F-Pnm Français 2245

Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Paris, France

manuscript of polyphony: 1490-8

Archive	Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Paris, France (F-Pnm)
Shelfmark	Français 2245
Image Availability	The images on this record are linked using IIIF.
Surface	Parchment
Numbering System	Foliation
Measurements	ca. 178 x 122 mm
Other Identifiers	CCM: ParisBNF 2245 olim (Former shelfmark): F-Pn fonds français 2245
Notations	black void mensural
Copyists	? Crespieres, Jehan de Music
Relationships	Louis XII (Louis d'Orléans) (1462–1515) (patron) ? Crespieres, Jehan de (compiler)
External Links	Online images of full manuscript IIIF Manifest
Provenance	France
Contents	Contains 26 compositions from 11 composers.

General Description

Main scribe copied ff. l'-26; motet without text on ff. 31'-32 (= Prioris' 'Dulcis amica dei') is slightly later addition by a different hand. Copied in France; probably compiled for Louis d'Orléans prior to his becoming King Louis XII in 1498 (coat of arms on f. 1' is that of Louis as Duke of Orléans). The compiler and scribe might have been Jehan de Crespieres, one of Louis' court musicians (see LitteMR for further discussion).

DIAMM, 2017

Binding

Rebound in new board covers with leather spine; green velvet (possibly from original covers) pasted on front and back. Inscription 'CHANSONS NOTEES' stamped in gold on spine.

DIAMM, 2017

Notation

black void mensural

DIAMM, 2017

Ruling

Staff height 10-11 (inconsistent)

DIAMM, 2017

Foliation

Modern ink foliation, 1-33

DIAMM, 2017

Decoration

Gold, blue, and red border on f. 1'; painted initials in mauve, blue, and brown. Coat of arms of Louis d'Orléans on f. 1': three gold fleurs-de-lis below silver bar with three pendants, all on blue ground

DIAMM, 2017

Surface

parchment

DIAMM, 2017

Census Catalogue of Music Description

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of this content without permission may result in legal action.

1 motet (without text), 24 French secular pieces, 1 Dutch secular piece = 26

A. Agricola-1, Compère-8, Compère/(A. Agricola)-1, Fresneau/(A. Agricola)-1, Hayne van Ghizeghem-5, Hayne van Ghizeghem/(A. Agricola)-1, Hayne van Ghizeghem/(Ockeghem)-1, Josquin-1, Lafoulerie-1, Mureau/(Busnois/Compère)-1, Ockeghem-1, Ockeghem/(Busnois)-1, Prioris-2, Verjeust-1

ii + 33 + ii parchment folios, ca. 178 x 122. Modern ink foliation, 1-33. Ff. 26'-31 and ff. 32'-33' have blank staves only. Rebound in new board covers with leather spine; green velvet (possibly from original covers) pasted on front and back. Inscription "CHANSONS NOTEES" stamped in gold on spine. No index. Main scribe copied ff. l'-26; motet without text on ff. 31'-32 (= Prioris' "Dulcis amica dei") is slightly later addition by a different hand. Staff height 10-11 (inconsistent). Gold, blue, and red border on f. 1'; painted initials in mauve, blue, and brown. Coat of arms of Louis d'Orléans on f. 1': three gold fleurs-de-lis below silver bar with three pendants, all on blue ground. Seventeenth-century library catalogue numbers on f. 1: "MMCXVI" (crossed out); "1496" (sometimes erroneously interpreted as a date); "8018."

1490-8. Copied in France; probably compiled for Louis d'Orléans prior to his becoming King Louis XII in 1498 (coat of arms on f. 1' is that of Louis as Duke of Orléans). The compiler and scribe might have been Jehan de Crespieres, one of Louis' court musicians (see LitteMR for further discussion).

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages	Composition / Item title	Number of voices	Source attribution	Composers (? Uncertain)
1v–2	Mon souvenir mi fait morir pour les regrets	3	Hayne	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)
Mon souvenir mi fait morir pour les regrets Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) Appears on: 1v–2 Genres: Chanson Source Attribution: Hayne Number of voices: 3
2v–3	Pour estre au nombre	3	Compere	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Pour estre au nombre Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 2v–3 Genres: Chanson Source Attribution: Compere Number of voices: 3
3v–4	Vostre oeil s'est bien tost repenty	3	-	Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515)
Vostre oeil s'est bien tost repenty Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515) Appears on: 3v–4 Genres: Chanson Number of voices: 3
4v–5	Pour ce que j'ay jouy	3	-	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)
Pour ce que j'ay jouy Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) Appears on: 4v–5 Genres: Chanson Number of voices: 3
5v–6	De quatre nuys	3	-	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)
De quatre nuys Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) Appears on: 5v–6 Genres: Chanson Number of voices: 3
6v–7	Au hault de la roue	3	-	Verjus [Verjeust] (ca. 1450–1518)
Au hault de la roue Verjus [Verjeust] (ca. 1450–1518) Appears on: 6v–7 Genres: Chanson Number of voices: 3
7v–8	Disant adieu madame	3	-	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Disant adieu madame Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 7v–8 Genres: Chanson Number of voices: 3 Concordances Odhecaton f. 94v (anon)
8v–9	Penser en vous	3	Hayne	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)
Penser en vous Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) Appears on: 8v–9 Genres: Chanson Source Attribution: Hayne Number of voices: 3
9v–10	Va t'en regrets celluy qui me convoyé	3	-	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Va t'en regrets celluy qui me convoyé Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 9v–10 Genres: Chanson Number of voices: 3
10v–12	Pensant au bien	3	-	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Pensant au bien Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 10v–12 Genres: Chanson Number of voices: 3 Concordances Sup & Bass begin like "Je ne scay bien" in Bxl 228, but are then quite different
12v–13	La saison en est ou jamais que je cognoisce	3	-	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
La saison en est ou jamais que je cognoisce Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 12v–13 Genres: Chanson Number of voices: 3
13v–14	D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit	3	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?)
D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Appears on: 13v–14 Genres: Chanson Number of voices: 3
14v–15	Ce n'est pas jeu d'esloignier ce qu'on ame	3	-	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?)
Ce n'est pas jeu d'esloignier ce qu'on ame Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Appears on: 14v–15 Genres: Chanson Number of voices: 3
15v–16	Se pis ne me vient	3	-	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Se pis ne me vient Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 15v–16 Genres: Chanson Number of voices: 3
16v–17	Fors seulement contre ce que ay promis	3	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Fors seulement contre ce que ay promis Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) Appears on: 16v–17 Genres: Chanson Number of voices: 3
17v–18	Allez regrets vuides de ma présence	3	-	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?)
Allez regrets vuides de ma présence Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Appears on: 17v–18 Genres: Chanson, Rondeau Number of voices: 3
18v–19	Ha qu'il m'ennuie et que je ne treuve	-	Fresneau	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Fresneau, Jehan
Ha qu'il m'ennuie et que je ne treuve Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Fresneau, Jehan Appears on: 18v–19 Genres: Chanson Source Attribution: Fresneau
19v–20	Les grands regrets que sans cesses je porte	3	Hayne	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?)
Les grands regrets que sans cesses je porte Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Appears on: 19v–20 Genres: Chanson Source Attribution: Hayne Number of voices: 3
20v–21	Vous me faites mourir	3	-	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Vous me faites mourir Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 20v–21 Genres: Chanson Number of voices: 3
21v–22	In minen sin (= Myns herten troest)	3	-	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506)
In minen sin (= Myns herten troest) Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) Appears on: 21v–22 Genres: Chanson, Song Number of voices: 3
22v–23	Faisons boutons le beau tamps est venu	3	Compere	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Faisons boutons le beau tamps est venu Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 22v–23 Genres: Chanson Source Attribution: Compere Number of voices: 3
23v–24	Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may	-	-	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Mureau, Gilles (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) (?)
Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Mureau, Gilles (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) (?) Appears on: 23v–24 Genres: Chanson
24v	Jay un syon	4	Compere	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Jay un syon Compère, Loyset (ca. 1445–1518) Appears on: 24v Genres: Chanson Source Attribution: Compere Number of voices: 4
25	En l'ombre d'ung buissonet	4	-	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Despres, Josquin (ca. 1450–1521)
En l'ombre d'ung buissonet Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Despres, Josquin (ca. 1450–1521) Appears on: 25 Genres: Chanson Number of voices: 4
25v–26	C'est tout abus	3	Lafoulerie	Lafoulerie
C'est tout abus Lafoulerie Appears on: 25v–26 Genres: Chanson Source Attribution: Lafoulerie Number of voices: 3
31v–32	Dulcis amica Dei rosa vernans stella	4	-	Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515)
Dulcis amica Dei rosa vernans stella Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515) Appears on: 31v–32 Genres: Lauda Number of voices: 4 Voice: [no designation] Languages: Latin Voice Text: Dulcis amica dei rosa vernans stella

Composer	Compositions
Agricola, Alexander (ca. 1445-1506)	(?) Allez regrets vuides de ma présence – 17v–18 (?) Ha qu'il m'ennuie et que je ne treuve – 18v–19 In minen sin (= Myns herten troest) – 21v–22 (?) La saison en est ou jamais que je cognoisce – 12v–13 (?) Les grands regrets que sans cesses je porte – 19v–20
Busnoys, Antoine (ca. 1430-1492)	(?) D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit – 13v–14 (?) Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may – 23v–24
Compère, Loyset (ca. 1445-1518)	Disant adieu madame – 7v–8 Faisons boutons le beau tamps est venu – 22v–23 Jay un syon – 24v (?) Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may – 23v–24 La saison en est ou jamais que je cognoisce – 12v–13 Pensant au bien – 10v–12 Pour estre au nombre – 2v–3 Se pis ne me vient – 15v–16 Va t'en regrets celluy qui me convoyé – 9v–10 Vous me faites mourir – 20v–21
Despres, Josquin (ca. 1450-1521)	En l'ombre d'ung buissonet – 25
Fresneau, Jehan	Ha qu'il m'ennuie et que je ne treuve – 18v–19
Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445-ca. 1497)	(?) Allez regrets vuides de ma présence – 17v–18 (?) Ce n'est pas jeu d'esloignier ce qu'on ame – 14v–15 De quatre nuys – 5v–6 (?) Les grands regrets que sans cesses je porte – 19v–20 Mon souvenir mi fait morir pour les regrets – 1v–2 Penser en vous – 8v–9 Pour ce que j'ay jouy – 4v–5
Lafoulerie	C'est tout abus – 25v–26
Mureau, Gilles	(?) Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may – 23v–24
Ockeghem, Jean de (ca. 1410-1497)	(?) Ce n'est pas jeu d'esloignier ce qu'on ame – 14v–15 (?) D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit – 13v–14 (?) En l'ombre d'ung buissonet – 25 Fors seulement contre ce que ay promis – 16v–17
Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (-1515)	Dulcis amica Dei rosa vernans stella – 31v–32 Vostre oeil s'est bien tost repenty – 3v–4
Verjus [Verjeust] (ca. 1450-1518)	Au hault de la roue – 6v–7

Composition	Composers (? Uncertain)	Folios / Pages
Allez regrets vuides de ma présence	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?)	17v–18
Au hault de la roue	Verjus [Verjeust] (ca. 1450–1518)	6v–7
C'est tout abus	Lafoulerie	25v–26
Ce n'est pas jeu d'esloignier ce qu'on ame	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?)	14v–15
D'un aultre aimer mon coeur s'abesseroit	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?)	13v–14
De quatre nuys	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)	5v–6
Disant adieu madame	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	7v–8
Dulcis amica Dei rosa vernans stella	Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515)	31v–32
En l'ombre d'ung buissonet	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497) (?) Despres, Josquin (ca. 1450–1521)	25
Faisons boutons le beau tamps est venu	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	22v–23
Fors seulement contre ce que ay promis	Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)	16v–17
Ha qu'il m'ennuie et que je ne treuve	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Fresneau, Jehan	18v–19
In minen sin (= Myns herten troest)	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506)	21v–22
Jay un syon	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	24v
Je ne fais plus je ne dis ne escris = Au joli mois de may	Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492) (?) Mureau, Gilles (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518) (?)	23v–24
La saison en est ou jamais que je cognoisce	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	12v–13
Les grands regrets que sans cesses je porte	Agricola, Alexander (ca. 1445–1506) (?) Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497) (?)	19v–20
Mon souvenir mi fait morir pour les regrets	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)	1v–2
Pensant au bien	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	10v–12
Penser en vous	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)	8v–9
Pour ce que j'ay jouy	Ghizeghem, Hayne van (ca. 1445–ca. 1497)	4v–5
Pour estre au nombre	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	2v–3
Se pis ne me vient	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	15v–16
Va t'en regrets celluy qui me convoyé	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	9v–10
Vostre oeil s'est bien tost repenty	Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515)	3v–4
Vous me faites mourir	Compère, Loyset (ca. 1445–1518)	20v–21

These images are from an external IIIF service and are not hosted by DIAMM.

Images © Bibliothèque Nationale, Paris

‡ denotes primary source study

Wexler, Richard. 1997. Ockeghem and Politics. Tijdschrift van de Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, 47/1: 5-32. Notes: date of ms.

Keahey, Thomas Herman, and Conrad Edward Mary Douglas (editors). 1982-85. Johannes Prioris: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae, vol. 90. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: III,xi-xii,xviii, 126-8. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial).

Atlas, Allan W. 1981. Conflicting Attributions in Italian Sources of the Franco-Netherlandish Chanson, c. 1465-c. 1505: A Progress Report on a New Hypothesis. Music in Medieval and Early Modern Europe: Patronage, Sources and Texts, Cambridge. Pages: 251-2, 261, 266, 278-81, 283. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial); mention of MS; discussion.

Litterick, Louise. 1980. Performing Franco-Netherlandish secular music of the late 15th century. Early Music, 8: 474-85. Notes: contents list (partial); transcriptions (partial); facsimile (partial); mention of MS; discussion.

Hudson, Barton (editor). 1977. Hayne van Ghizeghem: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae, vol. 74. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: xvii-xx, xxvi, xxxiv-xxxvii, xliv-xlvii, 12-3, 38-40. Notes: mention of MS; contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial); texts (partial).

Kellman, Herbert. 1976. Josquin and the Courts of the Netherlands and France: The Evidence of the Sources. Josquin des Prez: Proceedings of the International Josquin Festival-Conference ... 21-25 June 1971, 181-216. London, New York, and Toronto. Pages: 205-6. Notes: physical description; mention of MS; discussion.

Litterick, Louise. 1976. The Manuscript Royal 20. A. XVI of the British Library. New York University, Unpublished Ph.D. dissertation. Pages: 40ff, 196-202. Notes: physical description (partial); contents list (partial); concordances (partial); mention of MS; discussion.

Atlas, Allan W. 1975-6. The Cappella Giulia Chansonnier (Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, C. G.XIII.27). Musicological Studies, vol. 27. Brooklyn. Pages: I, 73ff, passim. Notes: contents list (partial); concordances (partial); mention of MS; discussion.

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. . Pages: 48-9, 217-8, 297, 304, 373, 376, 556-8. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial); mention of MS; discussion.

Jones, George Morton. 1972. The "First" Chansonnier of the Biblioteca Riccardiana, Codex 2794: A Study in the Method of Editing l6th-Century Music. New York University, Unpublished Ph.D. dissertation. Pages: I, 238 II, 20ff. Notes: contents list (partial); concordances (partial); facsimile (partial).

Hudson, Barton (editor). 1969-72. Antoine Brumel: Collected Works. Corpus mensurabilis musicae, vol. 5. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: IV, xix, 127. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial).

Douglas, Conrad Edward Mary. 1969. The motets of Johannes Prioris with a prefatory bio-bibliographical study. University of Illinois, Ph.D. Dissertation. Pages: 49-50, 65-6. Notes: contents list (partial); concordances (partial); mention of MS; discussion.

Lerner, Edward R (editor). 1961-70. Alexandrí Agricola: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae, vol. 22. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: V, liv, lxxxiv-xc, 63-4, 119-21. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial); texts (partial).

Picker, Martin. 1960. The Chanson Albums of Marguerite of Austria: Manuscripts 228 and 11239 of the Bibliothèque Royale de Belgique, Bruxelles. University of California at Berkeley, Unpublished Ph.D. dissertation. Pages: I, 365. Notes: physical description; contents list (partial); concordances (partial).

Birmingham, Hugh Myers, Jr. 1955. A Transcription into Modern Notation of a Chansonnier (Fonds Français 2245) of the Duke of Orleans, with Commentary and Concordance. North Texas State College, Unpublished Master's thesis. Notes: physical description; contents list; concordances; incipits; texts; texts; mention of MS; discussion.

Marix, Jeanne. 1942. Hayne van Ghizeghem, Musician at the Court of the 15th-century Burgundian Dukes. The Musical Quarterly, 28: 276-87. Pages: 282. Notes: physical description; mention of MS; discussion.

Jeppesen, Knud (editor). 1927. New York, 1965 (reprint, with new remarks by the editor). Der Kopenhagener Chansonnier: Das Manuskript Thott 291s der Königlichen Bibliothek Kopenhagen. Copenhagen and Leipzig. Copenhagen and Leipzig. Pages: xxxii, lxv, lxxi, c. Notes: physical description; contents list (partial); concordances (partial).

Omont, Henri (editor). 1868-1902. Bibliothèque Nationale: Catalogue Général des Manuscrits Français. Paris. Pages: (I, 390-l. Notes: physical description (partial); contents list.

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

Carlo Bosi

Wednesday, 2 August, 2023

updated bibliography

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. General Description; Binding Note; Notation Note; Ruling Note; Foliation Note; Decoration Note; Surface Note

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Census Catalogue of Music Description