – 39v–40 Vivray ie tousiours en telle peine – 39–39v
Richafort, Jean (ca. 1480-ca. 1550)	(?) La rousee du mois de may ma gaste – 84v–85 Le temps qui court requiert que l'on se taise – 42v–43v
Rivulo, Franziscus de	Ach mutter, liebste mutter mein – 90v Allein Gott in der Höh sei Ehr' und Dank – 81v Auf auf auf von der banck mach nicht lang – 93v–94 Beatus autor saeculi servile corpus – 80v Benedicamus patrem et filium cum sancto – 79v–80 (?) Castigans castigavit me Dominus – 77v–78 Delectare in Domino et dabit tibi II: Et educet quasi lumen justitiam – 78–79v Descendit angelus Domini ad Zachariam dicens – 119v–120 Et in terra pax [Gloria] – 121v–122 Gloria tibi trinitas aequalis una Deitas – 120v–121 Heu mihi domine quia peccavi nimis – 81v–82 Hier frischen Retick volck hier droge – 91v–92 Jubilate Deo omnis terra psallite gloriam – 82 Laudamus Dominum quem laudant angeli – 76–76v (?) Nihil sodales tandem erit caro nostra II: O mors quam amara est memoria III: Thesea Pyrithous non tam sensisset IV: Defluentis instar unde universi – 92v–93 O vos omnes qui transitis per viam – 76v–77 Tota pulchra es amica mea et macula – 122v–123 (?) Verbum Domini manet in aeternum – 81 Verbum caro factum est et habitavit – 74v–75 Vias tuas Domine demonstra mihi et semitas – 75–76 Weltlich ehr und zeytlich gutt wollust – 90v–91
Sandrin, Pierre (ca. 1490-ca. 1560)	(?) Doulce memoire en plaisir consommée – 43v–44
Sermisy, Claudin de (ca. 1490-1562)	Au pres de vous secretement demeure – 6v–7 Aye pitie du grant mal que iendure – 110 C'est a grant tort que moi povrette endure – 17 C'est une dure departie de cellui ou j'aimis – 19v–20 Content desir qui cause ma douleur – 56 Contre raison vous m'êtes fort étrange – 15v D'amour je suis desherite et plaindre – 104v D'ou [dont] vient cela belle je vous supply – 13v–14 Il est en vous le bien que je desire – 23v Jouissance vous donnerai, mon ami – 52v (?) Le coeur est bon et le vouloir aussi – 11v–12 (?) Le content est riche en ce monde – 49v–50 (?) Le content est riche en ce monde – 62v (?) Longtemps y a que je vis en espoir – 53v (?) Mon petit coeur n'est point a moi – 112 Secourez moi ma dame par amours ou autrement – 48v–49 Si j'ai pour vous mon avoir despendu – 51v (?) Si mon malheur my continue je ne scay pas – 106v Tous mes amis venez ma plainte ouyr – 16 (?) Viens tost despiteulx desconfort viens tost – 8v–9 Vivre ne puis content sans sa présence – 113v
Vaet, Jacobus (ca. 1529-ca. 1567)	Sans vous ne puis et sans vous je ne veulx – 34v–35
Willaert, Adrian (ca. 1490-1562)	(?) A vous me rends comme celle du monde – 58v Allons allons gai gaiement ma mignonne – 83v–84 Dessus le marche d'Arras myrely myrela – 7v–8 (?) La rousee du mois de may ma gaste – 84v–85 (?) Si pur ti guardo dolce anima mia – 72v–73 Vous marchiez du bout du pied Marionnette – 85v–86

Composition	Composers (? Uncertain)	Folios / Pages
A moi tout seulle de mon mal ma fault	Gardano, Antonio	108
A quoi tient il dont vient cela	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)	17v–18
A vous me rends comme celle du monde	Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547) (?) Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?)	58v
A vous me rends comme celle du monde	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	59
Ach mutter, liebste mutter mein	Rivulo, Franziscus de	90v
Adieu l'espoir ou mon coeur aspiroit	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	42–42v
Alix avoit aux dens la male rage	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	26–26v
Allein Gott in der Höh sei Ehr' und Dank	Rivulo, Franziscus de	81v
Alleluia. Dies sanctificatus illuxit nobis	Anonymous	127v–128
Allons allons gai gaiement ma mignonne	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)	83v–84
Amours partes je vous donne la chasse	Heurteur, Guillaume le (fl. 1530-1545)	108v
Au fort quand dieu plaira jaray bonne adventure	Anonymous	82v–83
Au pres de vous secretement demeure	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	6v–7
Au pres de vous secrettement demeure	Gardano, Antonio	113
Auf auf auf von der banck mach nicht lang	Rivulo, Franziscus de	93v–94
Aye pitie du grant mal que iendure	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	110
Beatus autor saeculi servile corpus	Rivulo, Franziscus de	80v
Benedicamus patrem et filium cum sancto	Rivulo, Franziscus de	79v–80
C'est a grand tort qu'on dit que le penser	Baston, Josquin (fl. 1542–63)	29–29v
C'est a grant tort que moi povrette endure	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	17
C'est une dure departie de cellui ou j'aimis	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	19v–20
Castigans castigavit me Dominus	Rivulo, Franziscus de (?)	77v–78
Ces facheux sont qui maldisant daymer	Gardano, Antonio	105
Ces facheux sots qui mesdisent d'aymer	Anonymous	50v
Cesses mes yeulx de tant vous tormenter	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	31v–32
Cest a grand tort qu'on dict que le penser	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	40–41
Cest a jamais a qui je me submetz	Courtois, Jean (fl. 1530-1545)	22v
Considerant que par droite mesure le tout	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	9v–10
Content desir qui cause ma douleur	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	56
Content desir qui cause ma douleur	Gardano, Antonio	109v
Contre raison vous m'êtes fort étrange	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	15v
D'amour je suis desherite et plaindre	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	104v
D'estre amoureulx jamais ne serai las	Anonymous	55
D'ou [dont] vient cela belle je vous supply	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	13v–14
D'un seul regard mort et toi ont puissance	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	35–35v
De jour en jour tu me fais consumer	Gardano, Antonio	118
De mon ami je suis absente las quand sera	Gardano, Antonio	112v
Delectare in Domino et dabit tibi II: Et educet quasi lumen justitiam	Rivulo, Franziscus de	78–79v
Descendit angelus Domini ad Zachariam dicens	Rivulo, Franziscus de	119v–120
Dessus le marche d'Arras myrely myrela	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)	7v–8
Donnez secours ma doulce amye	Petit (de Latre), Jehan	32v–33v
Doulce memoire en plaisir consommée	Sandrin, Pierre (ca. 1490–ca. 1560) (?) Manchicourt, Pierre de (?)	43v–44
Du bon du coeur ma chère dame	Anonymous	55v
Dueil double dueil renfort de desplaisir	Lupi, Johannes (ca. 1506–1539) (?) Hesdin, Nicolle des Celliers de (–1538) (?)	12v–13
Entre vous gentils galans qui demenes	Gardano, Antonio	117v
Est ce bien faict dictez moi belle amye	Anonymous	57v
Et in terra pax [Gloria]	Rivulo, Franziscus de	121v–122
Faict ou failly ou du tout riens	Bridam	54v
Frais et gaillard [=Frisque et gaillard] un jour entre cent mille	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	27–27v
Gloria tibi trinitas aequalis una Deitas	Rivulo, Franziscus de	120v–121
Grace vertu beaulte bonte noblesse	Gardano, Antonio	119
Grates nunc omnes reddamus Domino deo	Anonymous	128–128v
Heu mihi domine quia peccavi nimis	Rivulo, Franziscus de	81v–82
Hier frischen Retick volck hier droge	Rivulo, Franziscus de	91v–92
Hors envieulx retirez vous d'ici	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)	53
Hors envieulx retirez vous d'ici	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)	63
Il est bel et bon bon bon commere mon mary	Passereau, Pierre (fl. c1509–1547)	24v–25
Il est en vous le bien que je desire	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	23v
Il me convient en tous temps et saison	Gardano, Antonio	116
J'ai mis mon coeur en un lieu seullement	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	47v–48
Je ne me puis tenir d'aimer	Anonymous	102v–103
Jouissance vous donnerai, mon ami	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	52v
Jouissance vous donnerai, mon ami	Gardano, Antonio	110v
Jouissance vous donnerai, mon ami	Gardano, Antonio	114
Jubilate Deo omnis terra psallite gloriam	Rivulo, Franziscus de	82
La fortune de toi je fais mes plaintes	Gardano, Antonio	114v
La la la l'oisillon du bois madame	Mouton, Jean (ca. 1459–1522)	21v–22
La rousee du mois de may ma gaste	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?) Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550) (?)	84v–85
Languer d'amours mest survenie par trop	Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547)	56v–57
Las voules vous que une personne chante	Gardano, Antonio	115
Laudamus Dominum quem laudant angeli	Rivulo, Franziscus de	76–76v
Laultre jour jouer maloye au verdt bois	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	46v–47
Le coeur de vous ma présence désire	Gardano, Antonio (?)	111v
Le coeur est bon et le vouloir aussi	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)	11v–12
Le content est riche en ce monde	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)	49v–50
Le content est riche en ce monde	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)	62v
Le printtemps faict florir les arbres	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	59v–60
Le temps qui court requiert que l'on se taise	Richafort, Jean (ca. 1480–ca. 1550)	42v–43v
Le triste coeur Puisqu'avec vous demeure	Anonymous	57
Les mesdisans qui sur moi ont envye	Certon, Pierre (–ca. 1572)	25v
Longtemps y a que je vis en espoir	Dulot, Francois (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)	53v
Mais languirai-je toujours, vrai Dieu	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	30v–31
Mille regrets de vous abandonner 28.24	Despres, Josquin (ca. 1450–1521)	16v
Misericorde au martyr amoureux qui en amour	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	41–41v
Missa Sine nomine	Anonymous	64v–72
Mon mary ma diffame pour lamour de mon amy	Anonymous	106
Mon petit coeur n'est point a moi	Hondt, Gheerkin de (fl. 1539–1547)	54
Mon petit coeur n'est point a moi	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?) Lheritier, Jean (ca. 1480–ca. 1551) (?)	112
My larez vous tousiours languir mon bien	Anonymous	101v–102
Nauraige jamais resconfort = N'auray-je jamais reconfort de vous	Gardano, Antonio	117
Ne vous chaille mon coeur sy vous amez	Anonymous	20v–21
Nihil sodales tandem erit caro nostra II: O mors quam amara est memoria III: Thesea Pyrithous non tam sensisset IV: Defluentis instar unde universi	Rivulo, Franziscus de (?)	92v–93
Nuptiae factae sunt in Cana Galilae = Com'esser puot'amore che quasi in un momento	Arcadelt, Jacques (ca. 1507–1568)	94v–95
O vos omnes qui transitis per viam	Rivulo, Franziscus de	76v–77
On a mal dict de mon amy [i]	Anonymous	103v
On a mal dict de mon amy [ii]	Anonymous	104
On dict bien vrai la mauvaise fortune	Anonymous	23
Op een loseerne een ionc man laest	Anonymous	61v–62
Or vrai dieu quil est enuieulx celuy	Gardano, Antonio	111
Pensen en truren duchten en hopen	Anonymous	88v–89
Petite fleur cointe et jolie	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	30–30v
Plaisir n'ai plus mais vis en desconfort	Anonymous	51
Pleust a dieu q'uil fut dit en la cour	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)	87v–88
Plus en sera garde de ma jonesse	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560)	58
Pour vous aymez j'aicuyde demourer	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	60v–61
Puer natus est nobis Et filius datus est Vs: Cantate Domino Quia mirabilia fecit	Anonymous	126v–127v
Quant je vous voy daise transsy par my	Anonymous	105v
Qui la voudra souhaitte que ie meure	Gardano, Antonio	118v
Robin viendra tu a la veille sy tuy	Gardano, Antonio	116v
Rossignolet qui chante au vert bois	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	28–29
Sans plourer et gemir vous diray mon plaisir	Petit (de Latre), Jehan	39v–40
Sans vous ne puis et sans vous je ne veulx	Vaet, Jacobus (ca. 1529–ca. 1567)	34v–35
Se dire ie losoye dont me vient le souffrir	Anonymous	100v–101
Se dire je l'osoie d'ou me vient le souffrir	Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558)	45v–46
Se j'ai eu du mal ou du bien dieu	Gardano, Antonio	109
Se salamandre en flamme vit c'est peu	Crecquillon, Thomas (ca. 1505–ca. 1557)	33v–34
Secourez moi ma dame par amours	Anonymous	86v–87
Secourez moi ma dame par amours ou autrement	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	48v–49
Si j'ai pour vous mon avoir despendu	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	51v
Si mon malheur my continue je ne scay pas	Peletier (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)	106v
Si nostre amour ne monstre sa valeur	Certon, Pierre (–ca. 1572)	24
Si par souffrir on peult vaincre fortune	Courtois, Jean (fl. 1530-1545)	52
Si pur ti guardo dolce anima mia	Donato, Baldassare (ca. 1529–1603) Willaert, Adrian (ca. 1490–1562) (?)	72v–73
Souvent amour me livre grand tourment	Peletier	107
Susanna se videns rapi stuprandam fraude (5vv)	Lassus, Orlande de (ca. 1532–1594)	73v–74
Ta bonne grace et maintien gracieux	Gardano, Antonio	115v
Te Deum laudamus Te aeternum patrem [K.538]	Anonymous	124v–126v
Tenez moi en vous bras, mon ami	Anonymous	89v–90
Tota pulchra es amica mea et macula	Rivulo, Franziscus de	122v–123
Tous mes amis venez ma plainte ouyr	Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	16
Un souvenir en fermete constante jamais	Baston, Josquin (fl. 1542–63)	36–36v
Une sans plus je veulx aymer	Gardano, Antonio	107v
Venes mes serfs et Bachus adorons	Clemens non Papa, Jacob (ca. 1510–ca. 1556)	38–38v
Venus dame d'amour je suis en fantasie	Anonymous	10v–11
Verbum caro factum est et habitavit	Rivulo, Franziscus de	74v–75
Verbum Domini manet in aeternum	Rivulo, Franziscus de (?)	81
Vias tuas Domine demonstra mihi et semitas	Rivulo, Franziscus de	75–76
Viens tost despiteulx desconfort viens tost	Jacotin, Jacques (1445–1529) (?) Appenzeller, Benedictus (ca. 1480–ca. 1558) (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562) (?)	8v–9
Vivons vivons ioyeusement sans plus grand	Morel, [not Clement]	37–37v
Vivray ie tousiours en telle peine	Petit (de Latre), Jehan	39–39v
Vivre ne puis content sans sa présence	Gardano, Antonio (?) Sermisy, Claudin de (ca. 1490–1562)	113v
Vostre beaulte plaisant et lyé me donne recreation	Gombert, Nicolas (ca. 1495–ca. 1560) (?) Hellinck, Lupus (ca. 1494–1541) (?)	14v–15
Vous marchiez du bout du pied Marionnette	Willaert, Adrian (ca. 1490–1562)	85v–86
Vous savez bien ma dame souveraine	Lupi, Johannes (ca. 1506–1539)	18v–19
Weltlich ehr und zeytlich gutt wollust	Rivulo, Franziscus de	90v–91

Set: 4003

Type: Partbooks

No images available

PL-GD 4003 [Altus]

No images available

PL-GD 4003 [Bassus]

No images available

PL-GD 4003 [Discantus]

No images available

PL-GD 4003 [Tenor]

‡ denotes primary source study

Benthem, Jaap van. 1976. Josquin's Three-part 'Chansons rustiques': A Critique of the Readings in Manuscripts and Prints. Josquin des Prez: Proceedings of the International Josquin Festival-Conference ... 21-25 June 1971, London, New York, and Toronto. Pages: 422ff.

Allaire, Gaston Georges, and Isabelle Anne-Marie Cazeaux (editors). 1970. Claudin de Sermisy: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae, vol. 52. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: III,xvi-xix,xxii; IV,ix,xiii,xv-xvi. Notes: contents list (partial); concordances (partial).

Kirsch, Winfried. 1966. Die Quellen der mehrstimmigen Magnificat- und Te Deum-Vertonungen bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts. Tutzing. Pages: 131.

Ktobukowska, Jadwiga. 1961. Repertuar Rçkopisu 4003 z Biblioteki Pan w Gdansku I Jego Znaczenie Historyczne. Muzyka, 6/3: 74-80.

Ktobukowska, Jadwiga. 1961. Rçkopis 4003 z Biblioteki Pan w Gdansku Jako Zródïo Do Historií Chanson Francuskiej w Polsce. Muzyka, 6/3: 81-8.

Bruning, Elisens (editor). 1959-. Monumenta Musica Neerlandica. Amsterdam. Pages: XIV,x-xii. Notes: contents list (partial); concordances (partial).

Blume, Friedrich (editor). 1949-79. Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik. Kassel. Pages: VIII,255.

Günther, Otto. 1911. Die musikalischen Handschriften der Stadtbibliothek und der in ihrer Verwaltung befindlichen Kirchenbibliotheken von St. Katharinen und St. Johann in Danzig. Katalog der Danziger Stadtbibliothek, vol. 4. Danzig.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Notation Note; Surface Note